פקודה בשפות שונות
גלה ' פקודה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
פקודה
פקודה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | bevel | ||
| אמהרית | ትእዛዝ | ||
| האוסה | umarni | ||
| איגבו | iwu | ||
| מלגסי | didy | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | lamulo | ||
| שונה | raira | ||
| סומלית | amar | ||
| סותו | taelo | ||
| סוואהילית | amri | ||
| Xhosa | umyalelo | ||
| יורובה | pipaṣẹ | ||
| זולו | umyalo | ||
| במברה | ka kɔmande | ||
| כִּבשָׂה | gbeɖeɖe | ||
| קיניארואנדה | itegeko | ||
| לינגלה | mobeko | ||
| לוגנדה | okulagira | ||
| Sepedi | laela | ||
| טווי (אקאן) | hyɛ | ||
פקודה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | أمر | ||
| עִברִית | פקודה | ||
| פשטו | امر | ||
| עֲרָבִית | أمر | ||
פקודה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | komandës | ||
| בסקית | agindu | ||
| קטלאנית | comandament | ||
| קרואטית | naredba | ||
| דַנִי | kommando | ||
| הוֹלַנדִי | opdracht | ||
| אנגלית | command | ||
| צָרְפָתִית | commander | ||
| פריסאי | befel | ||
| גליציאנית | mando | ||
| גֶרמָנִיָת | befehl | ||
| איסלנדית | skipun | ||
| אִירִית | ordú | ||
| אִיטַלְקִית | comando | ||
| לוקסמבורגי | kommando | ||
| מלטזית | kmand | ||
| נורבגית | kommando | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | comando | ||
| סקוטים גאליים | àithne | ||
| ספרדית | mando | ||
| שוודית | kommando | ||
| וולשית | gorchymyn | ||
פקודה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | каманда | ||
| בוסנית | naredba | ||
| בולגרית | команда | ||
| צ'כית | příkaz | ||
| אסטוני | käsk | ||
| פִינִית | komento | ||
| הוּנגָרִי | parancs | ||
| לטבית | komandu | ||
| ליטאית | komandą | ||
| מקדונית | команда | ||
| פולני | komenda | ||
| רומנית | comanda | ||
| רוּסִי | команда | ||
| סרבית | команда | ||
| סלובקית | príkaz | ||
| סלובנית | ukaz | ||
| אוקראינית | команди | ||
פקודה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | আদেশ | ||
| גוג'ראטי | આદેશ | ||
| הינדית | आदेश | ||
| קנאדה | ಆಜ್ಞೆ | ||
| מלאילאם | കമാൻഡ് | ||
| מראתי | आज्ञा | ||
| נפאלית | आदेश | ||
| פונג'אבי | ਕਮਾਂਡ | ||
| סינהלה (סינהלית) | විධානය | ||
| טמילית | கட்டளை | ||
| טלוגו | ఆదేశం | ||
| אורדו | کمانڈ | ||
פקודה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 命令 | ||
| מסורת סינית) | 命令 | ||
| יַפָּנִית | コマンド | ||
| קוריאנית | 명령 | ||
| מוֹנגוֹלִי | тушаал | ||
| מיאנמר (בורמזית) | command ကို | ||
פקודה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | perintah | ||
| ג'אוונית | prentah | ||
| חמר | ពាក្យបញ្ជា | ||
| לאו | ຄຳ ສັ່ງ | ||
| מלאית | perintah | ||
| תאילנדי | คำสั่ง | ||
| וייטנאמית | chỉ huy | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | utos | ||
פקודה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | əmr | ||
| קזחית | команда | ||
| קירגיז | буйрук | ||
| טג'יקית | фармон | ||
| טורקמנית | buýruk | ||
| אוזבקית | buyruq | ||
| אויגורי | بۇيرۇق | ||
פקודה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kauoha | ||
| מאורי | whakahau | ||
| סמואית | faʻatonuga | ||
| טגלוג (פיליפינית) | utos | ||
פקודה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | supaya | ||
| גוארני | japouka | ||
פקודה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | ordoni | ||
| לָטִינִית | mandatum | ||
פקודה בשפות אחרים
| יווני | εντολή | ||
| המונג | txib | ||
| כּוּרדִי | ferman | ||
| טורקי | komut | ||
| Xhosa | umyalelo | ||
| אִידִישׁ | באַפֿעלן | ||
| זולו | umyalo | ||
| אסאמים | আদেশ | ||
| אימרה | supaya | ||
| בהוג'פורי | आदेश | ||
| דהיווהי | އިރުޝާދު | ||
| דוגרי | कमांड | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | utos | ||
| גוארני | japouka | ||
| אילוקנו | bilin | ||
| קריו | tɛl | ||
| כורדית (סוראני) | فەرمان | ||
| מאיתילי | आदेश | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯌꯥꯊꯪ ꯄꯤꯕ | ||
| מיזו | thupek | ||
| אורומו | ajaja | ||
| אודיה (אוריה) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶ | ||
| קצ'ואה | kamachina | ||
| סנסקריט | आदेश | ||
| טטרית | боерык | ||
| טיגריניה | ትእዛዝ | ||
| צונגה | lerisa | ||