לְשַׁלֵב בשפות שונות
גלה ' לְשַׁלֵב ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לְשַׁלֵב
לְשַׁלֵב בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | kombineer | ||
| אמהרית | አጣምር | ||
| האוסה | hada | ||
| איגבו | ikpokọta | ||
| מלגסי | manambatra ny | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kuphatikiza | ||
| שונה | sanganisa | ||
| סומלית | isku dar | ||
| סותו | kopanya | ||
| סוואהילית | unganisha | ||
| Xhosa | dibanisa | ||
| יורובה | darapọ | ||
| זולו | hlanganisa | ||
| במברה | ka faraɲɔgɔnkan | ||
| כִּבשָׂה | ƒoƒu | ||
| קיניארואנדה | komatanya | ||
| לינגלה | kosangisa | ||
| לוגנדה | okugatta | ||
| Sepedi | kopanya | ||
| טווי (אקאן) | ka bom | ||
לְשַׁלֵב בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | تتحد | ||
| עִברִית | לְשַׁלֵב | ||
| פשטו | یوځای کول | ||
| עֲרָבִית | تتحد | ||
לְשַׁלֵב בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | kombinoj | ||
| בסקית | konbinatu | ||
| קטלאנית | combinar | ||
| קרואטית | kombinirati | ||
| דַנִי | forene | ||
| הוֹלַנדִי | combineren | ||
| אנגלית | combine | ||
| צָרְפָתִית | combiner | ||
| פריסאי | kombinearje | ||
| גליציאנית | combinar | ||
| גֶרמָנִיָת | kombinieren | ||
| איסלנדית | sameina | ||
| אִירִית | le chéile | ||
| אִיטַלְקִית | combinare | ||
| לוקסמבורגי | kombinéieren | ||
| מלטזית | għaqqad | ||
| נורבגית | kombinere | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | combinar | ||
| סקוטים גאליים | cothlamadh | ||
| ספרדית | combinar | ||
| שוודית | kombinera | ||
| וולשית | cyfuno | ||
לְשַׁלֵב בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | камбінаваць | ||
| בוסנית | kombinirati | ||
| בולגרית | комбинирайте | ||
| צ'כית | kombajn | ||
| אסטוני | kombineerima | ||
| פִינִית | yhdistää | ||
| הוּנגָרִי | kombájn | ||
| לטבית | apvienot | ||
| ליטאית | sujungti | ||
| מקדונית | комбинираат | ||
| פולני | połączyć | ||
| רומנית | combina | ||
| רוּסִי | комбинировать | ||
| סרבית | комбиновати | ||
| סלובקית | kombinovať | ||
| סלובנית | kombinirati | ||
| אוקראינית | комбінувати | ||
לְשַׁלֵב בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | একত্রিত | ||
| גוג'ראטי | ભેગા કરો | ||
| הינדית | जोड़ना | ||
| קנאדה | ಸಂಯೋಜಿಸಿ | ||
| מלאילאם | സംയോജിപ്പിക്കുക | ||
| מראתי | एकत्र | ||
| נפאלית | मिलाउनु | ||
| פונג'אבי | ਜੋੜ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ඒකාබද්ධ කරන්න | ||
| טמילית | இணை | ||
| טלוגו | కలపండి | ||
| אורדו | جمع کرنا | ||
לְשַׁלֵב בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 结合 | ||
| מסורת סינית) | 結合 | ||
| יַפָּנִית | コンバイン | ||
| קוריאנית | 결합시키다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | нэгтгэх | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ပေါင်းစပ် | ||
לְשַׁלֵב בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | menggabungkan | ||
| ג'אוונית | gabungke | ||
| חמר | ផ្សំ | ||
| לאו | ລວມ | ||
| מלאית | gabung | ||
| תאילנדי | รวมกัน | ||
| וייטנאמית | phối hợp | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pagsamahin | ||
לְשַׁלֵב בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | birləşdirmək | ||
| קזחית | біріктіру | ||
| קירגיז | бириктирүү | ||
| טג'יקית | якҷоя кардан | ||
| טורקמנית | birleşdiriň | ||
| אוזבקית | aralashtirmoq | ||
| אויגורי | بىرلەشتۈرۈڭ | ||
לְשַׁלֵב בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hoʻohui | ||
| מאורי | whakakao | ||
| סמואית | tuʻufaʻatasia | ||
| טגלוג (פיליפינית) | pagsamahin | ||
לְשַׁלֵב בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | waysuyaña | ||
| גוארני | mbojoja | ||
לְשַׁלֵב בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | kombini | ||
| לָטִינִית | simul | ||
לְשַׁלֵב בשפות אחרים
| יווני | συνδυασμός | ||
| המונג | sib txuas | ||
| כּוּרדִי | hevgirêdan | ||
| טורקי | birleştirmek | ||
| Xhosa | dibanisa | ||
| אִידִישׁ | פאַרבינדן | ||
| זולו | hlanganisa | ||
| אסאמים | যোৰা লগোৱা | ||
| אימרה | waysuyaña | ||
| בהוג'פורי | जोड़ल | ||
| דהיווהי | ގުޅުވާލުން | ||
| דוגרי | संयुक्त | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pagsamahin | ||
| גוארני | mbojoja | ||
| אילוקנו | itipun | ||
| קריו | miks togɛda | ||
| כורדית (סוראני) | ئاوێتەکردن | ||
| מאיתילי | जोड़नाइ | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯄꯨꯅꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
| מיזו | tizawm | ||
| אורומו | walitti makuu | ||
| אודיה (אוריה) | ଯୋଡିବା | ||
| קצ'ואה | chapuy | ||
| סנסקריט | संयोजन | ||
| טטרית | комбайн | ||
| טיגריניה | ድምር | ||
| צונגה | hlanganisa | ||