מְאַמֵן בשפות שונות
גלה ' מְאַמֵן ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
מְאַמֵן
מְאַמֵן בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | afrigter | ||
| אמהרית | አሰልጣኝ | ||
| האוסה | koci | ||
| איגבו | nchịkwa | ||
| מלגסי | mpanazatra | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | mphunzitsi | ||
| שונה | murairidzi | ||
| סומלית | tababaraha | ||
| סותו | mokoetlisi | ||
| סוואהילית | kocha | ||
| Xhosa | umqeqeshi | ||
| יורובה | olukọni | ||
| זולו | umqeqeshi | ||
| במברה | degelikaramɔgɔ | ||
| כִּבשָׂה | hehenala | ||
| קיניארואנדה | umutoza | ||
| לינגלה | entraineur | ||
| לוגנדה | okutendeka | ||
| Sepedi | mohlahli | ||
| טווי (אקאן) | tenee | ||
מְאַמֵן בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | مدرب | ||
| עִברִית | מְאַמֵן | ||
| פשטו | کوچ | ||
| עֲרָבִית | مدرب | ||
מְאַמֵן בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | trajner | ||
| בסקית | entrenatzailea | ||
| קטלאנית | entrenador | ||
| קרואטית | trener | ||
| דַנִי | træner | ||
| הוֹלַנדִי | trainer | ||
| אנגלית | coach | ||
| צָרְפָתִית | entraîneur | ||
| פריסאי | coach | ||
| גליציאנית | adestrador | ||
| גֶרמָנִיָת | trainer | ||
| איסלנדית | þjálfari | ||
| אִירִית | cóiste | ||
| אִיטַלְקִית | allenatore | ||
| לוקסמבורגי | trainer | ||
| מלטזית | kowċ | ||
| נורבגית | trener | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | treinador | ||
| סקוטים גאליים | coidse | ||
| ספרדית | entrenador | ||
| שוודית | tränare | ||
| וולשית | hyfforddwr | ||
מְאַמֵן בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | трэнер | ||
| בוסנית | trener | ||
| בולגרית | треньор | ||
| צ'כית | trenér | ||
| אסטוני | treener | ||
| פִינִית | valmentaja | ||
| הוּנגָרִי | távolsági busz | ||
| לטבית | treneris | ||
| ליטאית | treneris | ||
| מקדונית | тренер | ||
| פולני | trener | ||
| רומנית | antrenor | ||
| רוּסִי | тренер | ||
| סרבית | тренер | ||
| סלובקית | tréner | ||
| סלובנית | trener | ||
| אוקראינית | тренер | ||
מְאַמֵן בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | কোচ | ||
| גוג'ראטי | કોચ | ||
| הינדית | कोच | ||
| קנאדה | ತರಬೇತುದಾರ | ||
| מלאילאם | കോച്ച് | ||
| מראתי | प्रशिक्षक | ||
| נפאלית | कोच | ||
| פונג'אבי | ਕੋਚ | ||
| סינהלה (סינהלית) | පුහුණුකරුවා | ||
| טמילית | பயிற்சியாளர் | ||
| טלוגו | రైలు పెట్టె | ||
| אורדו | کوچ | ||
מְאַמֵן בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 教练 | ||
| מסורת סינית) | 教練 | ||
| יַפָּנִית | コーチ | ||
| קוריאנית | 코치 | ||
| מוֹנגוֹלִי | дасгалжуулагч | ||
| מיאנמר (בורמזית) | နည်းပြ | ||
מְאַמֵן בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | pelatih | ||
| ג'אוונית | pelatih | ||
| חמר | គ្រូបង្វឹក | ||
| לאו | ຄູຝຶກສອນ | ||
| מלאית | jurulatih | ||
| תאילנדי | โค้ช | ||
| וייטנאמית | huấn luyện viên | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | coach | ||
מְאַמֵן בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | məşqçi | ||
| קזחית | жаттықтырушы | ||
| קירגיז | машыктыруучу | ||
| טג'יקית | мураббӣ | ||
| טורקמנית | tälimçi | ||
| אוזבקית | murabbiy | ||
| אויגורי | ترېنېر | ||
מְאַמֵן בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kumu aʻo | ||
| מאורי | kaiako | ||
| סמואית | faiaoga | ||
| טגלוג (פיליפינית) | coach | ||
מְאַמֵן בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | yatintiri | ||
| גוארני | mba'yrumýi | ||
מְאַמֵן בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | trejnisto | ||
| לָטִינִית | raeda | ||
מְאַמֵן בשפות אחרים
| יווני | προπονητής | ||
| המונג | tus qhia | ||
| כּוּרדִי | otobus | ||
| טורקי | koç | ||
| Xhosa | umqeqeshi | ||
| אִידִישׁ | קאַרעטע | ||
| זולו | umqeqeshi | ||
| אסאמים | প্ৰশিক্ষক | ||
| אימרה | yatintiri | ||
| בהוג'פורי | कोच | ||
| דהיווהי | ކޯޗް | ||
| דוגרי | कोच | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | coach | ||
| גוארני | mba'yrumýi | ||
| אילוקנו | mannarabay | ||
| קריו | koch | ||
| כורדית (סוראני) | عارەبانە | ||
| מאיתילי | प्रशिक्षक | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯀꯣꯆ ꯑꯁꯤꯅꯤ꯫ | ||
| מיזו | zirtir | ||
| אורומו | leenjisaa | ||
| אודיה (אוריה) | ପ୍ରଶିକ୍ଷକ | ||
| קצ'ואה | yachachiq | ||
| סנסקריט | पथिकयान | ||
| טטרית | тренер | ||
| טיגריניה | ኣሰልጣኒ | ||
| צונגה | muleteri | ||