מקרוב בשפות שונות
גלה ' מקרוב ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
מקרוב
מקרוב בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | noukeurig | ||
| אמהרית | በቅርበት | ||
| האוסה | a hankali | ||
| איגבו | nso | ||
| מלגסי | akaiky | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | pafupi | ||
| שונה | pedyo | ||
| סומלית | dhow | ||
| סותו | haufi | ||
| סוואהילית | kwa karibu | ||
| Xhosa | ngokusondeleyo | ||
| יורובה | ni pẹkipẹki | ||
| זולו | eduze | ||
| במברה | ka surunya ɲɔgɔn na | ||
| כִּבשָׂה | kplikplikpli | ||
| קיניארואנדה | hafi | ||
| לינגלה | penepene | ||
| לוגנדה | okumpi | ||
| Sepedi | kgauswi | ||
| טווי (אקאן) | bɛn hɔ | ||
מקרוב בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | بعناية | ||
| עִברִית | מקרוב | ||
| פשטו | له نږدې | ||
| עֲרָבִית | بعناية | ||
מקרוב בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | nga afër | ||
| בסקית | gertutik | ||
| קטלאנית | de prop | ||
| קרואטית | usko | ||
| דַנִי | tæt | ||
| הוֹלַנדִי | nauw | ||
| אנגלית | closely | ||
| צָרְפָתִית | étroitement | ||
| פריסאי | nau | ||
| גליציאנית | de preto | ||
| גֶרמָנִיָת | eng | ||
| איסלנדית | nálægt | ||
| אִירִית | go dlúth | ||
| אִיטַלְקִית | strettamente | ||
| לוקסמבורגי | enk | ||
| מלטזית | mill-qrib | ||
| נורבגית | tett | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | de perto | ||
| סקוטים גאליים | gu dlùth | ||
| ספרדית | cercanamente | ||
| שוודית | nära | ||
| וולשית | yn agos | ||
מקרוב בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | цесна | ||
| בוסנית | izbliza | ||
| בולגרית | отблизо | ||
| צ'כית | úzce | ||
| אסטוני | tihedalt | ||
| פִינִית | tarkasti | ||
| הוּנגָרִי | szorosan | ||
| לטבית | cieši | ||
| ליטאית | glaudžiai | ||
| מקדונית | тесно | ||
| פולני | dokładnie | ||
| רומנית | îndeaproape | ||
| רוּסִי | близко | ||
| סרבית | изблиза | ||
| סלובקית | úzko | ||
| סלובנית | tesno | ||
| אוקראינית | тісно | ||
מקרוב בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | ঘনিষ্ঠভাবে | ||
| גוג'ראטי | નજીકથી | ||
| הינדית | निकट से | ||
| קנאדה | ನಿಕಟವಾಗಿ | ||
| מלאילאם | അടുത്ത് | ||
| מראתי | जवळून | ||
| נפאלית | नजिकबाट | ||
| פונג'אבי | ਨੇੜਿਓਂ | ||
| סינהלה (סינהלית) | සමීපව | ||
| טמילית | நெருக்கமாக | ||
| טלוגו | దగ్గరగా | ||
| אורדו | قریب سے | ||
מקרוב בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 密切 | ||
| מסורת סינית) | 密切 | ||
| יַפָּנִית | 密接に | ||
| קוריאנית | 면밀히 | ||
| מוֹנגוֹלִי | ойрхон | ||
| מיאנמר (בורמזית) | နီးကပ်စွာ | ||
מקרוב בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | rapat | ||
| ג'אוונית | raket | ||
| חמר | យ៉ាងជិតស្និទ្ធ | ||
| לאו | ຢ່າງໃກ້ຊິດ | ||
| מלאית | secara dekat | ||
| תאילנדי | อย่างใกล้ชิด | ||
| וייטנאמית | chặt chẽ | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | malapit | ||
מקרוב בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | yaxından | ||
| קזחית | тығыз | ||
| קירגיז | тыгыз | ||
| טג'יקית | аз наздик | ||
| טורקמנית | ýakyndan | ||
| אוזבקית | yaqindan | ||
| אויגורי | يېقىن | ||
מקרוב בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | pili pono | ||
| מאורי | piri | ||
| סמואית | vavalalata | ||
| טגלוג (פיליפינית) | malapit na | ||
מקרוב בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | jak’at jak’achasiña | ||
| גוארני | hi’aguĩva | ||
מקרוב בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | proksime | ||
| לָטִינִית | propinqua | ||
מקרוב בשפות אחרים
| יווני | απο κοντα | ||
| המונג | ze ze | ||
| כּוּרדִי | teng | ||
| טורקי | yakından | ||
| Xhosa | ngokusondeleyo | ||
| אִידִישׁ | ענג | ||
| זולו | eduze | ||
| אסאמים | ওচৰৰ পৰা | ||
| אימרה | jak’at jak’achasiña | ||
| בהוג'פורי | करीब से देखल जा सकेला | ||
| דהיווהי | ގާތުންނެވެ | ||
| דוגרי | नजदीक से | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | malapit | ||
| גוארני | hi’aguĩva | ||
| אילוקנו | nasinged | ||
| קריו | klos klos wan | ||
| כורדית (סוראני) | لە نزیکەوە | ||
| מאיתילי | निकटता से | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯛꯅꯥ ꯂꯩꯃꯤꯟꯅꯔꯤ꯫ | ||
| מיזו | hnaih takin | ||
| אורומו | walitti dhiyeenyaan | ||
| אודיה (אוריה) | ଘନିଷ୍ଠ ଭାବରେ | | ||
| קצ'ואה | qayllamanta | ||
| סנסקריט | निकटतः | ||
| טטרית | тыгыз | ||
| טיגריניה | ብቐረባ | ||
| צונגה | ekusuhi swinene | ||