אֶזרָחִי בשפות שונות
גלה ' אֶזרָחִי ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
אֶזרָחִי
אֶזרָחִי בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | burgerlik | ||
| אמהרית | ሲቪል | ||
| האוסה | farar hula | ||
| איגבו | obodo | ||
| מלגסי | monim-pirenena | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | zachikhalidwe | ||
| שונה | zvehurumende | ||
| סומלית | madaniga ah | ||
| סותו | tsa lehae | ||
| סוואהילית | kiraia | ||
| Xhosa | yoluntu | ||
| יורובה | ilu | ||
| זולו | ezomphakathi | ||
| במברה | siwili | ||
| כִּבשָׂה | dukɔmeviwo ƒe habɔbɔ | ||
| קיניארואנדה | mbonezamubano | ||
| לינגלה | civil | ||
| לוגנדה | civil | ||
| Sepedi | setšhaba | ||
| טווי (אקאן) | civil | ||
אֶזרָחִי בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | مدني | ||
| עִברִית | אֶזרָחִי | ||
| פשטו | سول | ||
| עֲרָבִית | مدني | ||
אֶזרָחִי בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | civile | ||
| בסקית | zibila | ||
| קטלאנית | civil | ||
| קרואטית | građanski | ||
| דַנִי | civil | ||
| הוֹלַנדִי | civiel | ||
| אנגלית | civil | ||
| צָרְפָתִית | civil | ||
| פריסאי | boargerlik | ||
| גליציאנית | civil | ||
| גֶרמָנִיָת | bürgerlich | ||
| איסלנדית | borgaraleg | ||
| אִירִית | sibhialta | ||
| אִיטַלְקִית | civile | ||
| לוקסמבורגי | zivilen | ||
| מלטזית | ċivili | ||
| נורבגית | sivil | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | civil | ||
| סקוטים גאליים | sìobhalta | ||
| ספרדית | civil | ||
| שוודית | civil | ||
| וולשית | sifil | ||
אֶזרָחִי בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | грамадзянскі | ||
| בוסנית | civil | ||
| בולגרית | граждански | ||
| צ'כית | civilní | ||
| אסטוני | tsiviil | ||
| פִינִית | siviili | ||
| הוּנגָרִי | civil | ||
| לטבית | pilsoniskā | ||
| ליטאית | civilinis | ||
| מקדונית | граѓански | ||
| פולני | cywilny | ||
| רומנית | civil | ||
| רוּסִי | гражданский | ||
| סרבית | грађански | ||
| סלובקית | civilný | ||
| סלובנית | civilno | ||
| אוקראינית | цивільний | ||
אֶזרָחִי בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | নাগরিক | ||
| גוג'ראטי | સિવિલ | ||
| הינדית | नागरिक | ||
| קנאדה | ನಾಗರಿಕ | ||
| מלאילאם | സിവിൽ | ||
| מראתי | नागरी | ||
| נפאלית | नागरिक | ||
| פונג'אבי | ਸਿਵਲ | ||
| סינהלה (סינהלית) | සිවිල් | ||
| טמילית | சிவில் | ||
| טלוגו | సివిల్ | ||
| אורדו | سول | ||
אֶזרָחִי בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 民事的 | ||
| מסורת סינית) | 民事的 | ||
| יַפָּנִית | 市民 | ||
| קוריאנית | 예의 바른 | ||
| מוֹנגוֹלִי | иргэний | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အရပ်ဘက် | ||
אֶזרָחִי בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | sipil | ||
| ג'אוונית | sipil | ||
| חמר | ស៊ីវិល | ||
| לאו | ພົນລະເຮືອນ | ||
| מלאית | awam | ||
| תאילנדי | พลเรือน | ||
| וייטנאמית | dân sự | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | sibil | ||
אֶזרָחִי בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | mülki | ||
| קזחית | азаматтық | ||
| קירגיז | жарандык | ||
| טג'יקית | шаҳрвандӣ | ||
| טורקמנית | raýat | ||
| אוזבקית | fuqarolik | ||
| אויגורי | ھەق تەلەپ | ||
אֶזרָחִי בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kivila | ||
| מאורי | tangata whenua | ||
| סמואית | agaifanua | ||
| טגלוג (פיליפינית) | sibil | ||
אֶזרָחִי בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | civil | ||
| גוארני | civil | ||
אֶזרָחִי בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | civila | ||
| לָטִינִית | civilis | ||
אֶזרָחִי בשפות אחרים
| יווני | εμφύλιος | ||
| המונג | civil | ||
| כּוּרדִי | sivîl | ||
| טורקי | sivil | ||
| Xhosa | yoluntu | ||
| אִידִישׁ | יידל | ||
| זולו | ezomphakathi | ||
| אסאמים | civil | ||
| אימרה | civil | ||
| בהוג'פורי | सिविल के बा | ||
| דהיווהי | ސިވިލް | ||
| דוגרי | सिविल | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | sibil | ||
| גוארני | civil | ||
| אילוקנו | sibil | ||
| קריו | sivil | ||
| כורדית (סוראני) | مەدەنی | ||
| מאיתילי | सिविल | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯁꯤꯚꯤꯜ | ||
| מיזו | civil | ||
| אורומו | siiviilii | ||
| אודיה (אוריה) | ନାଗରିକ | ||
| קצ'ואה | civil | ||
| סנסקריט | civil | ||
| טטרית | граждан | ||
| טיגריניה | ሲቪል | ||
| צונגה | civil | ||