אֶזרָח בשפות שונות
גלה ' אֶזרָח ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
אֶזרָח
אֶזרָח בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | burger | ||
| אמהרית | ዜጋ | ||
| האוסה | ɗan ƙasa | ||
| איגבו | nwa amaala | ||
| מלגסי | olom-pirenena | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | nzika | ||
| שונה | mugari | ||
| סומלית | muwaadin | ||
| סותו | moahi | ||
| סוואהילית | raia | ||
| Xhosa | ngummi | ||
| יורובה | ara ilu | ||
| זולו | isakhamuzi | ||
| במברה | jamanaden | ||
| כִּבשָׂה | dumevi | ||
| קיניארואנדה | umuturage | ||
| לינגלה | mwana-mboka | ||
| לוגנדה | omutuuze | ||
| Sepedi | modudi | ||
| טווי (אקאן) | manba | ||
אֶזרָח בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | مواطن | ||
| עִברִית | אֶזרָח | ||
| פשטו | اتباع | ||
| עֲרָבִית | مواطن | ||
אֶזרָח בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | qytetar | ||
| בסקית | herritarra | ||
| קטלאנית | ciutadà | ||
| קרואטית | građanin | ||
| דַנִי | borger | ||
| הוֹלַנדִי | inwoner | ||
| אנגלית | citizen | ||
| צָרְפָתִית | citoyenne | ||
| פריסאי | boarger | ||
| גליציאנית | cidadán | ||
| גֶרמָנִיָת | bürger | ||
| איסלנדית | ríkisborgari | ||
| אִירִית | saoránach | ||
| אִיטַלְקִית | cittadino | ||
| לוקסמבורגי | bierger | ||
| מלטזית | ċittadin | ||
| נורבגית | borger | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | cidadão | ||
| סקוטים גאליים | saoranach | ||
| ספרדית | ciudadano | ||
| שוודית | medborgare | ||
| וולשית | dinesydd | ||
אֶזרָח בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | грамадзянін | ||
| בוסנית | građanin | ||
| בולגרית | гражданин | ||
| צ'כית | občan | ||
| אסטוני | kodanik | ||
| פִינִית | kansalainen | ||
| הוּנגָרִי | polgár | ||
| לטבית | pilsonis | ||
| ליטאית | pilietis | ||
| מקדונית | граѓанин | ||
| פולני | obywatel | ||
| רומנית | cetăţean | ||
| רוּסִי | гражданин | ||
| סרבית | грађанин | ||
| סלובקית | občan | ||
| סלובנית | državljan | ||
| אוקראינית | громадянин | ||
אֶזרָח בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | নাগরিক | ||
| גוג'ראטי | નાગરિક | ||
| הינדית | नागरिक | ||
| קנאדה | ನಾಗರಿಕ | ||
| מלאילאם | പൗരൻ | ||
| מראתי | नागरिक | ||
| נפאלית | नागरिक | ||
| פונג'אבי | ਨਾਗਰਿਕ | ||
| סינהלה (סינהלית) | පුරවැසියා | ||
| טמילית | குடிமகன் | ||
| טלוגו | పౌరుడు | ||
| אורדו | شہری | ||
אֶזרָח בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 公民 | ||
| מסורת סינית) | 公民 | ||
| יַפָּנִית | 市民 | ||
| קוריאנית | 시민 | ||
| מוֹנגוֹלִי | иргэн | ||
| מיאנמר (בורמזית) | နိုင်ငံသား | ||
אֶזרָח בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | warganegara | ||
| ג'אוונית | warga negara | ||
| חמר | ពលរដ្ឋ | ||
| לאו | ພົນລະເມືອງ | ||
| מלאית | warganegara | ||
| תאילנדי | พลเมือง | ||
| וייטנאמית | người dân | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | mamamayan | ||
אֶזרָח בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | vətəndaş | ||
| קזחית | азамат | ||
| קירגיז | жаран | ||
| טג'יקית | шаҳрванд | ||
| טורקמנית | raýaty | ||
| אוזבקית | fuqaro | ||
| אויגורי | پۇقرا | ||
אֶזרָח בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kamaʻāina | ||
| מאורי | tangata whenua | ||
| סמואית | sitiseni | ||
| טגלוג (פיליפינית) | mamamayan | ||
אֶזרָח בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | markachiri | ||
| גוארני | tavayguára | ||
אֶזרָח בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | civitano | ||
| לָטִינִית | civis | ||
אֶזרָח בשפות אחרים
| יווני | πολίτης | ||
| המונג | pej xeem | ||
| כּוּרדִי | hembajarî | ||
| טורקי | vatandaş | ||
| Xhosa | ngummi | ||
| אִידִישׁ | בירגער | ||
| זולו | isakhamuzi | ||
| אסאמים | নাগৰিক | ||
| אימרה | markachiri | ||
| בהוג'פורי | नागरिक | ||
| דהיווהי | ރައްޔިތުން | ||
| דוגרי | शैह्री | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | mamamayan | ||
| גוארני | tavayguára | ||
| אילוקנו | umili | ||
| קריו | sitizin | ||
| כורדית (סוראני) | هاوڵاتی | ||
| מאיתילי | नागरिक | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯅꯥꯒ꯭ꯔꯤꯛ | ||
| מיזו | rammi | ||
| אורומו | lammii | ||
| אודיה (אוריה) | ନାଗରିକ | ||
| קצ'ואה | llaqta masi | ||
| סנסקריט | नागरिक | ||
| טטרית | гражданин | ||
| טיגריניה | ዜጋ | ||
| צונגה | muakatiko | ||