חֲגִיגָה בשפות שונות
גלה ' חֲגִיגָה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
חֲגִיגָה
חֲגִיגָה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | viering | ||
| אמהרית | ክብረ በዓል | ||
| האוסה | bikin | ||
| איגבו | ememe | ||
| מלגסי | fankalazana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | chikondwerero | ||
| שונה | kupemberera | ||
| סומלית | dabbaaldeg | ||
| סותו | mokete | ||
| סוואהילית | sherehe | ||
| Xhosa | ukubhiyozela | ||
| יורובה | ajoyo | ||
| זולו | umgubho | ||
| במברה | seli kɛli | ||
| כִּבשָׂה | azãɖuɖu | ||
| קיניארואנדה | kwizihiza | ||
| לינגלה | fɛti ya kosala fɛti | ||
| לוגנדה | okujaguza | ||
| Sepedi | mokete wa go keteka | ||
| טווי (אקאן) | afahyɛ a wɔde di dwuma | ||
חֲגִיגָה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | احتفال | ||
| עִברִית | חֲגִיגָה | ||
| פשטו | لمانځنه | ||
| עֲרָבִית | احتفال | ||
חֲגִיגָה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | festim | ||
| בסקית | ospakizuna | ||
| קטלאנית | celebració | ||
| קרואטית | proslava | ||
| דַנִי | fest | ||
| הוֹלַנדִי | viering | ||
| אנגלית | celebration | ||
| צָרְפָתִית | fête | ||
| פריסאי | feest | ||
| גליציאנית | celebración | ||
| גֶרמָנִיָת | feier | ||
| איסלנדית | hátíð | ||
| אִירִית | ceiliúradh | ||
| אִיטַלְקִית | celebrazione | ||
| לוקסמבורגי | feier | ||
| מלטזית | ċelebrazzjoni | ||
| נורבגית | feiring | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | celebração | ||
| סקוטים גאליים | comharrachadh | ||
| ספרדית | celebracion | ||
| שוודית | firande | ||
| וולשית | dathlu | ||
חֲגִיגָה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | святкаванне | ||
| בוסנית | proslava | ||
| בולגרית | празненство | ||
| צ'כית | oslava | ||
| אסטוני | tähistamine | ||
| פִינִית | juhla | ||
| הוּנגָרִי | ünneplés | ||
| לטבית | svinības | ||
| ליטאית | šventė | ||
| מקדונית | прослава | ||
| פולני | uroczystość | ||
| רומנית | celebrare | ||
| רוּסִי | празднование | ||
| סרבית | прослава | ||
| סלובקית | oslava | ||
| סלובנית | praznovanje | ||
| אוקראינית | святкування | ||
חֲגִיגָה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | উদযাপন | ||
| גוג'ראטי | ઉજવણી | ||
| הינדית | उत्सव | ||
| קנאדה | ಆಚರಣೆ | ||
| מלאילאם | ആഘോഷം | ||
| מראתי | उत्सव | ||
| נפאלית | उत्सव | ||
| פונג'אבי | ਜਸ਼ਨ | ||
| סינהלה (סינהלית) | සැමරුම | ||
| טמילית | கொண்டாட்டம் | ||
| טלוגו | వేడుక | ||
| אורדו | جشن | ||
חֲגִיגָה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 庆典 | ||
| מסורת סינית) | 慶典 | ||
| יַפָּנִית | お祝い | ||
| קוריאנית | 축하 | ||
| מוֹנגוֹלִי | баяр | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အခမ်းအနား | ||
חֲגִיגָה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | perayaan | ||
| ג'אוונית | pahargyan | ||
| חמר | ការប្រារព្ធពិធី | ||
| לאו | ສະເຫຼີມສະຫຼອງ | ||
| מלאית | perayaan | ||
| תאילנדי | การเฉลิมฉลอง | ||
| וייטנאמית | lễ kỷ niệm | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pagdiriwang | ||
חֲגִיגָה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | qeyd etmək | ||
| קזחית | мереке | ||
| קירגיז | майрам | ||
| טג'יקית | ҷашн | ||
| טורקמנית | baýramçylyk | ||
| אוזבקית | bayram | ||
| אויגורי | تەبرىكلەش | ||
חֲגִיגָה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hoʻolauleʻa | ||
| מאורי | whakanui | ||
| סמואית | faʻamanatuga | ||
| טגלוג (פיליפינית) | pagdiriwang | ||
חֲגִיגָה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | jach’a phunchhäwi | ||
| גוארני | vy’aguasu rehegua | ||
חֲגִיגָה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | festo | ||
| לָטִינִית | celebrationem | ||
חֲגִיגָה בשפות אחרים
| יווני | εορτασμός | ||
| המונג | kev ua koob tsheej | ||
| כּוּרדִי | kêfî | ||
| טורקי | kutlama | ||
| Xhosa | ukubhiyozela | ||
| אִידִישׁ | סימכע | ||
| זולו | umgubho | ||
| אסאמים | উদযাপন | ||
| אימרה | jach’a phunchhäwi | ||
| בהוג'פורי | जश्न मनावे के बा | ||
| דהיווהי | އުފާފާޅުކުރުން | ||
| דוגרי | जश्न मनाना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pagdiriwang | ||
| גוארני | vy’aguasu rehegua | ||
| אילוקנו | selebrasion | ||
| קריו | sɛlibreshɔn | ||
| כורדית (סוראני) | ئاهەنگ | ||
| מאיתילי | उत्सव | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯁꯦꯂꯦꯕ꯭ꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| מיזו | lawmna hun hman a ni | ||
| אורומו | ayyaana kabajuuf | ||
| אודיה (אוריה) | ଉତ୍ସବ | ||
| קצ'ואה | raymichay | ||
| סנסקריט | उत्सवः | ||
| טטרית | бәйрәм | ||
| טיגריניה | ጽምብል | ||
| צונגה | ku tlangela | ||