לִלְכּוֹד בשפות שונות
גלה ' לִלְכּוֹד ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לִלְכּוֹד
לִלְכּוֹד בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | vang | ||
| אמהרית | መያዝ | ||
| האוסה | kama | ||
| איגבו | nwudo | ||
| מלגסי | fisamborana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kujambula | ||
| שונה | kubata | ||
| סומלית | qabasho | ||
| סותו | hapa | ||
| סוואהילית | kukamata | ||
| Xhosa | bamba | ||
| יורובה | mú | ||
| זולו | bamba | ||
| במברה | ka minɛ | ||
| כִּבשָׂה | le | ||
| קיניארואנדה | gufata | ||
| לינגלה | kokanga | ||
| לוגנדה | okufuna | ||
| Sepedi | golega | ||
| טווי (אקאן) | kyere | ||
לִלְכּוֹד בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | إلتقاط | ||
| עִברִית | לִלְכּוֹד | ||
| פשטו | نیول | ||
| עֲרָבִית | إلتقاط | ||
לִלְכּוֹד בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | kapje | ||
| בסקית | harrapatu | ||
| קטלאנית | captura | ||
| קרואטית | uhvatiti | ||
| דַנִי | fange | ||
| הוֹלַנדִי | gevangen nemen | ||
| אנגלית | capture | ||
| צָרְפָתִית | capturer | ||
| פריסאי | fange | ||
| גליציאנית | capturar | ||
| גֶרמָנִיָת | erfassung | ||
| איסלנדית | handsama | ||
| אִירִית | ghabháil | ||
| אִיטַלְקִית | catturare | ||
| לוקסמבורגי | erfaassen | ||
| מלטזית | qbid | ||
| נורבגית | fange | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | capturar | ||
| סקוטים גאליים | glacadh | ||
| ספרדית | capturar | ||
| שוודית | fånga | ||
| וולשית | cipio | ||
לִלְכּוֹד בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | захоп | ||
| בוסנית | hvatanje | ||
| בולגרית | улавяне | ||
| צ'כית | zajmout | ||
| אסטוני | jäädvustama | ||
| פִינִית | kaapata | ||
| הוּנגָרִי | elfog | ||
| לטבית | sagūstīt | ||
| ליטאית | užfiksuoti | ||
| מקדונית | фаќање | ||
| פולני | zdobyć | ||
| רומנית | captură | ||
| רוּסִי | захватить | ||
| סרבית | хватање | ||
| סלובקית | zajať | ||
| סלובנית | zajemanje | ||
| אוקראינית | захоплення | ||
לִלְכּוֹד בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | ক্যাপচার | ||
| גוג'ראטי | કેપ્ચર | ||
| הינדית | कब्जा | ||
| קנאדה | ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ | ||
| מלאילאם | ക്യാപ്ചർ | ||
| מראתי | हस्तगत | ||
| נפאלית | क्याप्चर | ||
| פונג'אבי | ਕੈਪਚਰ | ||
| סינהלה (סינהלית) | අල්ලා ගැනීම | ||
| טמילית | பிடிப்பு | ||
| טלוגו | సంగ్రహము | ||
| אורדו | گرفتاری | ||
לִלְכּוֹד בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 捕获 | ||
| מסורת סינית) | 捕獲 | ||
| יַפָּנִית | キャプチャー | ||
| קוריאנית | 포착 | ||
| מוֹנגוֹלִי | барих | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ဖမ်းယူ | ||
לִלְכּוֹד בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | menangkap | ||
| ג'אוונית | nyekel | ||
| חמר | ចាប់យក | ||
| לאו | ຈັບ | ||
| מלאית | tangkap | ||
| תאילנדי | การจับกุม | ||
| וייטנאמית | chiếm lấy | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | makunan | ||
לִלְכּוֹד בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | tutmaq | ||
| קזחית | басып алу | ||
| קירגיז | басып алуу | ||
| טג'יקית | дастгир кардан | ||
| טורקמנית | ele almak | ||
| אוזבקית | qo'lga olish | ||
| אויגורי | تۇتۇش | ||
לִלְכּוֹד בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hopu | ||
| מאורי | hopu | ||
| סמואית | puʻeina | ||
| טגלוג (פיליפינית) | makunan | ||
לִלְכּוֹד בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | apsuña | ||
| גוארני | japyhy | ||
לִלְכּוֹד בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | kapti | ||
| לָטִינִית | captis | ||
לִלְכּוֹד בשפות אחרים
| יווני | πιάνω | ||
| המונג | ntes | ||
| כּוּרדִי | girtin | ||
| טורקי | ele geçirmek | ||
| Xhosa | bamba | ||
| אִידִישׁ | כאַפּן | ||
| זולו | bamba | ||
| אסאמים | বন্দী কৰা | ||
| אימרה | apsuña | ||
| בהוג'פורי | कब्जा | ||
| דהיווהי | ކެޕްޗަރ | ||
| דוגרי | कब्जा करना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | makunan | ||
| גוארני | japyhy | ||
| אילוקנו | alaen | ||
| קריו | kech | ||
| כורדית (סוראני) | گرتن | ||
| מאיתילי | पकड़नाइ | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯐꯥꯖꯤꯟꯕ | ||
| מיזו | la | ||
| אורומו | qabuu | ||
| אודיה (אוריה) | ଧରିବା | ||
| קצ'ואה | hapiy | ||
| סנסקריט | पटल | ||
| טטרית | кулга алу | ||
| טיגריניה | ምሓዝ | ||
| צונגה | khoma | ||