סֶרֶן בשפות שונות
גלה ' סֶרֶן ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
סֶרֶן
סֶרֶן בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | kaptein | ||
| אמהרית | ካፒቴን | ||
| האוסה | kyaftin | ||
| איגבו | onyeisi | ||
| מלגסי | lehiben'ny mpiambina | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kapitawo | ||
| שונה | kaputeni | ||
| סומלית | kabtan | ||
| סותו | molaoli | ||
| סוואהילית | nahodha | ||
| Xhosa | umphathi | ||
| יורובה | balogun | ||
| זולו | ukaputeni | ||
| במברה | kapitɛni ye | ||
| כִּבשָׂה | ʋumefia | ||
| קיניארואנדה | kapiteni | ||
| לינגלה | kapitɛni ya kapitɛni | ||
| לוגנדה | kapiteeni | ||
| Sepedi | molaodi wa sekepe | ||
| טווי (אקאן) | ɔsraani panyin | ||
סֶרֶן בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | قائد المنتخب | ||
| עִברִית | סֶרֶן | ||
| פשטו | کپتان | ||
| עֲרָבִית | قائد المنتخب | ||
סֶרֶן בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | kapiten | ||
| בסקית | kapitaina | ||
| קטלאנית | capità | ||
| קרואטית | kapetan | ||
| דַנִי | kaptajn | ||
| הוֹלַנדִי | gezagvoerder | ||
| אנגלית | captain | ||
| צָרְפָתִית | capitaine | ||
| פריסאי | kaptein | ||
| גליציאנית | capitán | ||
| גֶרמָנִיָת | kapitän | ||
| איסלנדית | skipstjóri | ||
| אִירִית | captaen | ||
| אִיטַלְקִית | capitano | ||
| לוקסמבורגי | kapitän | ||
| מלטזית | kaptan | ||
| נורבגית | kaptein | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | capitão | ||
| סקוטים גאליים | caiptean | ||
| ספרדית | capitán | ||
| שוודית | kapten | ||
| וולשית | capten | ||
סֶרֶן בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | капітан | ||
| בוסנית | kapetane | ||
| בולגרית | капитан | ||
| צ'כית | kapitán | ||
| אסטוני | kapten | ||
| פִינִית | kapteeni | ||
| הוּנגָרִי | kapitány | ||
| לטבית | kapteinis | ||
| ליטאית | kapitonas | ||
| מקדונית | капетан | ||
| פולני | kapitan | ||
| רומנית | căpitan | ||
| רוּסִי | капитан | ||
| סרבית | капетане | ||
| סלובקית | kapitán | ||
| סלובנית | kapitan | ||
| אוקראינית | капітан | ||
סֶרֶן בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | অধিনায়ক | ||
| גוג'ראטי | કેપ્ટન | ||
| הינדית | कप्तान | ||
| קנאדה | ನಾಯಕ | ||
| מלאילאם | ക്യാപ്റ്റൻ | ||
| מראתי | कर्णधार | ||
| נפאלית | कप्तान | ||
| פונג'אבי | ਕਪਤਾਨ | ||
| סינהלה (סינהלית) | කැප්ටන් | ||
| טמילית | கேப்டன் | ||
| טלוגו | కెప్టెన్ | ||
| אורדו | کپتان | ||
סֶרֶן בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 队长 | ||
| מסורת סינית) | 隊長 | ||
| יַפָּנִית | キャプテン | ||
| קוריאנית | 선장 | ||
| מוֹנגוֹלִי | ахмад | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ခေါင်းဆောင် | ||
סֶרֶן בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | kapten | ||
| ג'אוונית | kapten | ||
| חמר | ប្រធានក្រុម | ||
| לאו | ກັບຕັນ | ||
| מלאית | kapten | ||
| תאילנדי | กัปตัน | ||
| וייטנאמית | đội trưởng | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kapitan | ||
סֶרֶן בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | kapitan | ||
| קזחית | капитан | ||
| קירגיז | капитан | ||
| טג'יקית | капитан | ||
| טורקמנית | kapitan | ||
| אוזבקית | kapitan | ||
| אויגורי | كاپىتان | ||
סֶרֶן בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kāpena | ||
| מאורי | kāpene | ||
| סמואית | kapeteni | ||
| טגלוג (פיליפינית) | kapitan | ||
סֶרֶן בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | capitan satawa | ||
| גוארני | capitán ramo | ||
סֶרֶן בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | kapitano | ||
| לָטִינִית | princeps | ||
סֶרֶן בשפות אחרים
| יווני | καπετάνιος | ||
| המונג | tus nom | ||
| כּוּרדִי | kaptan | ||
| טורקי | kaptan | ||
| Xhosa | umphathi | ||
| אִידִישׁ | קאַפּיטאַן | ||
| זולו | ukaputeni | ||
| אסאמים | কেপ্তেইন | ||
| אימרה | capitan satawa | ||
| בהוג'פורי | कप्तान के ह | ||
| דהיווהי | ކެޕްޓަން އެވެ | ||
| דוגרי | कप्तान जी | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kapitan | ||
| גוארני | capitán ramo | ||
| אילוקנו | kapitan | ||
| קריו | kapten | ||
| כורדית (סוראני) | کاپتن | ||
| מאיתילי | कप्तान | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯀꯦꯞꯇꯦꯟ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯧ ꯄꯨꯈꯤ꯫ | ||
| מיזו | captain a ni | ||
| אורומו | kaappiteenii | ||
| אודיה (אוריה) | ଅଧିନାୟକ | ||
| קצ'ואה | capitan | ||
| סנסקריט | कप्तानः | ||
| טטרית | капитан | ||
| טיגריניה | ሓለቓ ጋንታ | ||
| צונגה | mukaputeni | ||