בקצרה בשפות שונות
גלה ' בקצרה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
בקצרה
בקצרה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | kortliks | ||
| אמהרית | በአጭሩ | ||
| האוסה | a takaice | ||
| איגבו | na nkenke | ||
| מלגסי | fohifohy | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | mwachidule | ||
| שונה | muchidimbu | ||
| סומלית | si kooban | ||
| סותו | hanyane | ||
| סוואהילית | kwa ufupi | ||
| Xhosa | ngokufutshane | ||
| יורובה | ni ṣoki | ||
| זולו | kafushane | ||
| במברה | waati kunkurunnin kɔnɔ | ||
| כִּבשָׂה | kpuie | ||
| קיניארואנדה | muri make | ||
| לינגלה | na mokuse | ||
| לוגנדה | mu bufunze | ||
| Sepedi | ka boripana | ||
| טווי (אקאן) | tiawa bi mu | ||
בקצרה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | موجز | ||
| עִברִית | בקצרה | ||
| פשטו | په لنډه توګه | ||
| עֲרָבִית | موجز | ||
בקצרה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | shkurtimisht | ||
| בסקית | laburki | ||
| קטלאנית | breument | ||
| קרואטית | kratko | ||
| דַנִי | kort | ||
| הוֹלַנדִי | kort | ||
| אנגלית | briefly | ||
| צָרְפָתִית | brièvement | ||
| פריסאי | koart | ||
| גליציאנית | brevemente | ||
| גֶרמָנִיָת | kurz | ||
| איסלנדית | stuttlega | ||
| אִירִית | go hachomair | ||
| אִיטַלְקִית | brevemente | ||
| לוקסמבורגי | kuerz | ||
| מלטזית | fil-qosor | ||
| נורבגית | kort | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | brevemente | ||
| סקוטים גאליים | greiseag | ||
| ספרדית | brevemente | ||
| שוודית | i korthet | ||
| וולשית | yn fyr | ||
בקצרה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | коратка | ||
| בוסנית | kratko | ||
| בולגרית | за кратко | ||
| צ'כית | krátce | ||
| אסטוני | lühidalt | ||
| פִינִית | lyhyesti | ||
| הוּנגָרִי | röviden | ||
| לטבית | īsi | ||
| ליטאית | trumpai | ||
| מקדונית | накратко | ||
| פולני | krótko | ||
| רומנית | scurt | ||
| רוּסִי | кратко | ||
| סרבית | укратко | ||
| סלובקית | krátko | ||
| סלובנית | na kratko | ||
| אוקראינית | коротко | ||
בקצרה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | সংক্ষেপে | ||
| גוג'ראטי | ટૂંકમાં | ||
| הינדית | संक्षिप्त | ||
| קנאדה | ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ | ||
| מלאילאם | ഹ്രസ്വമായി | ||
| מראתי | थोडक्यात | ||
| נפאלית | छोटकरीमा | ||
| פונג'אבי | ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ | ||
| סינהלה (סינהלית) | කෙටියෙන් | ||
| טמילית | சுருக்கமாக | ||
| טלוגו | క్లుప్తంగా | ||
| אורדו | مختصرا | ||
בקצרה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 短暂地 | ||
| מסורת סינית) | 短暫地 | ||
| יַפָּנִית | 簡単に | ||
| קוריאנית | 간단히 | ||
| מוֹנגוֹלִי | товчхон | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အတိုချုပ် | ||
בקצרה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | secara singkat | ||
| ג'אוונית | sedhela | ||
| חמר | យ៉ាងខ្លី | ||
| לאו | ໂດຍຫຍໍ້ | ||
| מלאית | sekejap | ||
| תאילנדי | สั้น ๆ | ||
| וייטנאמית | tóm tắt | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | sa madaling sabi | ||
בקצרה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | qısaca | ||
| קזחית | қысқаша | ||
| קירגיז | кыскача | ||
| טג'יקית | мухтасар | ||
| טורקמנית | gysgaça | ||
| אוזבקית | qisqacha | ||
| אויגורי | قىسقىچە | ||
בקצרה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | pōkole | ||
| מאורי | poto | ||
| סמואית | puupuu | ||
| טגלוג (פיליפינית) | panandalian | ||
בקצרה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | mä juk’a arumpi | ||
| גוארני | mbykymi | ||
בקצרה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | nelonge | ||
| לָטִינִית | breviter | ||
בקצרה בשפות אחרים
| יווני | εν ολίγοις | ||
| המונג | luv luv | ||
| כּוּרדִי | kûrt | ||
| טורקי | kısaca | ||
| Xhosa | ngokufutshane | ||
| אִידִישׁ | בעקיצער | ||
| זולו | kafushane | ||
| אסאמים | চমুকৈ | ||
| אימרה | mä juk’a arumpi | ||
| בהוג'פורי | संक्षेप में कहल जाव त | ||
| דהיווהי | ކުރުކޮށް ބުނެލާށެވެ | ||
| דוגרי | संक्षेप च | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | sa madaling sabi | ||
| גוארני | mbykymi | ||
| אילוקנו | iti apagbiit | ||
| קריו | fɔ shɔt tɛm | ||
| כורדית (סוראני) | بەکورتی | ||
| מאיתילי | संक्षेप मे | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯇꯥꯀꯏ꯫ | ||
| מיזו | tawi te tein | ||
| אורומו | gabaabumatti | ||
| אודיה (אוריה) | ସଂକ୍ଷେପରେ | ||
| קצ'ואה | pisillapi | ||
| סנסקריט | संक्षेपेण | ||
| טטרית | кыскача | ||
| טיגריניה | ብሓጺሩ | ||
| צונגה | hi ku komisa | ||