ארוחת בוקר בשפות שונות
גלה ' ארוחת בוקר ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
ארוחת בוקר
ארוחת בוקר בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | ontbyt | ||
| אמהרית | ቁርስ | ||
| האוסה | karin kumallo | ||
| איגבו | nri ụtụtụ | ||
| מלגסי | sakafo maraina | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kadzutsa | ||
| שונה | chisvusvuro | ||
| סומלית | quraac | ||
| סותו | lijo tsa hoseng | ||
| סוואהילית | kiamsha kinywa | ||
| Xhosa | isidlo sakusasa | ||
| יורובה | aro | ||
| זולו | ibhulakufesi | ||
| במברה | daraka | ||
| כִּבשָׂה | ŋdi nuɖuɖu | ||
| קיניארואנדה | ifunguro rya mu gitondo | ||
| לינגלה | bilei ya ntongo | ||
| לוגנדה | eky'enkya | ||
| Sepedi | difihlolo | ||
| טווי (אקאן) | anɔpa aduane | ||
ארוחת בוקר בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | وجبة افطار | ||
| עִברִית | ארוחת בוקר | ||
| פשטו | ناری | ||
| עֲרָבִית | وجبة افطار | ||
ארוחת בוקר בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | mëngjes | ||
| בסקית | gosaria | ||
| קטלאנית | esmorzar | ||
| קרואטית | doručak | ||
| דַנִי | morgenmad | ||
| הוֹלַנדִי | ontbijt | ||
| אנגלית | breakfast | ||
| צָרְפָתִית | déjeuner | ||
| פריסאי | moarnsiten | ||
| גליציאנית | almorzo | ||
| גֶרמָנִיָת | frühstück | ||
| איסלנדית | morgunmatur | ||
| אִירִית | bricfeasta | ||
| אִיטַלְקִית | prima colazione | ||
| לוקסמבורגי | kaffi | ||
| מלטזית | kolazzjon | ||
| נורבגית | frokost | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | café da manhã | ||
| סקוטים גאליים | bracaist | ||
| ספרדית | desayuno | ||
| שוודית | frukost | ||
| וולשית | brecwast | ||
ארוחת בוקר בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | сняданак | ||
| בוסנית | doručak | ||
| בולגרית | закуска | ||
| צ'כית | snídaně | ||
| אסטוני | hommikusöök | ||
| פִינִית | aamiainen | ||
| הוּנגָרִי | reggeli | ||
| לטבית | brokastis | ||
| ליטאית | pusryčiai | ||
| מקדונית | појадок | ||
| פולני | śniadanie | ||
| רומנית | mic dejun | ||
| רוּסִי | завтрак | ||
| סרבית | доручак | ||
| סלובקית | raňajky | ||
| סלובנית | zajtrk | ||
| אוקראינית | сніданок | ||
ארוחת בוקר בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | প্রাতঃরাশ | ||
| גוג'ראטי | નાસ્તો | ||
| הינדית | सुबह का नाश्ता | ||
| קנאדה | ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರ | ||
| מלאילאם | പ്രഭാതഭക്ഷണം | ||
| מראתי | न्याहारी | ||
| נפאלית | बिहानको खाजा | ||
| פונג'אבי | ਨਾਸ਼ਤਾ | ||
| סינהלה (סינהלית) | උදෑසන ආහාරය | ||
| טמילית | காலை உணவு | ||
| טלוגו | అల్పాహారం | ||
| אורדו | ناشتہ | ||
ארוחת בוקר בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 早餐 | ||
| מסורת סינית) | 早餐 | ||
| יַפָּנִית | 朝ごはん | ||
| קוריאנית | 아침밥 | ||
| מוֹנגוֹלִי | өглөөний хоол | ||
| מיאנמר (בורמזית) | မနက်စာ | ||
ארוחת בוקר בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | sarapan | ||
| ג'אוונית | sarapan | ||
| חמר | អាហារពេលព្រឹក | ||
| לאו | ອາຫານເຊົ້າ | ||
| מלאית | sarapan pagi | ||
| תאילנדי | อาหารเช้า | ||
| וייטנאמית | bữa ăn sáng | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | almusal | ||
ארוחת בוקר בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | səhər yeməyi | ||
| קזחית | таңғы ас | ||
| קירגיז | эртең мененки тамак | ||
| טג'יקית | наҳорӣ | ||
| טורקמנית | ertirlik | ||
| אוזבקית | nonushta | ||
| אויגורי | ناشتىلىق | ||
ארוחת בוקר בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | ʻaina kakahiaka | ||
| מאורי | parakuihi | ||
| סמואית | meaai o le taeao | ||
| טגלוג (פיליפינית) | agahan | ||
ארוחת בוקר בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | junt'üma | ||
| גוארני | rambosa | ||
ארוחת בוקר בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | matenmanĝo | ||
| לָטִינִית | prandium | ||
ארוחת בוקר בשפות אחרים
| יווני | πρωινο γευμα | ||
| המונג | tshais | ||
| כּוּרדִי | taştê | ||
| טורקי | kahvaltı | ||
| Xhosa | isidlo sakusasa | ||
| אִידִישׁ | פרישטיק | ||
| זולו | ibhulakufesi | ||
| אסאמים | পুৱাৰ আহাৰ | ||
| אימרה | junt'üma | ||
| בהוג'פורי | नास्ता | ||
| דהיווהי | ހެނދުނުގެ ނާސްތާ | ||
| דוגרי | न्हारी | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | almusal | ||
| גוארני | rambosa | ||
| אילוקנו | pammigat | ||
| קריו | mɔnintɛm it | ||
| כורדית (סוראני) | نانی بەیانی | ||
| מאיתילי | जलपान | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡꯒꯤ ꯆꯥꯛꯂꯦꯟ꯫ | ||
| מיזו | tukthuan | ||
| אורומו | ciree | ||
| אודיה (אוריה) | ଜଳଖିଆ | ||
| קצ'ואה | tutapay mikuna | ||
| סנסקריט | अल्पाहार | ||
| טטרית | иртәнге аш | ||
| טיגריניה | ቁርሲ | ||
| צונגה | mfihlulo | ||