חֲגוֹרָה בשפות שונות
גלה ' חֲגוֹרָה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
חֲגוֹרָה
חֲגוֹרָה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | gordel | ||
| אמהרית | ቀበቶ | ||
| האוסה | bel | ||
| איגבו | belt | ||
| מלגסי | fehin-kibo | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | lamba | ||
| שונה | bhandi | ||
| סומלית | suunka | ||
| סותו | lebanta | ||
| סוואהילית | ukanda | ||
| Xhosa | ibhanti | ||
| יורובה | igbanu | ||
| זולו | ibhande | ||
| במברה | sentiri | ||
| כִּבשָׂה | alidziblaka | ||
| קיניארואנדה | umukandara | ||
| לינגלה | mokaba | ||
| לוגנדה | omusipi | ||
| Sepedi | lepanta | ||
| טווי (אקאן) | abɔsoɔ | ||
חֲגוֹרָה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | حزام | ||
| עִברִית | חֲגוֹרָה | ||
| פשטו | کمربند | ||
| עֲרָבִית | حزام | ||
חֲגוֹרָה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | rrip | ||
| בסקית | gerrikoa | ||
| קטלאנית | cinturó | ||
| קרואטית | pojas | ||
| דַנִי | bælte | ||
| הוֹלַנדִי | riem | ||
| אנגלית | belt | ||
| צָרְפָתִית | ceinture | ||
| פריסאי | riem | ||
| גליציאנית | cinto | ||
| גֶרמָנִיָת | gürtel | ||
| איסלנדית | belti | ||
| אִירִית | crios | ||
| אִיטַלְקִית | cintura | ||
| לוקסמבורגי | gürtel | ||
| מלטזית | ċinturin | ||
| נורבגית | belte | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | cinto | ||
| סקוטים גאליים | crios | ||
| ספרדית | cinturón | ||
| שוודית | bälte | ||
| וולשית | gwregys | ||
חֲגוֹרָה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | пояс | ||
| בוסנית | kaiš | ||
| בולגרית | колан | ||
| צ'כית | pás | ||
| אסטוני | vöö | ||
| פִינִית | vyö | ||
| הוּנגָרִי | öv | ||
| לטבית | josta | ||
| ליטאית | diržas | ||
| מקדונית | појас | ||
| פולני | pas | ||
| רומנית | centură | ||
| רוּסִי | пояс | ||
| סרבית | каиш | ||
| סלובקית | opasok | ||
| סלובנית | pasu | ||
| אוקראינית | ремінь | ||
חֲגוֹרָה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | বেল্ট | ||
| גוג'ראטי | બેલ્ટ | ||
| הינדית | बेल्ट | ||
| קנאדה | ಬೆಲ್ಟ್ | ||
| מלאילאם | ബെൽറ്റ് | ||
| מראתי | बेल्ट | ||
| נפאלית | बेल्ट | ||
| פונג'אבי | ਬੈਲਟ | ||
| סינהלה (סינהלית) | පටිය | ||
| טמילית | பெல்ட் | ||
| טלוגו | బెల్ట్ | ||
| אורדו | بیلٹ | ||
חֲגוֹרָה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 带 | ||
| מסורת סינית) | 帶 | ||
| יַפָּנִית | ベルト | ||
| קוריאנית | 벨트 | ||
| מוֹנגוֹלִי | бүс | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ခါးပတ် | ||
חֲגוֹרָה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | sabuk | ||
| ג'אוונית | sabuk | ||
| חמר | ខ្សែក្រវ៉ាត់ | ||
| לאו | ສາຍແອວ | ||
| מלאית | tali pinggang | ||
| תאילנדי | เข็มขัด | ||
| וייטנאמית | thắt lưng | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | sinturon | ||
חֲגוֹרָה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | kəmər | ||
| קזחית | белбеу | ||
| קירגיז | кур | ||
| טג'יקית | камар | ||
| טורקמנית | guşak | ||
| אוזבקית | kamar | ||
| אויגורי | بەلۋاغ | ||
חֲגוֹרָה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kāʻei | ||
| מאורי | whitiki | ||
| סמואית | fusipau | ||
| טגלוג (פיליפינית) | sinturon | ||
חֲגוֹרָה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | sinturuna | ||
| גוארני | ku'ajokoha | ||
חֲגוֹרָה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | zono | ||
| לָטִינִית | balteum | ||
חֲגוֹרָה בשפות אחרים
| יווני | ζώνη | ||
| המונג | txoj siv sia | ||
| כּוּרדִי | qayiş | ||
| טורקי | kemer | ||
| Xhosa | ibhanti | ||
| אִידִישׁ | גאַרטל | ||
| זולו | ibhande | ||
| אסאמים | কঁকালৰ ৰচী | ||
| אימרה | sinturuna | ||
| בהוג'פורי | कमरबंद | ||
| דהיווהי | ބެލްޓު | ||
| דוגרי | बेल्ट | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | sinturon | ||
| גוארני | ku'ajokoha | ||
| אילוקנו | barikes | ||
| קריו | bɛlt | ||
| כורדית (סוראני) | قایش | ||
| מאיתילי | क्षेत्र | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯄꯦꯇꯤ | ||
| מיזו | kawnghren | ||
| אורומו | saqqii | ||
| אודיה (אוריה) | ବେଲ୍ଟ | ||
| קצ'ואה | siwi | ||
| סנסקריט | पट्टक | ||
| טטרית | каеш | ||
| טיגריניה | ቐበቶ | ||
| צונגה | bandi | ||