פַּעֲמוֹן בשפות שונות
גלה ' פַּעֲמוֹן ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
פַּעֲמוֹן
פַּעֲמוֹן בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | klok | ||
| אמהרית | ደወል | ||
| האוסה | kararrawa | ||
| איגבו | mgbịrịgba | ||
| מלגסי | bell | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | belu | ||
| שונה | bhero | ||
| סומלית | dawan | ||
| סותו | tshepe | ||
| סוואהילית | kengele | ||
| Xhosa | intsimbi | ||
| יורובה | agogo | ||
| זולו | insimbi | ||
| במברה | bɛlɛkisɛ | ||
| כִּבשָׂה | gaƒoɖokui | ||
| קיניארואנדה | inzogera | ||
| לינגלה | ngonga ya kobɛta | ||
| לוגנדה | akagombe | ||
| Sepedi | tšepe | ||
| טווי (אקאן) | dɔn | ||
פַּעֲמוֹן בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | جرس | ||
| עִברִית | פַּעֲמוֹן | ||
| פשטו | زنګ | ||
| עֲרָבִית | جرس | ||
פַּעֲמוֹן בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | zile | ||
| בסקית | ezkila | ||
| קטלאנית | timbre | ||
| קרואטית | zvono | ||
| דַנִי | klokke | ||
| הוֹלַנדִי | klok | ||
| אנגלית | bell | ||
| צָרְפָתִית | cloche | ||
| פריסאי | bel | ||
| גליציאנית | campá | ||
| גֶרמָנִיָת | glocke | ||
| איסלנדית | bjalla | ||
| אִירִית | clog | ||
| אִיטַלְקִית | campana | ||
| לוקסמבורגי | klack | ||
| מלטזית | qanpiena | ||
| נורבגית | klokke | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | sino | ||
| סקוטים גאליים | clag | ||
| ספרדית | campana | ||
| שוודית | klocka | ||
| וולשית | gloch | ||
פַּעֲמוֹן בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | звон | ||
| בוסנית | zvono | ||
| בולגרית | камбана | ||
| צ'כית | zvonek | ||
| אסטוני | kelluke | ||
| פִינִית | soittokello | ||
| הוּנגָרִי | harang | ||
| לטבית | zvans | ||
| ליטאית | varpas | ||
| מקדונית | bвонче | ||
| פולני | dzwon | ||
| רומנית | clopot | ||
| רוּסִי | колокол | ||
| סרבית | звоно | ||
| סלובקית | zvonček | ||
| סלובנית | zvonec | ||
| אוקראינית | дзвоник | ||
פַּעֲמוֹן בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | বেল | ||
| גוג'ראטי | ઘંટડી | ||
| הינדית | घंटी | ||
| קנאדה | ಗಂಟೆ | ||
| מלאילאם | മണി | ||
| מראתי | घंटा | ||
| נפאלית | घण्टी | ||
| פונג'אבי | ਘੰਟੀ | ||
| סינהלה (סינהלית) | සීනුව | ||
| טמילית | மணி | ||
| טלוגו | గంట | ||
| אורדו | گھنٹی | ||
פַּעֲמוֹן בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 钟 | ||
| מסורת סינית) | 鐘 | ||
| יַפָּנִית | ベル | ||
| קוריאנית | 벨 | ||
| מוֹנגוֹלִי | хонх | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ခေါင်းလောင်း | ||
פַּעֲמוֹן בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | lonceng | ||
| ג'אוונית | lonceng | ||
| חמר | កណ្តឹង | ||
| לאו | ລະຄັງ | ||
| מלאית | loceng | ||
| תאילנדי | ระฆัง | ||
| וייטנאמית | chuông | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kampana | ||
פַּעֲמוֹן בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | zəng | ||
| קזחית | қоңырау | ||
| קירגיז | коңгуроо | ||
| טג'יקית | зангула | ||
| טורקמנית | jaň | ||
| אוזבקית | qo'ng'iroq | ||
| אויגורי | قوڭغۇراق | ||
פַּעֲמוֹן בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | bele | ||
| מאורי | pere | ||
| סמואית | logo | ||
| טגלוג (פיליפינית) | kampana | ||
פַּעֲמוֹן בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | campana | ||
| גוארני | campana | ||
פַּעֲמוֹן בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | sonorilo | ||
| לָטִינִית | bell | ||
פַּעֲמוֹן בשפות אחרים
| יווני | κουδούνι | ||
| המונג | tswb | ||
| כּוּרדִי | zengil | ||
| טורקי | çan | ||
| Xhosa | intsimbi | ||
| אִידִישׁ | גלעקל | ||
| זולו | insimbi | ||
| אסאמים | ঘণ্টা | ||
| אימרה | campana | ||
| בהוג'פורי | घंटी के बा | ||
| דהיווהי | ބެލް އެވެ | ||
| דוגרי | घंटी दी | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kampana | ||
| גוארני | campana | ||
| אילוקנו | kampana | ||
| קריו | bɛl we dɛn kɔl | ||
| כורדית (סוראני) | زەنگ | ||
| מאיתילי | घंटी | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯕꯦꯜ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ | ||
| מיזו | bell a ni | ||
| אורומו | belbelaa | ||
| אודיה (אוריה) | ଘଣ୍ଟି | ||
| קצ'ואה | campana | ||
| סנסקריט | घण्टा | ||
| טטרית | кыңгырау | ||
| טיגריניה | ደወል | ||
| צונגה | bele | ||