לְהֶאֱמִין בשפות שונות
גלה ' לְהֶאֱמִין ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לְהֶאֱמִין
לְהֶאֱמִין בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | glo | ||
| אמהרית | እመን | ||
| האוסה | yi imani | ||
| איגבו | kwere | ||
| מלגסי | mino | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | khulupirirani | ||
| שונה | tenda | ||
| סומלית | aamin | ||
| סותו | lumela | ||
| סוואהילית | amini | ||
| Xhosa | kholwa | ||
| יורובה | gbagbọ | ||
| זולו | kholwa | ||
| במברה | danaya | ||
| כִּבשָׂה | xᴐe se | ||
| קיניארואנדה | bizere | ||
| לינגלה | kondima | ||
| לוגנדה | okukkiriza | ||
| Sepedi | dumela | ||
| טווי (אקאן) | gye di | ||
לְהֶאֱמִין בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | يصدق | ||
| עִברִית | לְהֶאֱמִין | ||
| פשטו | باور وکړئ | ||
| עֲרָבִית | يصدق | ||
לְהֶאֱמִין בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | besoj | ||
| בסקית | sinetsi | ||
| קטלאנית | creure | ||
| קרואטית | vjerujte | ||
| דַנִי | tro på | ||
| הוֹלַנדִי | geloven | ||
| אנגלית | believe | ||
| צָרְפָתִית | croyez | ||
| פריסאי | leauwe | ||
| גליציאנית | crer | ||
| גֶרמָנִיָת | glauben | ||
| איסלנדית | trúa | ||
| אִירִית | creidim | ||
| אִיטַלְקִית | credere | ||
| לוקסמבורגי | gleewen | ||
| מלטזית | emmen | ||
| נורבגית | tro | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | acreditam | ||
| סקוטים גאליים | creidsinn | ||
| ספרדית | creer | ||
| שוודית | tro | ||
| וולשית | credu | ||
לְהֶאֱמִין בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | веру | ||
| בוסנית | vjeruj | ||
| בולגרית | вярвам | ||
| צ'כית | věřit | ||
| אסטוני | uskuma | ||
| פִינִית | uskoa | ||
| הוּנגָרִי | hinni | ||
| לטבית | ticēt | ||
| ליטאית | tikėk | ||
| מקדונית | верувај | ||
| פולני | uwierzyć | ||
| רומנית | crede | ||
| רוּסִי | верить | ||
| סרבית | верујте | ||
| סלובקית | ver | ||
| סלובנית | verjeti | ||
| אוקראינית | повірте | ||
לְהֶאֱמִין בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | বিশ্বাস | ||
| גוג'ראטי | માને છે | ||
| הינדית | मानना | ||
| קנאדה | ನಂಬಿರಿ | ||
| מלאילאם | വിശ്വസിക്കുക | ||
| מראתי | विश्वास ठेवा | ||
| נפאלית | विश्वास गर्नुहोस् | ||
| פונג'אבי | ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ | ||
| סינהלה (סינהלית) | විශ්වාස කරන්න | ||
| טמילית | நம்புங்கள் | ||
| טלוגו | నమ్మండి | ||
| אורדו | یقین | ||
לְהֶאֱמִין בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 相信 | ||
| מסורת סינית) | 相信 | ||
| יַפָּנִית | 信じる | ||
| קוריאנית | 믿다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | итгэх | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ယုံတယ် | ||
לְהֶאֱמִין בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | percaya | ||
| ג'אוונית | percaya | ||
| חמר | ជឿ | ||
| לאו | ເຊື່ອ | ||
| מלאית | percaya | ||
| תאילנדי | เชื่อ | ||
| וייטנאמית | tin | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | maniwala | ||
לְהֶאֱמִין בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | inanın | ||
| קזחית | сену | ||
| קירגיז | ишенем | ||
| טג'יקית | бовар кунед | ||
| טורקמנית | ynan | ||
| אוזבקית | ishon | ||
| אויגורי | ئىشىنىش | ||
לְהֶאֱמִין בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | paulele | ||
| מאורי | whakapono | ||
| סמואית | talitonu | ||
| טגלוג (פיליפינית) | maniwala | ||
לְהֶאֱמִין בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | chiqawsaña | ||
| גוארני | guerovia | ||
לְהֶאֱמִין בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | kredas | ||
| לָטִינִית | credo | ||
לְהֶאֱמִין בשפות אחרים
| יווני | πιστεύω | ||
| המונג | ntseeg | ||
| כּוּרדִי | bawerîn | ||
| טורקי | inanmak | ||
| Xhosa | kholwa | ||
| אִידִישׁ | גלויבן | ||
| זולו | kholwa | ||
| אסאמים | বিশ্বাস | ||
| אימרה | chiqawsaña | ||
| בהוג'פורי | बिस्वास | ||
| דהיווהי | ޤަބޫލުކުރުން | ||
| דוגרי | मन्नो | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | maniwala | ||
| גוארני | guerovia | ||
| אילוקנו | patien | ||
| קריו | biliv | ||
| כורדית (סוראני) | باوەڕ | ||
| מאיתילי | विश्वास | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯊꯥꯖꯕ | ||
| מיזו | ring | ||
| אורומו | amanuu | ||
| אודיה (אוריה) | ବିଶ୍ୱାସ କର | ||
| קצ'ואה | iñiy | ||
| סנסקריט | विश्वसितु | ||
| טטרית | ышан | ||
| טיגריניה | እመን | ||
| צונגה | tshembha | ||