חדר שינה בשפות שונות
גלה ' חדר שינה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
חדר שינה
חדר שינה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | slaapkamer | ||
| אמהרית | መኝታ ቤት | ||
| האוסה | gida mai dakuna | ||
| איגבו | ime | ||
| מלגסי | efi-trano | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kuchipinda | ||
| שונה | muimba yekurara | ||
| סומלית | qolka jiifka | ||
| סותו | kamore ea ho robala | ||
| סוואהילית | chumba cha kulala | ||
| Xhosa | igumbi lokulala | ||
| יורובה | yara iwosun | ||
| זולו | lokulala | ||
| במברה | siso | ||
| כִּבשָׂה | xɔgãme | ||
| קיניארואנדה | icyumba cyo kuraramo | ||
| לינגלה | chambre | ||
| לוגנדה | ekisenge | ||
| Sepedi | borobalelo | ||
| טווי (אקאן) | pea | ||
חדר שינה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | غرفة نوم | ||
| עִברִית | חדר שינה | ||
| פשטו | د خوب خونه | ||
| עֲרָבִית | غرفة نوم | ||
חדר שינה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | dhoma gjumi | ||
| בסקית | logela | ||
| קטלאנית | dormitori | ||
| קרואטית | spavaća soba | ||
| דַנִי | soveværelse | ||
| הוֹלַנדִי | slaapkamer | ||
| אנגלית | bedroom | ||
| צָרְפָתִית | chambre | ||
| פריסאי | sliepkeamer | ||
| גליציאנית | dormitorio | ||
| גֶרמָנִיָת | schlafzimmer | ||
| איסלנדית | svefnherbergi | ||
| אִירִית | seomra leaba | ||
| אִיטַלְקִית | camera da letto | ||
| לוקסמבורגי | schlofkummer | ||
| מלטזית | kamra tas-sodda | ||
| נורבגית | soverom | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | quarto | ||
| סקוטים גאליים | seòmar-cadail | ||
| ספרדית | dormitorio | ||
| שוודית | sovrum | ||
| וולשית | ystafell wely | ||
חדר שינה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | спальня | ||
| בוסנית | spavaca soba | ||
| בולגרית | спалня | ||
| צ'כית | ložnice | ||
| אסטוני | magamistuba | ||
| פִינִית | makuuhuone | ||
| הוּנגָרִי | hálószoba | ||
| לטבית | guļamistaba | ||
| ליטאית | miegamasis | ||
| מקדונית | спална соба | ||
| פולני | sypialnia | ||
| רומנית | dormitor | ||
| רוּסִי | спальня | ||
| סרבית | спаваћа соба | ||
| סלובקית | spálňa | ||
| סלובנית | spalnico | ||
| אוקראינית | спальня | ||
חדר שינה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | শয়নকক্ষ | ||
| גוג'ראטי | શયનખંડ | ||
| הינדית | शयनकक्ष | ||
| קנאדה | ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ | ||
| מלאילאם | കിടപ്പുമുറി | ||
| מראתי | बेडरूम | ||
| נפאלית | सुत्ने कोठा | ||
| פונג'אבי | ਬੈਡਰੂਮ | ||
| סינהלה (סינהלית) | නිදන කාමරය | ||
| טמילית | படுக்கையறை | ||
| טלוגו | బెడ్ రూమ్ | ||
| אורדו | سونے کا کمرہ | ||
חדר שינה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 卧室 | ||
| מסורת סינית) | 臥室 | ||
| יַפָּנִית | 寝室 | ||
| קוריאנית | 침실 | ||
| מוֹנגוֹלִי | унтлагын өрөө | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အိပ်ခန်း | ||
חדר שינה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | kamar tidur | ||
| ג'אוונית | kamar turu | ||
| חמר | បន្ទប់គេង | ||
| לאו | ຫ້ອງນອນ | ||
| מלאית | bilik tidur | ||
| תאילנדי | ห้องนอน | ||
| וייטנאמית | phòng ngủ | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kwarto | ||
חדר שינה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | yataq otagi | ||
| קזחית | жатын бөлме | ||
| קירגיז | уктоочу бөлмө | ||
| טג'יקית | хонаи хоб | ||
| טורקמנית | ýatylýan otag | ||
| אוזבקית | yotoqxona | ||
| אויגורי | ياتاق ئۆي | ||
חדר שינה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | lumi moe | ||
| מאורי | whare moenga | ||
| סמואית | potumoe | ||
| טגלוג (פיליפינית) | kwarto | ||
חדר שינה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | ikiñ uta | ||
| גוארני | kotykeha | ||
חדר שינה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | dormoĉambro | ||
| לָטִינִית | cubiculum | ||
חדר שינה בשפות אחרים
| יווני | υπνοδωμάτιο | ||
| המונג | chav pw | ||
| כּוּרדִי | jura razanê | ||
| טורקי | yatak odası | ||
| Xhosa | igumbi lokulala | ||
| אִידִישׁ | שלאָפצימער | ||
| זולו | lokulala | ||
| אסאמים | শোৱনি কোঠা | ||
| אימרה | ikiñ uta | ||
| בהוג'פורי | सुते वाला कमरा | ||
| דהיווהי | ނިދާކޮޓަރި | ||
| דוגרי | अरांमगाह् | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kwarto | ||
| גוארני | kotykeha | ||
| אילוקנו | pagturugan | ||
| קריו | bedrum | ||
| כורדית (סוראני) | ژووری نووستن | ||
| מאיתילי | शयनकक्ष | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯇꯨꯝꯐꯝꯀꯥ | ||
| מיזו | mutna pindan | ||
| אורומו | kutaa ciisichaa | ||
| אודיה (אוריה) | ଶୟନ କକ୍ଷ | ||
| קצ'ואה | puñuna | ||
| סנסקריט | शयनकक्ष | ||
| טטרית | йокы бүлмәсе | ||
| טיגריניה | መደቀሲ | ||
| צונגה | kamara ro etlela | ||