בצורה גרועה בשפות שונות
גלה ' בצורה גרועה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
בצורה גרועה
בצורה גרועה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | sleg | ||
| אמהרית | መጥፎ | ||
| האוסה | da kyau | ||
| איגבו | merụsịrị | ||
| מלגסי | ratsy | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | zoipa | ||
| שונה | zvakashata | ||
| סומלית | xun | ||
| סותו | hampe | ||
| סוואהילית | vibaya | ||
| Xhosa | kakubi | ||
| יורובה | buburu | ||
| זולו | kabi | ||
| במברה | jugumanba | ||
| כִּבשָׂה | vɔ̃ɖitɔe | ||
| קיניארואנדה | nabi | ||
| לינגלה | mabe mpenza | ||
| לוגנדה | bubi nnyo | ||
| Sepedi | gampe | ||
| טווי (אקאן) | bɔne | ||
בצורה גרועה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | بشكل سيئ | ||
| עִברִית | בצורה גרועה | ||
| פשטו | بد | ||
| עֲרָבִית | بشكل سيئ | ||
בצורה גרועה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | keq | ||
| בסקית | gaizki | ||
| קטלאנית | malament | ||
| קרואטית | loše | ||
| דַנִי | dårligt | ||
| הוֹלַנדִי | slecht | ||
| אנגלית | badly | ||
| צָרְפָתִית | mal | ||
| פריסאי | min | ||
| גליציאנית | mal | ||
| גֶרמָנִיָת | schlecht | ||
| איסלנדית | illa | ||
| אִירִית | go dona | ||
| אִיטַלְקִית | male | ||
| לוקסמבורגי | schlecht | ||
| מלטזית | ħażin | ||
| נורבגית | dårlig | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | seriamente | ||
| סקוטים גאליים | gu dona | ||
| ספרדית | mal | ||
| שוודית | dåligt | ||
| וולשית | yn wael | ||
בצורה גרועה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | дрэнна | ||
| בוסנית | loše | ||
| בולגרית | зле | ||
| צ'כית | špatně | ||
| אסטוני | halvasti | ||
| פִינִית | huonosti | ||
| הוּנגָרִי | rosszul | ||
| לטבית | slikti | ||
| ליטאית | blogai | ||
| מקדונית | лошо | ||
| פולני | źle | ||
| רומנית | prost | ||
| רוּסִי | плохо | ||
| סרבית | лоше | ||
| סלובקית | zle | ||
| סלובנית | slabo | ||
| אוקראינית | погано | ||
בצורה גרועה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | খারাপভাবে | ||
| גוג'ראטי | ખરાબ રીતે | ||
| הינדית | बुरी तरह | ||
| קנאדה | ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ | ||
| מלאילאם | മോശമായി | ||
| מראתי | वाईटरित्या | ||
| נפאלית | नराम्ररी | ||
| פונג'אבי | ਬੁਰੀ ਤਰਾਂ | ||
| סינהלה (סינהלית) | නරක ලෙස | ||
| טמילית | மோசமாக | ||
| טלוגו | చెడుగా | ||
| אורדו | بری طرح | ||
בצורה גרועה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 严重地 | ||
| מסורת סינית) | 嚴重地 | ||
| יַפָּנִית | ひどく | ||
| קוריאנית | 심하게 | ||
| מוֹנגוֹלִי | муу | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ဆိုးဆိုးရွားရွား | ||
בצורה גרועה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | sangat | ||
| ג'אוונית | ala banget | ||
| חמר | អាក្រក់ណាស់ | ||
| לאו | ບໍ່ດີ | ||
| מלאית | teruk | ||
| תאילנדי | ไม่ดี | ||
| וייטנאמית | tệ | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | masama | ||
בצורה גרועה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | pis | ||
| קזחית | жаман | ||
| קירגיז | жаман | ||
| טג'יקית | бад | ||
| טורקמנית | erbet | ||
| אוזבקית | yomon | ||
| אויגורי | ناچار | ||
בצורה גרועה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | maikaʻi ʻole | ||
| מאורי | kino | ||
| סמואית | leaga | ||
| טגלוג (פיליפינית) | masama | ||
בצורה גרועה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | jan wali | ||
| גוארני | ivaieterei | ||
בצורה גרועה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | malbone | ||
| לָטִינִית | male | ||
בצורה גרועה בשפות אחרים
| יווני | κακώς | ||
| המונג | phem | ||
| כּוּרדִי | xirab | ||
| טורקי | kötü | ||
| Xhosa | kakubi | ||
| אִידִישׁ | באַדלי | ||
| זולו | kabi | ||
| אסאמים | বেয়াকৈ | ||
| אימרה | jan wali | ||
| בהוג'פורי | बुरा तरह से भइल | ||
| דהיווהי | ނުބައިކޮށް | ||
| דוגרי | बुरी तरह | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | masama | ||
| גוארני | ivaieterei | ||
| אילוקנו | dakes ti kasasaadna | ||
| קריו | bad bad wan | ||
| כורדית (סוראני) | خراپی | ||
| מאיתילי | बुरी तरहेँ | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯐꯠꯇꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ꯫ | ||
| מיזו | chhe takin | ||
| אורומו | hamaa ta’ee | ||
| אודיה (אוריה) | ଖରାପ | ||
| קצ'ואה | mana allinta | ||
| סנסקריט | दुष्टतया | ||
| טטרית | начар | ||
| טיגריניה | ብሕማቕ | ||
| צונגה | hi ndlela yo biha | ||