לִמְשׁוֹך בשפות שונות
גלה ' לִמְשׁוֹך ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לִמְשׁוֹך
לִמְשׁוֹך בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | lok | ||
| אמהרית | መሳብ | ||
| האוסה | jawo hankalin | ||
| איגבו | na-adọta | ||
| מלגסי | mahasarika | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kukopa | ||
| שונה | kukwezva | ||
| סומלית | soo jiito | ||
| סותו | hohela | ||
| סוואהילית | kuvutia | ||
| Xhosa | tsala | ||
| יורובה | fa | ||
| זולו | ukuheha | ||
| במברה | lasamali | ||
| כִּבשָׂה | he | ||
| קיניארואנדה | gukurura | ||
| לינגלה | kobenda | ||
| לוגנדה | okusikiriza | ||
| Sepedi | ba le maatlakgogedi | ||
| טווי (אקאן) | twe | ||
לִמְשׁוֹך בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | جذب | ||
| עִברִית | לִמְשׁוֹך | ||
| פשטו | متوجه کیدل | ||
| עֲרָבִית | جذب | ||
לִמְשׁוֹך בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | tërheq | ||
| בסקית | erakarri | ||
| קטלאנית | atreure | ||
| קרואטית | privući | ||
| דַנִי | at tiltrække | ||
| הוֹלַנדִי | aantrekken | ||
| אנגלית | attract | ||
| צָרְפָתִית | attirer | ||
| פריסאי | oanlûke | ||
| גליציאנית | atraer | ||
| גֶרמָנִיָת | anziehen | ||
| איסלנדית | aðlaða | ||
| אִירִית | mhealladh | ||
| אִיטַלְקִית | attirare | ||
| לוקסמבורגי | unzezéien | ||
| מלטזית | tattira | ||
| נורבגית | tiltrekke | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | atrai | ||
| סקוטים גאליים | tàladh | ||
| ספרדית | atraer | ||
| שוודית | locka till sig | ||
| וולשית | denu | ||
לִמְשׁוֹך בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | прыцягваць | ||
| בוסנית | privući | ||
| בולגרית | привличам | ||
| צ'כית | přilákat | ||
| אסטוני | meelitama | ||
| פִינִית | vetää puoleensa | ||
| הוּנגָרִי | vonz | ||
| לטבית | piesaistīt | ||
| ליטאית | pritraukti | ||
| מקדונית | привлече | ||
| פולני | pociągać | ||
| רומנית | a atrage | ||
| רוּסִי | привлекать | ||
| סרבית | привући | ||
| סלובקית | prilákať | ||
| סלובנית | privabiti | ||
| אוקראינית | залучити | ||
לִמְשׁוֹך בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | আকর্ষণ | ||
| גוג'ראטי | આકર્ષિત કરો | ||
| הינדית | आकर्षित | ||
| קנאדה | ಆಕರ್ಷಿಸಿ | ||
| מלאילאם | ആകർഷിക്കുക | ||
| מראתי | आकर्षित करणे | ||
| נפאלית | आकर्षित | ||
| פונג'אבי | ਆਕਰਸ਼ਤ ਕਰੋ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ආකර්ෂණය කරගන්න | ||
| טמילית | ஈர்க்க | ||
| טלוגו | ఆకర్షించండి | ||
| אורדו | اپنی طرف متوجہ | ||
לִמְשׁוֹך בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 吸引 | ||
| מסורת סינית) | 吸引 | ||
| יַפָּנִית | 引き付ける | ||
| קוריאנית | 끌다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | татах | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ဆွဲဆောင်သည် | ||
לִמְשׁוֹך בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | menarik | ||
| ג'אוונית | narik kawigaten | ||
| חמר | ទាក់ទាញ | ||
| לאו | ດຶງດູດ | ||
| מלאית | tertarik | ||
| תאילנדי | ดึงดูด | ||
| וייטנאמית | thu hút | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | akitin | ||
לִמְשׁוֹך בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | cəlb etmək | ||
| קזחית | тарту | ||
| קירגיז | тартуу | ||
| טג'יקית | ҷалб кардан | ||
| טורקמנית | çekmek | ||
| אוזבקית | jalb qilmoq | ||
| אויגורי | جەلپ قىلىش | ||
לִמְשׁוֹך בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | ʻumeʻume | ||
| מאורי | kukume | ||
| סמואית | faatosina | ||
| טגלוג (פיליפינית) | makaakit | ||
לִמְשׁוֹך בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | munayaña | ||
| גוארני | poropy'areraha | ||
לִמְשׁוֹך בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | altiri | ||
| לָטִינִית | attrahunt | ||
לִמְשׁוֹך בשפות אחרים
| יווני | προσελκύω | ||
| המונג | nyiam | ||
| כּוּרדִי | sorkirin | ||
| טורקי | çekmek | ||
| Xhosa | tsala | ||
| אִידִישׁ | צוציען | ||
| זולו | ukuheha | ||
| אסאמים | আকৰ্ষণ | ||
| אימרה | munayaña | ||
| בהוג'פורי | आकर्षित कईल | ||
| דהיווהי | ގަޔާވާ | ||
| דוגרי | मोहत होना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | akitin | ||
| גוארני | poropy'areraha | ||
| אילוקנו | awisen | ||
| קריו | lɛk | ||
| כורדית (סוראני) | سەرنج ڕاکێشان | ||
| מאיתילי | आकर्षक | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
| מיזו | hip | ||
| אורומו | hawwachuu | ||
| אודיה (אוריה) | ଆକର୍ଷିତ କର | | ||
| קצ'ואה | aysay | ||
| סנסקריט | लोभयति | ||
| טטרית | җәлеп итү | ||
| טיגריניה | ምስሓብ | ||
| צונגה | koka rinoko | ||