יַחַס בשפות שונות
גלה ' יַחַס ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
יַחַס
יַחַס בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | houding | ||
| אמהרית | አመለካከት | ||
| האוסה | hali | ||
| איגבו | omume | ||
| מלגסי | toe-tsaina | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | malingaliro | ||
| שונה | mafungiro | ||
| סומלית | dabeecad | ||
| סותו | boikutlo | ||
| סוואהילית | mtazamo | ||
| Xhosa | isimo sengqondo | ||
| יורובה | iwa | ||
| זולו | isimo sengqondo | ||
| במברה | kewale | ||
| כִּבשָׂה | nɔnɔme | ||
| קיניארואנדה | imyifatire | ||
| לינגלה | bizaleli | ||
| לוגנדה | enneeyisa | ||
| Sepedi | maitshwaro | ||
| טווי (אקאן) | suban | ||
יַחַס בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | موقف سلوك | ||
| עִברִית | יַחַס | ||
| פשטו | چلند | ||
| עֲרָבִית | موقف سلوك | ||
יַחַס בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | qëndrim | ||
| בסקית | jarrera | ||
| קטלאנית | actitud | ||
| קרואטית | stav | ||
| דַנִי | holdning | ||
| הוֹלַנדִי | houding | ||
| אנגלית | attitude | ||
| צָרְפָתִית | attitude | ||
| פריסאי | hâlding | ||
| גליציאנית | actitude | ||
| גֶרמָנִיָת | einstellung | ||
| איסלנדית | viðhorf | ||
| אִירִית | dearcadh | ||
| אִיטַלְקִית | atteggiamento | ||
| לוקסמבורגי | haltung | ||
| מלטזית | attitudni | ||
| נורבגית | holdning | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | atitude | ||
| סקוטים גאליים | beachd | ||
| ספרדית | actitud | ||
| שוודית | attityd | ||
| וולשית | agwedd | ||
יַחַס בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | стаўленне | ||
| בוסנית | stav | ||
| בולגרית | поведение | ||
| צ'כית | přístup | ||
| אסטוני | suhtumine | ||
| פִינִית | asenne | ||
| הוּנגָרִי | hozzáállás | ||
| לטבית | attieksme | ||
| ליטאית | požiūris | ||
| מקדונית | став | ||
| פולני | nastawienie | ||
| רומנית | atitudine | ||
| רוּסִי | отношение | ||
| סרבית | став | ||
| סלובקית | postoj | ||
| סלובנית | odnos | ||
| אוקראינית | ставлення | ||
יַחַס בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | মনোভাব | ||
| גוג'ראטי | વલણ | ||
| הינדית | रवैया | ||
| קנאדה | ವರ್ತನೆ | ||
| מלאילאם | മനോഭാവം | ||
| מראתי | दृष्टीकोन | ||
| נפאלית | मनोवृत्ति | ||
| פונג'אבי | ਰਵੱਈਆ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ආකල්පය | ||
| טמילית | அணுகுமுறை | ||
| טלוגו | వైఖరి | ||
| אורדו | رویہ | ||
יַחַס בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 态度 | ||
| מסורת סינית) | 態度 | ||
| יַפָּנִית | 姿勢 | ||
| קוריאנית | 태도 | ||
| מוֹנגוֹלִי | хандлага | ||
| מיאנמר (בורמזית) | သဘောထား | ||
יַחַס בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | sikap | ||
| ג'אוונית | sikap | ||
| חמר | ឥរិយាបថ | ||
| לאו | ທັດສະນະຄະຕິ | ||
| מלאית | sikap | ||
| תאילנדי | ทัศนคติ | ||
| וייטנאמית | thái độ | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | saloobin | ||
יַחַס בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | münasibət | ||
| קזחית | қатынас | ||
| קירגיז | мамиле | ||
| טג'יקית | муносибат | ||
| טורקמנית | garaýyş | ||
| אוזבקית | munosabat | ||
| אויגורי | پوزىتسىيە | ||
יַחַס בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | ʻano | ||
| מאורי | waiaro | ||
| סמואית | uiga faaalia | ||
| טגלוג (פיליפינית) | pag-uugali | ||
יַחַס בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | ukhamäña | ||
| גוארני | lája | ||
יַחַס בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | sinteno | ||
| לָטִינִית | habitus | ||
יַחַס בשפות אחרים
| יווני | στάση | ||
| המונג | tus yeeb yam | ||
| כּוּרדִי | rewş | ||
| טורקי | tavır | ||
| Xhosa | isimo sengqondo | ||
| אִידִישׁ | שטעלונג | ||
| זולו | isimo sengqondo | ||
| אסאמים | আচৰণ | ||
| אימרה | ukhamäña | ||
| בהוג'פורי | तरीका | ||
| דהיווהי | ޝަޚުސިއްޔަތު | ||
| דוגרי | रौं | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | saloobin | ||
| גוארני | lája | ||
| אילוקנו | ugali | ||
| קריו | aw wi tink | ||
| כורדית (סוראני) | بۆچوون | ||
| מאיתילי | ऊंचाई | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯉꯛ ꯀꯟꯕ | ||
| מיזו | rilru puthmang | ||
| אורומו | ilaalcha | ||
| אודיה (אוריה) | ମନୋଭାବ | ||
| קצ'ואה | actitud | ||
| סנסקריט | अभिवृत्तिः | ||
| טטרית | караш | ||
| טיגריניה | ኣተሓሳስባ | ||
| צונגה | matikhomelo | ||