לְצַרֵף בשפות שונות
גלה ' לְצַרֵף ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לְצַרֵף
לְצַרֵף בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | heg aan | ||
| אמהרית | አያይዝ | ||
| האוסה | makala | ||
| איגבו | itinye | ||
| מלגסי | mampiditra | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | onjezani | ||
| שונה | batanidza | ||
| סומלית | ku lifaaq | ||
| סותו | hokela | ||
| סוואהילית | ambatanisha | ||
| Xhosa | ncamathisela | ||
| יורובה | so | ||
| זולו | namathisela | ||
| במברה | ka siri | ||
| כִּבשָׂה | le ɖe eŋu | ||
| קיניארואנדה | umugereka | ||
| לינגלה | kokanga | ||
| לוגנדה | okusibako | ||
| Sepedi | kgomaretša | ||
| טווי (אקאן) | fa ka ho | ||
לְצַרֵף בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | يربط | ||
| עִברִית | לְצַרֵף | ||
| פשטו | ضمیمه کړئ | ||
| עֲרָבִית | يربط | ||
לְצַרֵף בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | bashkëngjitni | ||
| בסקית | erantsi | ||
| קטלאנית | adjuntar | ||
| קרואטית | priložiti | ||
| דַנִי | vedhæft | ||
| הוֹלַנדִי | vastmaken | ||
| אנגלית | attach | ||
| צָרְפָתִית | attacher | ||
| פריסאי | taheakje | ||
| גליציאנית | achegar | ||
| גֶרמָנִיָת | anfügen | ||
| איסלנדית | festa | ||
| אִירִית | ceangail | ||
| אִיטַלְקִית | allegare | ||
| לוקסמבורגי | befestegt | ||
| מלטזית | ehmeż | ||
| נורבגית | feste | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | anexar | ||
| סקוטים גאליים | ceangail | ||
| ספרדית | adjuntar | ||
| שוודית | bifoga | ||
| וולשית | atodi | ||
לְצַרֵף בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | прымацаваць | ||
| בוסנית | priložiti | ||
| בולגרית | прикрепете | ||
| צ'כית | připojit | ||
| אסטוני | lisada | ||
| פִינִית | liittää | ||
| הוּנגָרִי | csatolni | ||
| לטבית | pievienot | ||
| ליטאית | prisegti | ||
| מקדונית | закачи | ||
| פולני | dołączać | ||
| רומנית | atașați | ||
| רוּסִי | прикреплять | ||
| סרבית | причврстити | ||
| סלובקית | pripojiť | ||
| סלובנית | pritrdite | ||
| אוקראינית | прикріпити | ||
לְצַרֵף בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | সংযুক্ত করা | ||
| גוג'ראטי | જોડો | ||
| הינדית | संलग्न करें | ||
| קנאדה | ಲಗತ್ತಿಸಿ | ||
| מלאילאם | അറ്റാച്ചുചെയ്യുക | ||
| מראתי | संलग्न करा | ||
| נפאלית | संलग्न गर्नुहोस् | ||
| פונג'אבי | ਨੱਥੀ ਕਰੋ | ||
| סינהלה (סינהלית) | අමුණන්න | ||
| טמילית | இணைக்கவும் | ||
| טלוגו | అటాచ్ చేయండి | ||
| אורדו | منسلک | ||
לְצַרֵף בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 连接 | ||
| מסורת סינית) | 連接 | ||
| יַפָּנִית | 添付 | ||
| קוריאנית | 붙이다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | хавсаргах | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ပူးတွဲပါ | ||
לְצַרֵף בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | melampirkan | ||
| ג'אוונית | masang | ||
| חמר | ភ្ជាប់ | ||
| לאו | ແນບ | ||
| מלאית | melampirkan | ||
| תאילנדי | แนบ | ||
| וייטנאמית | đính kèm | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | ikabit | ||
לְצַרֵף בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | əlavə et | ||
| קזחית | бекіту | ||
| קירגיז | тиркөө | ||
| טג'יקית | замима кунед | ||
| טורקמנית | dakyň | ||
| אוזבקית | biriktirmoq | ||
| אויגורי | attach | ||
לְצַרֵף בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hoʻopili | ||
| מאורי | whakapiri | ||
| סמואית | faʻapipiʻi | ||
| טגלוג (פיליפינית) | ikabit | ||
לְצַרֵף בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | apthapiña | ||
| גוארני | mbojoaju | ||
לְצַרֵף בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | alfiksi | ||
| לָטִינִית | attach | ||
לְצַרֵף בשפות אחרים
| יווני | συνδέω | ||
| המונג | rhais nrog | ||
| כּוּרדִי | pêvcebirandin | ||
| טורקי | eklemek | ||
| Xhosa | ncamathisela | ||
| אִידִישׁ | צוטשעפּען | ||
| זולו | namathisela | ||
| אסאמים | সংলগ্ন কৰা | ||
| אימרה | apthapiña | ||
| בהוג'פורי | संलग्न करीं | ||
| דהיווהי | އެކުލެވުން | ||
| דוגרי | नत्थी करना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | ikabit | ||
| גוארני | mbojoaju | ||
| אילוקנו | iragpin | ||
| קריו | kam nia | ||
| כורדית (סוראני) | هاوپێچکردن | ||
| מאיתילי | संलग्न करनाइ | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯅꯞꯅꯕ | ||
| מיזו | zawm belh | ||
| אורומו | itti maxxansuu | ||
| אודיה (אוריה) | ସଂଲଗ୍ନ କରନ୍ତୁ | ||
| קצ'ואה | huñuchay | ||
| סנסקריט | आवप् | ||
| טטרית | беркетү | ||
| טיגריניה | ምትሕሓዝ | ||
| צונגה | namarhela | ||