הנחה בשפות שונות
גלה ' הנחה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
הנחה
הנחה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | aanname | ||
| אמהרית | ግምት | ||
| האוסה | zato | ||
| איגבו | mwere | ||
| מלגסי | kevitra | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kulingalira | ||
| שונה | fungidziro | ||
| סומלית | malo | ||
| סותו | ho nahana | ||
| סוואהילית | dhana | ||
| Xhosa | ukucinga | ||
| יורובה | arosinu | ||
| זולו | ukucabanga | ||
| במברה | bisigiyali | ||
| כִּבשָׂה | nu si wobu | ||
| קיניארואנדה | kwibwira | ||
| לינגלה | kokanisa | ||
| לוגנדה | okulowooza | ||
| Sepedi | go tšea gore | ||
| טווי (אקאן) | nsusuiɛ | ||
הנחה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | افتراض | ||
| עִברִית | הנחה | ||
| פשטו | انګیرنه | ||
| עֲרָבִית | افتراض | ||
הנחה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | supozim | ||
| בסקית | suposizioa | ||
| קטלאנית | suposició | ||
| קרואטית | pretpostavka | ||
| דַנִי | antagelse | ||
| הוֹלַנדִי | veronderstelling | ||
| אנגלית | assumption | ||
| צָרְפָתִית | supposition | ||
| פריסאי | ferûnderstelling | ||
| גליציאנית | suposición | ||
| גֶרמָנִיָת | annahme | ||
| איסלנדית | forsenda | ||
| אִירִית | toimhde | ||
| אִיטַלְקִית | assunzione | ||
| לוקסמבורגי | viraussetzung | ||
| מלטזית | suppożizzjoni | ||
| נורבגית | antagelse | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | suposição | ||
| סקוטים גאליים | gabhail ris | ||
| ספרדית | suposición | ||
| שוודית | antagande | ||
| וולשית | rhagdybiaeth | ||
הנחה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | здагадка | ||
| בוסנית | pretpostavka | ||
| בולגרית | предположение | ||
| צ'כית | předpoklad | ||
| אסטוני | eeldus | ||
| פִינִית | oletus | ||
| הוּנגָרִי | feltevés | ||
| לטבית | pieņēmums | ||
| ליטאית | prielaida | ||
| מקדונית | претпоставка | ||
| פולני | założenie | ||
| רומנית | presupunere | ||
| רוּסִי | предположение | ||
| סרבית | претпоставка | ||
| סלובקית | predpoklad | ||
| סלובנית | predpostavka | ||
| אוקראינית | припущення | ||
הנחה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | ধৃষ্টতা | ||
| גוג'ראטי | ધારણા | ||
| הינדית | कल्पना | ||
| קנאדה | umption ಹೆ | ||
| מלאילאם | അനുമാനം | ||
| מראתי | धारणा | ||
| נפאלית | धारणा | ||
| פונג'אבי | ਧਾਰਣਾ | ||
| סינהלה (סינהלית) | උපකල්පනය | ||
| טמילית | அனுமானம் | ||
| טלוגו | umption హ | ||
| אורדו | مفروضہ | ||
הנחה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 假设 | ||
| מסורת סינית) | 假設 | ||
| יַפָּנִית | 仮定 | ||
| קוריאנית | 인수 | ||
| מוֹנגוֹלִי | таамаглал | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ယူဆချက် | ||
הנחה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | anggapan | ||
| ג'אוונית | panganggep | ||
| חמר | ការសន្មត់ | ||
| לאו | ສົມມຸດຕິຖານ | ||
| מלאית | andaian | ||
| תאילנדי | สมมติฐาน | ||
| וייטנאמית | giả thiết | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pagpapalagay | ||
הנחה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | fərziyyə | ||
| קזחית | болжам | ||
| קירגיז | божомол | ||
| טג'יקית | тахмин | ||
| טורקמנית | çaklama | ||
| אוזבקית | taxmin | ||
| אויגורי | پەرەز | ||
הנחה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kuhi manaʻo | ||
| מאורי | whakapae | ||
| סמואית | manatu | ||
| טגלוג (פיליפינית) | palagay | ||
הנחה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | amuyunaka | ||
| גוארני | mo'ã | ||
הנחה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | supozo | ||
| לָטִינִית | assumptione | ||
הנחה בשפות אחרים
| יווני | υπόθεση | ||
| המונג | kev xav tias muaj | ||
| כּוּרדִי | gumanî | ||
| טורקי | varsayım | ||
| Xhosa | ukucinga | ||
| אִידִישׁ | האַשאָרע | ||
| זולו | ukucabanga | ||
| אסאמים | ধাৰণা | ||
| אימרה | amuyunaka | ||
| בהוג'פורי | मानल बात | ||
| דהיווהי | ހީކުރުން | ||
| דוגרי | फर्ज़ | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pagpapalagay | ||
| גוארני | mo'ã | ||
| אילוקנו | panagpagarup | ||
| קריו | fɔ tink | ||
| כורדית (סוראני) | مەزەندەکردن | ||
| מאיתילי | कल्पना | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ ꯈꯟꯕ | ||
| מיזו | rindan | ||
| אורומו | haa jennu | ||
| אודיה (אוריה) | ଅନୁମାନ | ||
| קצ'ואה | watuy | ||
| סנסקריט | सम्भावना | ||
| טטרית | фаразлау | ||
| טיגריניה | ግምት | ||
| צונגה | ehleketela | ||