מְשִׁימָה בשפות שונות
גלה ' מְשִׁימָה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
מְשִׁימָה
מְשִׁימָה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | opdrag | ||
| אמהרית | ምደባ | ||
| האוסה | aiki | ||
| איגבו | ọrụ | ||
| מלגסי | andraikitra | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | ntchito | ||
| שונה | basa | ||
| סומלית | meelaynta | ||
| סותו | kabelo | ||
| סוואהילית | zoezi | ||
| Xhosa | isabelo | ||
| יורובה | iṣẹ iyansilẹ | ||
| זולו | isabelo | ||
| במברה | baara | ||
| כִּבשָׂה | dᴐdeasi | ||
| קיניארואנדה | umukoro | ||
| לינגלה | mosala | ||
| לוגנדה | ekigezo | ||
| Sepedi | karolelo | ||
| טווי (אקאן) | dwumadie | ||
מְשִׁימָה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | مهمة | ||
| עִברִית | מְשִׁימָה | ||
| פשטו | ګمارنه | ||
| עֲרָבִית | مهمة | ||
מְשִׁימָה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | caktimin | ||
| בסקית | esleipena | ||
| קטלאנית | assignació | ||
| קרואטית | zadatak | ||
| דַנִי | opgave | ||
| הוֹלַנדִי | opdracht | ||
| אנגלית | assignment | ||
| צָרְפָתִית | affectation | ||
| פריסאי | opdracht | ||
| גליציאנית | asignación | ||
| גֶרמָנִיָת | zuordnung | ||
| איסלנדית | verkefni | ||
| אִירִית | sannadh | ||
| אִיטַלְקִית | incarico | ||
| לוקסמבורגי | aufgab | ||
| מלטזית | assenjazzjoni | ||
| נורבגית | oppdrag | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | tarefa | ||
| סקוטים גאליים | sònrachadh | ||
| ספרדית | asignación | ||
| שוודית | uppdrag | ||
| וולשית | aseiniad | ||
מְשִׁימָה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | заданне | ||
| בוסנית | zadatak | ||
| בולגרית | възлагане | ||
| צ'כית | úkol | ||
| אסטוני | ülesanne | ||
| פִינִית | tehtävä | ||
| הוּנגָרִי | feladat | ||
| לטבית | uzdevums | ||
| ליטאית | užduotis | ||
| מקדונית | задача | ||
| פולני | zadanie | ||
| רומנית | misiune | ||
| רוּסִי | назначение | ||
| סרבית | додељивање | ||
| סלובקית | zadanie | ||
| סלובנית | dodelitev | ||
| אוקראינית | доручення | ||
מְשִׁימָה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | অ্যাসাইনমেন্ট | ||
| גוג'ראטי | સોંપણી | ||
| הינדית | असाइनमेंट | ||
| קנאדה | ನಿಯೋಜನೆ | ||
| מלאילאם | അസൈൻമെന്റ് | ||
| מראתי | असाइनमेंट | ||
| נפאלית | असाइनमेन्ट | ||
| פונג'אבי | ਅਸਾਈਨਮੈਂਟ | ||
| סינהלה (סינהלית) | පැවරුම | ||
| טמילית | பணி | ||
| טלוגו | అప్పగించిన | ||
| אורדו | تفویض | ||
מְשִׁימָה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 分配 | ||
| מסורת סינית) | 分配 | ||
| יַפָּנִית | 割り当て | ||
| קוריאנית | 할당 | ||
| מוֹנגוֹלִי | даалгавар | ||
| מיאנמר (בורמזית) | တာဝန်ကျ | ||
מְשִׁימָה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | tugas | ||
| ג'אוונית | tugas | ||
| חמר | កិច្ចការ | ||
| לאו | ການແຕ່ງຕັ້ງ | ||
| מלאית | tugasan | ||
| תאילנדי | การมอบหมาย | ||
| וייטנאמית | sự phân công | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | takdang-aralin | ||
מְשִׁימָה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | tapşırıq | ||
| קזחית | тапсырма | ||
| קירגיז | тапшырма | ||
| טג'יקית | супориш | ||
| טורקמנית | ýumuş | ||
| אוזבקית | topshiriq | ||
| אויגורי | تاپشۇرۇق | ||
מְשִׁימָה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hāmeʻa | ||
| מאורי | taumahi | ||
| סמואית | tofiga | ||
| טגלוג (פיליפינית) | takdang-aralin | ||
מְשִׁימָה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | chhijllata | ||
| גוארני | me'ẽ | ||
מְשִׁימָה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | tasko | ||
| לָטִינִית | assignment | ||
מְשִׁימָה בשפות אחרים
| יווני | αναθεση εργασιας | ||
| המונג | txib | ||
| כּוּרדִי | danî | ||
| טורקי | görev | ||
| Xhosa | isabelo | ||
| אִידִישׁ | אַסיינמאַנט | ||
| זולו | isabelo | ||
| אסאמים | আবণ্টন কৰা কাৰ্য | ||
| אימרה | chhijllata | ||
| בהוג'פורי | दिहल गयिल कवनो काम | ||
| דהיווהי | އެސައިންމަންޓް | ||
| דוגרי | सपुर्द कम्म | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | takdang-aralin | ||
| גוארני | me'ẽ | ||
| אילוקנו | panangidutok | ||
| קריו | wok | ||
| כורדית (סוראני) | ئەرک | ||
| מאיתילי | कार्य | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯊꯕꯛ | ||
| מיזו | tihtur | ||
| אורומו | hojii manaa | ||
| אודיה (אוריה) | ଆସାଇନମେଣ୍ଟ | ||
| קצ'ואה | llamkanakuna | ||
| סנסקריט | नियोजनम् | ||
| טטרית | бирем | ||
| טיגריניה | ዕዮ | ||
| צונגה | asayimente | ||