לְמַנוֹת בשפות שונות
גלה ' לְמַנוֹת ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לְמַנוֹת
לְמַנוֹת בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | aanstel | ||
| אמהרית | መሾም | ||
| האוסה | nada | ||
| איגבו | họpụta | ||
| מלגסי | hanendry | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | khazikitsa | ||
| שונה | gadza | ||
| סומלית | magacaabid | ||
| סותו | beha | ||
| סוואהילית | kuteua | ||
| Xhosa | chonga | ||
| יורובה | yan | ||
| זולו | setha | ||
| במברה | ka sigi sen kan | ||
| כִּבשָׂה | ɖoe | ||
| קיניארואנדה | shiraho | ||
| לינגלה | kopona | ||
| לוגנדה | okulonda | ||
| Sepedi | kgetha | ||
| טווי (אקאן) | paw | ||
לְמַנוֹת בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | يعين | ||
| עִברִית | לְמַנוֹת | ||
| פשטו | ټاکل | ||
| עֲרָבִית | يعين | ||
לְמַנוֹת בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | caktoj | ||
| בסקית | izendatu | ||
| קטלאנית | senyalar | ||
| קרואטית | imenovati | ||
| דַנִי | udpege | ||
| הוֹלַנדִי | aanstellen | ||
| אנגלית | appoint | ||
| צָרְפָתִית | nommer | ||
| פריסאי | beneame | ||
| גליציאנית | nomear | ||
| גֶרמָנִיָת | ernennen | ||
| איסלנדית | skipa | ||
| אִירִית | cheap | ||
| אִיטַלְקִית | nominare | ||
| לוקסמבורגי | ernennen | ||
| מלטזית | jaħtar | ||
| נורבגית | ansette | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | nomear | ||
| סקוטים גאליים | cur an dreuchd | ||
| ספרדית | nombrar | ||
| שוודית | utnämna | ||
| וולשית | penodi | ||
לְמַנוֹת בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | прызначаць | ||
| בוסנית | imenovati | ||
| בולגרית | назначи | ||
| צ'כית | jmenovat | ||
| אסטוני | määrama | ||
| פִינִית | nimittää | ||
| הוּנגָרִי | kinevez | ||
| לטבית | iecelt | ||
| ליטאית | paskirti | ||
| מקדונית | назначи | ||
| פולני | wyznaczać | ||
| רומנית | numi | ||
| רוּסִי | назначать | ||
| סרבית | именовати | ||
| סלובקית | vymenovať | ||
| סלובנית | imenovati | ||
| אוקראינית | призначити | ||
לְמַנוֹת בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | নিয়োগ | ||
| גוג'ראטי | નિમણુંક | ||
| הינדית | नियुक्त करना | ||
| קנאדה | ನೇಮಕ | ||
| מלאילאם | നിയമിക്കുക | ||
| מראתי | नेमणूक करा | ||
| נפאלית | नियुक्ति | ||
| פונג'אבי | ਨਿਯੁਕਤੀ | ||
| סינהלה (סינהלית) | පත් කරන්න | ||
| טמילית | நியமிக்கவும் | ||
| טלוגו | నియమించండి | ||
| אורדו | تقرری کرنا | ||
לְמַנוֹת בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 委 | ||
| מסורת סינית) | 委 | ||
| יַפָּנִית | 任命する | ||
| קוריאנית | 정하다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | томилох | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ခန့်ထား | ||
לְמַנוֹת בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | menunjuk | ||
| ג'אוונית | milih | ||
| חמר | តែងតាំង | ||
| לאו | ແຕ່ງຕັ້ງ | ||
| מלאית | melantik | ||
| תאילנדי | แต่งตั้ง | ||
| וייטנאמית | bổ nhiệm | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | humirang | ||
לְמַנוֹת בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | təyin etmək | ||
| קזחית | тағайындау | ||
| קירגיז | дайындоо | ||
| טג'יקית | таъин кунед | ||
| טורקמנית | bellemek | ||
| אוזבקית | tayinlamoq | ||
| אויגורי | تەيىنلەش | ||
לְמַנוֹת בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hookohu | ||
| מאורי | whakatuu | ||
| סמואית | tofia | ||
| טגלוג (פיליפינית) | humirang | ||
לְמַנוֹת בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | utt’ayaña | ||
| גוארני | omoĩ | ||
לְמַנוֹת בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | nomumi | ||
| לָטִינִית | constituet | ||
לְמַנוֹת בשפות אחרים
| יווני | διορίζω | ||
| המונג | taw | ||
| כּוּרדִי | navkirin | ||
| טורקי | tayin etmek | ||
| Xhosa | chonga | ||
| אִידִישׁ | באשטימען | ||
| זולו | setha | ||
| אסאמים | নিযুকক্ত কৰ | ||
| אימרה | utt’ayaña | ||
| בהוג'פורי | नियुक्ति करे के बा | ||
| דהיווהי | އައްޔަންކުރުން | ||
| דוגרי | नियुक्ति करना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | humirang | ||
| גוארני | omoĩ | ||
| אילוקנו | mangdutok | ||
| קריו | apɔynt | ||
| כורדית (סוראני) | دامەزراندنی | ||
| מאיתילי | नियुक्ति करब | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯑꯦꯄꯣꯏꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| מיזו | ruat rawh | ||
| אורומו | muuduu | ||
| אודיה (אוריה) | ନିଯୁକ୍ତ କର | | ||
| קצ'ואה | nombray | ||
| סנסקריט | नियुक्ति | ||
| טטרית | билгеләү | ||
| טיגריניה | ይሸሙ | ||
| צונגה | ku hlawula | ||