בין בשפות שונות
גלה ' בין ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
בין
בין בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | onder | ||
| אמהרית | መካከል | ||
| האוסה | daga | ||
| איגבו | n'etiti | ||
| מלגסי | eo | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | pakati | ||
| שונה | pakati | ||
| סומלית | ka mid ah | ||
| סותו | hara | ||
| סוואהילית | kati ya | ||
| Xhosa | phakathi | ||
| יורובה | laarin | ||
| זולו | phakathi | ||
| במברה | cɛma | ||
| כִּבשָׂה | wo dome | ||
| קיניארואנדה | muri | ||
| לינגלה | na kati | ||
| לוגנדה | wakati mu | ||
| Sepedi | magareng | ||
| טווי (אקאן) | ka ho | ||
בין בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | من بين | ||
| עִברִית | בין | ||
| פשטו | د | ||
| עֲרָבִית | من بين | ||
בין בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | midis | ||
| בסקית | artean | ||
| קטלאנית | entre | ||
| קרואטית | među | ||
| דַנִי | blandt | ||
| הוֹלַנדִי | tussen | ||
| אנגלית | among | ||
| צָרְפָתִית | parmi | ||
| פריסאי | ûnder | ||
| גליציאנית | entre | ||
| גֶרמָנִיָת | unter | ||
| איסלנדית | meðal | ||
| אִירִית | i measc | ||
| אִיטַלְקִית | tra | ||
| לוקסמבורגי | ënner | ||
| מלטזית | fost | ||
| נורבגית | blant | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | entre | ||
| סקוטים גאליים | am measg | ||
| ספרדית | entre | ||
| שוודית | bland | ||
| וולשית | ymhlith | ||
בין בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | сярод | ||
| בוסנית | među | ||
| בולגרית | между | ||
| צ'כית | mezi | ||
| אסטוני | seas | ||
| פִינִית | joukossa | ||
| הוּנגָרִי | között | ||
| לטבית | starp | ||
| ליטאית | tarp | ||
| מקדונית | меѓу | ||
| פולני | pośród | ||
| רומנית | printre | ||
| רוּסִי | среди | ||
| סרבית | међу | ||
| סלובקית | medzi | ||
| סלובנית | med | ||
| אוקראינית | серед | ||
בין בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | মধ্যে | ||
| גוג'ראטי | વચ્ચે | ||
| הינדית | के बीच में | ||
| קנאדה | ನಡುವೆ | ||
| מלאילאם | ഇടയിൽ | ||
| מראתי | आपापसांत | ||
| נפאלית | बीचमा | ||
| פונג'אבי | ਆਪਸ ਵਿੱਚ | ||
| סינהלה (סינהלית) | අතර | ||
| טמילית | மத்தியில் | ||
| טלוגו | మధ్య | ||
| אורדו | کے درمیان | ||
בין בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 其中 | ||
| מסורת סינית) | 其中 | ||
| יַפָּנִית | の中で | ||
| קוריאנית | 의 사이에 | ||
| מוֹנגוֹלִי | дунд | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အကြား | ||
בין בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | antara | ||
| ג'אוונית | ing antarane | ||
| חמר | ក្នុងចំណោម | ||
| לאו | ໃນບັນດາ | ||
| מלאית | antara | ||
| תאילנדי | ในหมู่ | ||
| וייטנאמית | ở giữa | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kabilang sa | ||
בין בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | arasında | ||
| קזחית | арасында | ||
| קירגיז | арасында | ||
| טג'יקית | дар байни | ||
| טורקמנית | arasynda | ||
| אוזבקית | orasida | ||
| אויגורי | ئىچىدە | ||
בין בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | mawaena | ||
| מאורי | i waenga | ||
| סמואית | i totonu | ||
| טגלוג (פיליפינית) | kabilang sa | ||
בין בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | pura | ||
| גוארני | mbytépe | ||
בין בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | inter | ||
| לָטִינִית | apud | ||
בין בשפות אחרים
| יווני | αναμεταξύ | ||
| המונג | ntawm | ||
| כּוּרדִי | bin | ||
| טורקי | arasında | ||
| Xhosa | phakathi | ||
| אִידִישׁ | צווישן | ||
| זולו | phakathi | ||
| אסאמים | মাজত | ||
| אימרה | pura | ||
| בהוג'פורי | के बीच में | ||
| דהיווהי | ތެރޭގައި | ||
| דוגרי | दरम्यान | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | kabilang sa | ||
| גוארני | mbytépe | ||
| אילוקנו | kadagiti | ||
| קריו | pan | ||
| כורדית (סוראני) | لە نێوان | ||
| מאיתילי | क' बीच मे | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯌꯥꯝꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯒꯤ | ||
| מיזו | zingah | ||
| אורומו | keessaa | ||
| אודיה (אוריה) | ମଧ୍ୟରେ | | ||
| קצ'ואה | chawpipi | ||
| סנסקריט | मध्ये | ||
| טטרית | арасында | ||
| טיגריניה | ካብዞም | ||
| צונגה | eka swin'wana | ||