מדהים בשפות שונות
גלה ' מדהים ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
מדהים
מדהים בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | ongelooflik | ||
| אמהרית | አስገራሚ | ||
| האוסה | ban mamaki | ||
| איגבו | ịtụnanya | ||
| מלגסי | mahavariana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | chodabwitsa | ||
| שונה | zvinoshamisa | ||
| סומלית | yaab leh | ||
| סותו | hlolla | ||
| סוואהילית | ajabu | ||
| Xhosa | iyamangalisa | ||
| יורובה | iyanu | ||
| זולו | emangalisayo | ||
| במברה | kabakoma | ||
| כִּבשָׂה | wɔ nuku | ||
| קיניארואנדה | biratangaje | ||
| לינגלה | kokamwa | ||
| לוגנדה | kisuffu | ||
| Sepedi | makatšago | ||
| טווי (אקאן) | ɛyɛ nwanwa | ||
מדהים בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | رائعة حقا | ||
| עִברִית | מדהים | ||
| פשטו | په زړه پوری | ||
| עֲרָבִית | رائعة حقا | ||
מדהים בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | mahnitëse | ||
| בסקית | harrigarria | ||
| קטלאנית | increïble | ||
| קרואטית | nevjerojatna | ||
| דַנִי | fantastiske | ||
| הוֹלַנדִי | verbazingwekkend | ||
| אנגלית | amazing | ||
| צָרְפָתִית | incroyable | ||
| פריסאי | ferbazend | ||
| גליציאנית | incrible | ||
| גֶרמָנִיָת | tolle | ||
| איסלנדית | æðislegur | ||
| אִירִית | iontach | ||
| אִיטַלְקִית | sorprendente | ||
| לוקסמבורגי | erstaunlech | ||
| מלטזית | tal-għaġeb | ||
| נורבגית | fantastisk | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | surpreendente | ||
| סקוטים גאליים | iongantach | ||
| ספרדית | asombroso | ||
| שוודית | fantastisk | ||
| וולשית | anhygoel | ||
מדהים בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | дзіўна | ||
| בוסנית | neverovatno | ||
| בולגרית | невероятно | ||
| צ'כית | úžasný | ||
| אסטוני | hämmastav | ||
| פִינִית | hämmästyttävä | ||
| הוּנגָרִי | elképesztő | ||
| לטבית | pārsteidzošs | ||
| ליטאית | nuostabu | ||
| מקדונית | неверојатно | ||
| פולני | niesamowity | ||
| רומנית | uimitor | ||
| רוּסִי | удивительный | ||
| סרבית | невероватно | ||
| סלובקית | úžasný | ||
| סלובנית | neverjetno | ||
| אוקראינית | дивовижний | ||
מדהים בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | আশ্চর্যজনক | ||
| גוג'ראטי | સુંદર | ||
| הינדית | गजब का | ||
| קנאדה | ಅದ್ಭುತ | ||
| מלאילאם | അത്ഭുതകരമായ | ||
| מראתי | आश्चर्यकारक | ||
| נפאלית | अचम्म | ||
| פונג'אבי | ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ | ||
| סינהלה (סינהלית) | අරුම පුදුම | ||
| טמילית | ஆச்சரியமாக இருக்கிறது | ||
| טלוגו | అద్భుతమైన | ||
| אורדו | حیرت انگیز | ||
מדהים בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 惊人 | ||
| מסורת סינית) | 驚人 | ||
| יַפָּנִית | すごい | ||
| קוריאנית | 놀랄 만한 | ||
| מוֹנגוֹלִי | гайхалтай | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အံ့သြစရာ | ||
מדהים בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | luar biasa | ||
| ג'אוונית | apik tenan | ||
| חמר | អស្ចារ្យ | ||
| לאו | ເຮັດໃຫ້ປະລາດ | ||
| מלאית | luar biasa | ||
| תאילנדי | น่าอัศจรรย์ | ||
| וייטנאמית | kinh ngạc | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | nakakamangha | ||
מדהים בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | heyrətləndirici | ||
| קזחית | таңғажайып | ||
| קירגיז | укмуш | ||
| טג'יקית | аҷиб | ||
| טורקמנית | haýran galdyryjy | ||
| אוזבקית | ajoyib | ||
| אויגורי | ھەيران قالارلىق | ||
מדהים בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kamahaʻo | ||
| מאורי | mīharo | ||
| סמואית | ofoofogia | ||
| טגלוג (פיליפינית) | kamangha-mangha | ||
מדהים בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | musparkaña | ||
| גוארני | ndaroviái | ||
מדהים בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | mirinda | ||
| לָטִינִית | mirabile | ||
מדהים בשפות אחרים
| יווני | φοβερο | ||
| המונג | amazing | ||
| כּוּרדִי | êcêb | ||
| טורקי | inanılmaz | ||
| Xhosa | iyamangalisa | ||
| אִידִישׁ | וואונדערליך | ||
| זולו | emangalisayo | ||
| אסאמים | আশ্চৰ্যজনক | ||
| אימרה | musparkaña | ||
| בהוג'פורי | शानदार | ||
| דהיווהי | ހައިރާން ކުރުވަނިވި | ||
| דוגרי | अजब | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | nakakamangha | ||
| גוארני | ndaroviái | ||
| אילוקנו | nakaskasdaaw | ||
| קריו | sɔprayz | ||
| כורדית (סוראני) | ناوازە | ||
| מאיתילי | आश्चर्यजनक | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯌꯥꯝꯅ ꯐꯖꯕ | ||
| מיזו | mak | ||
| אורומו | dinqisiisaa | ||
| אודיה (אוריה) | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ | | ||
| קצ'ואה | munay | ||
| סנסקריט | अत्युत्तमम् | ||
| טטרית | гаҗәп | ||
| טיגריניה | ዘገርም | ||
| צונגה | hlamarisa | ||