חֲלוּפָה בשפות שונות
גלה ' חֲלוּפָה ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
חֲלוּפָה
חֲלוּפָה בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | alternatief | ||
| אמהרית | አማራጭ | ||
| האוסה | madadin | ||
| איגבו | ọzọ | ||
| מלגסי | anarana iombonana amin'ny | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | njira ina | ||
| שונה | imwe nzira | ||
| סומלית | beddelaad | ||
| סותו | mofuta o mong | ||
| סוואהילית | mbadala | ||
| Xhosa | enye indlela | ||
| יורובה | omiiran | ||
| זולו | okunye | ||
| במברה | cogowɛrɛ | ||
| כִּבשָׂה | nu bubu | ||
| קיניארואנדה | ubundi | ||
| לינגלה | mosusu | ||
| לוגנדה | okuteeka mu kifo kya | ||
| Sepedi | ye nngwe | ||
| טווי (אקאן) | foforɔ | ||
חֲלוּפָה בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | لبديل | ||
| עִברִית | חֲלוּפָה | ||
| פשטו | بدیل | ||
| עֲרָבִית | لبديل | ||
חֲלוּפָה בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | alternative | ||
| בסקית | alternatiba | ||
| קטלאנית | alternativa | ||
| קרואטית | alternativa | ||
| דַנִי | alternativ | ||
| הוֹלַנדִי | alternatief | ||
| אנגלית | alternative | ||
| צָרְפָתִית | alternative | ||
| פריסאי | alternatyf | ||
| גליציאנית | alternativa | ||
| גֶרמָנִיָת | alternative | ||
| איסלנדית | val | ||
| אִירִית | rogha eile | ||
| אִיטַלְקִית | alternativa | ||
| לוקסמבורגי | alternativ | ||
| מלטזית | alternattiva | ||
| נורבגית | alternativ | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | alternativo | ||
| סקוטים גאליים | roghainn eile | ||
| ספרדית | alternativa | ||
| שוודית | alternativ | ||
| וולשית | dewis arall | ||
חֲלוּפָה בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | альтэрнатыва | ||
| בוסנית | alternativa | ||
| בולגרית | алтернатива | ||
| צ'כית | alternativní | ||
| אסטוני | alternatiivne | ||
| פִינִית | vaihtoehto | ||
| הוּנגָרִי | alternatív | ||
| לטבית | alternatīva | ||
| ליטאית | alternatyva | ||
| מקדונית | алтернатива | ||
| פולני | alternatywny | ||
| רומנית | alternativă | ||
| רוּסִי | альтернатива | ||
| סרבית | алтернатива | ||
| סלובקית | alternatíva | ||
| סלובנית | alternativa | ||
| אוקראינית | альтернатива | ||
חֲלוּפָה בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | বিকল্প | ||
| גוג'ראטי | વૈકલ્પિક | ||
| הינדית | विकल्प | ||
| קנאדה | ಪರ್ಯಾಯ | ||
| מלאילאם | ബദൽ | ||
| מראתי | पर्यायी | ||
| נפאלית | वैकल्पिक | ||
| פונג'אבי | ਵਿਕਲਪ | ||
| סינהלה (סינהלית) | විකල්ප | ||
| טמילית | மாற்று | ||
| טלוגו | ప్రత్యామ్నాయం | ||
| אורדו | متبادل | ||
חֲלוּפָה בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 另类 | ||
| מסורת סינית) | 另類 | ||
| יַפָּנִית | 代替 | ||
| קוריאנית | 대안 | ||
| מוֹנגוֹלִי | өөр хувилбар | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အခြားရွေးချယ်စရာ | ||
חֲלוּפָה בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | alternatif | ||
| ג'אוונית | alternatif | ||
| חמר | ជំនួស | ||
| לאו | ທາງເລືອກ | ||
| מלאית | alternatif | ||
| תאילנדי | ทางเลือก | ||
| וייטנאמית | thay thế | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | alternatibo | ||
חֲלוּפָה בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | alternativ | ||
| קזחית | балама | ||
| קירגיז | альтернатива | ||
| טג'יקית | алтернатива | ||
| טורקמנית | alternatiwasy | ||
| אוזבקית | muqobil | ||
| אויגורי | ئۇنىڭدىن باشقا | ||
חֲלוּפָה בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kahi koho ʻē aʻe | ||
| מאורי | kē | ||
| סמואית | isi filifiliga | ||
| טגלוג (פיליפינית) | kahalili | ||
חֲלוּפָה בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | yaqha | ||
| גוארני | ambuekua | ||
חֲלוּפָה בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | alternativo | ||
| לָטִינִית | aliud | ||
חֲלוּפָה בשפות אחרים
| יווני | εναλλακτική λύση | ||
| המונג | lwm txoj | ||
| כּוּרדִי | şûndor | ||
| טורקי | alternatif | ||
| Xhosa | enye indlela | ||
| אִידִישׁ | אנדער ברירה | ||
| זולו | okunye | ||
| אסאמים | বিকল্প | ||
| אימרה | yaqha | ||
| בהוג'פורי | वैकल्पिक | ||
| דהיווהי | އިތުރު ހައްލު | ||
| דוגרי | एवजी | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | alternatibo | ||
| גוארני | ambuekua | ||
| אילוקנו | alternatibo | ||
| קריו | ɔda | ||
| כורדית (סוראני) | جێگرەوە | ||
| מאיתילי | विकल्प | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯃꯍꯨꯠ | ||
| מיזו | tlukpui | ||
| אורומו | filannoo | ||
| אודיה (אוריה) | ବିକଳ୍ପ | ||
| קצ'ואה | chullachinakuy | ||
| סנסקריט | वैकल्पिक | ||
| טטרית | альтернатива | ||
| טיגריניה | ኣማራፂ | ||
| צונגה | xin'wana | ||