בְּרִית בשפות שונות
גלה ' בְּרִית ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
בְּרִית
בְּרִית בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | alliansie | ||
| אמהרית | ህብረት | ||
| האוסה | kawance | ||
| איגבו | mmekorita | ||
| מלגסי | fifanarahana | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | mgwirizano | ||
| שונה | mubatanidzwa | ||
| סומלית | isbahaysi | ||
| סותו | selekane | ||
| סוואהילית | muungano | ||
| Xhosa | umanyano | ||
| יורובה | ajọṣepọ | ||
| זולו | umbimbi | ||
| במברה | jɛɲɔgɔnya min bɛ kɛ | ||
| כִּבשָׂה | nubabla | ||
| קיניארואנדה | ubumwe | ||
| לינגלה | alliance ya kosala | ||
| לוגנדה | omukago | ||
| Sepedi | selekane | ||
| טווי (אקאן) | apam | ||
בְּרִית בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | تحالف | ||
| עִברִית | בְּרִית | ||
| פשטו | اتحاد | ||
| עֲרָבִית | تحالف | ||
בְּרִית בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | aleancë | ||
| בסקית | aliantza | ||
| קטלאנית | aliança | ||
| קרואטית | savez | ||
| דַנִי | alliance | ||
| הוֹלַנדִי | alliantie | ||
| אנגלית | alliance | ||
| צָרְפָתִית | alliance | ||
| פריסאי | alliânsje | ||
| גליציאנית | alianza | ||
| גֶרמָנִיָת | allianz | ||
| איסלנדית | bandalag | ||
| אִירִית | comhar | ||
| אִיטַלְקִית | alleanza | ||
| לוקסמבורגי | allianz | ||
| מלטזית | alleanza | ||
| נורבגית | allianse | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | aliança | ||
| סקוטים גאליים | caidreachas | ||
| ספרדית | alianza | ||
| שוודית | allians | ||
| וולשית | cynghrair | ||
בְּרִית בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | саюз | ||
| בוסנית | savez | ||
| בולגרית | съюз | ||
| צ'כית | aliance | ||
| אסטוני | liit | ||
| פִינִית | liittouma | ||
| הוּנגָרִי | szövetség | ||
| לטבית | alianse | ||
| ליטאית | aljansas | ||
| מקדונית | алијанса | ||
| פולני | sojusz | ||
| רומנית | alianţă | ||
| רוּסִי | союз | ||
| סרבית | савез | ||
| סלובקית | spojenectvo | ||
| סלובנית | zavezništvo | ||
| אוקראינית | союз | ||
בְּרִית בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | জোট | ||
| גוג'ראטי | જોડાણ | ||
| הינדית | संधि | ||
| קנאדה | ಮೈತ್ರಿ | ||
| מלאילאם | സഖ്യം | ||
| מראתי | युती | ||
| נפאלית | गठबन्धन | ||
| פונג'אבי | ਗਠਜੋੜ | ||
| סינהלה (סינהלית) | සන්ධානය | ||
| טמילית | கூட்டணி | ||
| טלוגו | కూటమి | ||
| אורדו | اتحاد | ||
בְּרִית בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 联盟 | ||
| מסורת סינית) | 聯盟 | ||
| יַפָּנִית | アライアンス | ||
| קוריאנית | 동맹 | ||
| מוֹנגוֹלִי | холбоо | ||
| מיאנמר (בורמזית) | မဟာမိတ်ဖွဲ့ခြင်း | ||
בְּרִית בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | persekutuan | ||
| ג'אוונית | aliansi | ||
| חמר | សម្ព័ន្ធភាព | ||
| לאו | ພັນທະມິດ | ||
| מלאית | pakatan | ||
| תאילנדי | พันธมิตร | ||
| וייטנאמית | liên minh | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | alyansa | ||
בְּרִית בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | ittifaq | ||
| קזחית | одақ | ||
| קירגיז | альянс | ||
| טג'יקית | иттифоқ | ||
| טורקמנית | bileleşik | ||
| אוזבקית | ittifoq | ||
| אויגורי | ئىتتىپاق | ||
בְּרִית בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kuikahi | ||
| מאורי | hononga | ||
| סמואית | vavalalata | ||
| טגלוג (פיליפינית) | alyansa | ||
בְּרִית בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | alianza ukat juk’ampinaka | ||
| גוארני | alianza rehegua | ||
בְּרִית בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | alianco | ||
| לָטִינִית | alliance | ||
בְּרִית בשפות אחרים
| יווני | συμμαχια | ||
| המונג | ib pab pawg | ||
| כּוּרדִי | hevkarî | ||
| טורקי | ittifak | ||
| Xhosa | umanyano | ||
| אִידִישׁ | בונד | ||
| זולו | umbimbi | ||
| אסאמים | মিত্ৰতা | ||
| אימרה | alianza ukat juk’ampinaka | ||
| בהוג'פורי | गठबंधन के बा | ||
| דהיווהי | އިއްތިހާދު | ||
| דוגרי | गठबंधन | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | alyansa | ||
| גוארני | alianza rehegua | ||
| אילוקנו | aliansa | ||
| קריו | alayns we dɛn mek | ||
| כורדית (סוראני) | هاوپەیمانی | ||
| מאיתילי | गठबंधन | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯑꯦꯂꯥꯏꯟꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| מיזו | alliance a ni | ||
| אורומו | gamtaa | ||
| אודיה (אוריה) | ମିଳିତତା | ||
| קצ'ואה | alianza nisqa | ||
| סנסקריט | गठबन्धनम् | ||
| טטרית | союз | ||
| טיגריניה | ኪዳን ምዃኑ’ዩ። | ||
| צונגה | ntwanano wa ntwanano | ||