לְהַסכִּים בשפות שונות
גלה ' לְהַסכִּים ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לְהַסכִּים
לְהַסכִּים בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | stem saam | ||
| אמהרית | እስማማለሁ | ||
| האוסה | yarda | ||
| איגבו | kwere | ||
| מלגסי | manaiky | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kuvomereza | ||
| שונה | bvumirana | ||
| סומלית | ogolaado | ||
| סותו | lumela | ||
| סוואהילית | kubali | ||
| Xhosa | ndiyavuma | ||
| יורובה | gba | ||
| זולו | ngiyavuma | ||
| במברה | ka bɛn | ||
| כִּבשָׂה | lɔ̃ ɖe edzi | ||
| קיניארואנדה | byumvikane | ||
| לינגלה | kondima | ||
| לוגנדה | okukkiriza | ||
| Sepedi | dumela | ||
| טווי (אקאן) | pene | ||
לְהַסכִּים בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | يوافق على | ||
| עִברִית | לְהַסכִּים | ||
| פשטו | موافق یم | ||
| עֲרָבִית | يوافق على | ||
לְהַסכִּים בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | pajtohem | ||
| בסקית | ados | ||
| קטלאנית | acordar | ||
| קרואטית | složi se | ||
| דַנִי | enig | ||
| הוֹלַנדִי | mee eens | ||
| אנגלית | agree | ||
| צָרְפָתִית | se mettre d'accord | ||
| פריסאי | oerienkomme | ||
| גליציאנית | de acordo | ||
| גֶרמָנִיָת | zustimmen | ||
| איסלנדית | sammála | ||
| אִירִית | aontú | ||
| אִיטַלְקִית | essere d'accordo | ||
| לוקסמבורגי | averstanen | ||
| מלטזית | jaqbel | ||
| נורבגית | bli enige | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | aceita | ||
| סקוטים גאליים | aontachadh | ||
| ספרדית | de acuerdo | ||
| שוודית | hålla med | ||
| וולשית | cytuno | ||
לְהַסכִּים בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | пагадзіцеся | ||
| בוסנית | slažem se | ||
| בולגרית | съгласен | ||
| צ'כית | souhlasit | ||
| אסטוני | nõus | ||
| פִינִית | olla samaa mieltä | ||
| הוּנגָרִי | egyetért | ||
| לטבית | piekrītu | ||
| ליטאית | sutinku | ||
| מקדונית | се согласувам | ||
| פולני | zgodzić się | ||
| רומנית | de acord | ||
| רוּסִי | дать согласие | ||
| סרבית | договорити се | ||
| סלובקית | súhlasiť | ||
| סלובנית | strinjam se | ||
| אוקראינית | погодитись | ||
לְהַסכִּים בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | একমত | ||
| גוג'ראטי | સંમત | ||
| הינדית | इस बात से सहमत | ||
| קנאדה | ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ | ||
| מלאילאם | സമ്മതിക്കുന്നു | ||
| מראתי | सहमत | ||
| נפאלית | सहमत | ||
| פונג'אבי | ਸਹਿਮਤ | ||
| סינהלה (סינהלית) | එකඟ වන්න | ||
| טמילית | ஒப்புக்கொள்கிறேன் | ||
| טלוגו | అంగీకరిస్తున్నారు | ||
| אורדו | متفق ہوں | ||
לְהַסכִּים בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 同意 | ||
| מסורת סינית) | 同意 | ||
| יַפָּנִית | 同意する | ||
| קוריאנית | 동의하다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | зөвшөөрч байна | ||
| מיאנמר (בורמזית) | သဘောတူတယ် | ||
לְהַסכִּים בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | setuju | ||
| ג'אוונית | setuju | ||
| חמר | យល់ព្រម | ||
| לאו | ຕົກລົງເຫັນດີ | ||
| מלאית | setuju | ||
| תאילנדי | ตกลง | ||
| וייטנאמית | đồng ý | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | sumang-ayon | ||
לְהַסכִּים בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | razılaşmaq | ||
| קזחית | келісемін | ||
| קירגיז | макул | ||
| טג'יקית | розӣ шудан | ||
| טורקמנית | razy | ||
| אוזבקית | rozi bo'ling | ||
| אויגורי | ماقۇل | ||
לְהַסכִּים בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | ʻae | ||
| מאורי | whakaae | ||
| סמואית | malie | ||
| טגלוג (פיליפינית) | sang-ayon | ||
לְהַסכִּים בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | iyawsaña | ||
| גוארני | ñemoneĩ | ||
לְהַסכִּים בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | konsentu | ||
| לָטִינִית | conveniunt | ||
לְהַסכִּים בשפות אחרים
| יווני | συμφωνώ | ||
| המונג | pom zoo | ||
| כּוּרדִי | qebûlkirin | ||
| טורקי | katılıyorum | ||
| Xhosa | ndiyavuma | ||
| אִידִישׁ | שטימען | ||
| זולו | ngiyavuma | ||
| אסאמים | সহমত | ||
| אימרה | iyawsaña | ||
| בהוג'פורי | मानल | ||
| דהיווהי | އެއްބަސް | ||
| דוגרי | सैहमत | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | sumang-ayon | ||
| גוארני | ñemoneĩ | ||
| אילוקנו | umanamong | ||
| קריו | gri | ||
| כורדית (סוראני) | ڕازی بوون | ||
| מאיתילי | सहमत | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯌꯥꯕ | ||
| מיזו | pawmpui | ||
| אורומו | waliigaluu | ||
| אודיה (אוריה) | ସହମତ | ||
| קצ'ואה | uyakuy | ||
| סנסקריט | अङ्गीकरोतु | ||
| טטרית | риза | ||
| טיגריניה | ተስማዕማዕ | ||
| צונגה | pfumela | ||