לאחר בשפות שונות
גלה ' לאחר ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לאחר
לאחר בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | na | ||
| אמהרית | በኋላ | ||
| האוסה | bayan | ||
| איגבו | mgbe | ||
| מלגסי | rehefa | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | pambuyo | ||
| שונה | mushure | ||
| סומלית | kadib | ||
| סותו | ka mora | ||
| סוואהילית | baada ya | ||
| Xhosa | emva | ||
| יורובה | lẹhin | ||
| זולו | ngemuva | ||
| במברה | kɔfɛ | ||
| כִּבשָׂה | emegbe | ||
| קיניארואנדה | nyuma | ||
| לינגלה | nsima | ||
| לוגנדה | oluvannyuma | ||
| Sepedi | morago ga | ||
| טווי (אקאן) | wie a | ||
לאחר בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | بعد | ||
| עִברִית | לאחר | ||
| פשטו | وروسته | ||
| עֲרָבִית | بعد | ||
לאחר בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | pas | ||
| בסקית | ondoren | ||
| קטלאנית | després | ||
| קרואטית | nakon | ||
| דַנִי | efter | ||
| הוֹלַנדִי | na | ||
| אנגלית | after | ||
| צָרְפָתִית | après | ||
| פריסאי | efter | ||
| גליציאנית | despois | ||
| גֶרמָנִיָת | nach | ||
| איסלנדית | eftir | ||
| אִירִית | tar éis | ||
| אִיטַלְקִית | dopo | ||
| לוקסמבורגי | no | ||
| מלטזית | wara | ||
| נורבגית | etter | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | depois de | ||
| סקוטים גאליים | às deidh | ||
| ספרדית | después | ||
| שוודית | efter | ||
| וולשית | ar ôl | ||
לאחר בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | пасля | ||
| בוסנית | poslije | ||
| בולגרית | след | ||
| צ'כית | po | ||
| אסטוני | pärast | ||
| פִינִית | jälkeen | ||
| הוּנגָרִי | után | ||
| לטבית | pēc | ||
| ליטאית | po to | ||
| מקדונית | после | ||
| פולני | po | ||
| רומנית | după | ||
| רוּסִי | после | ||
| סרבית | после | ||
| סלובקית | po | ||
| סלובנית | po | ||
| אוקראינית | після | ||
לאחר בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | পরে | ||
| גוג'ראטי | પછી | ||
| הינדית | उपरांत | ||
| קנאדה | ನಂತರ | ||
| מלאילאם | ശേഷം | ||
| מראתי | नंतर | ||
| נפאלית | पछि | ||
| פונג'אבי | ਦੇ ਬਾਅਦ | ||
| סינהלה (סינהלית) | පසුව | ||
| טמילית | பிறகு | ||
| טלוגו | తరువాత | ||
| אורדו | کے بعد | ||
לאחר בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 后 | ||
| מסורת סינית) | 後 | ||
| יַפָּנִית | 後 | ||
| קוריאנית | 후 | ||
| מוֹנגוֹלִי | дараа | ||
| מיאנמר (בורמזית) | နောက်မှ | ||
לאחר בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | setelah | ||
| ג'אוונית | sawise | ||
| חמר | បន្ទាប់ពី | ||
| לאו | ຫລັງຈາກ | ||
| מלאית | selepas | ||
| תאילנדי | หลังจาก | ||
| וייטנאמית | sau | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pagkatapos | ||
לאחר בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | sonra | ||
| קזחית | кейін | ||
| קירגיז | кийин | ||
| טג'יקית | баъд аз | ||
| טורקמנית | soň | ||
| אוזבקית | keyin | ||
| אויגורי | after | ||
לאחר בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | ma hope | ||
| מאורי | muri | ||
| סמואית | ina ua maeʻa | ||
| טגלוג (פיליפינית) | pagkatapos | ||
לאחר בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | ukatxa | ||
| גוארני | rire | ||
לאחר בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | post | ||
| לָטִינִית | post | ||
לאחר בשפות אחרים
| יווני | μετά | ||
| המונג | tom qab | ||
| כּוּרדִי | piştî | ||
| טורקי | sonra | ||
| Xhosa | emva | ||
| אִידִישׁ | נאָך | ||
| זולו | ngemuva | ||
| אסאמים | পাছত | ||
| אימרה | ukatxa | ||
| בהוג'פורי | बाद में | ||
| דהיווהי | ފަހުން | ||
| דוגרי | बाद च | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | pagkatapos | ||
| גוארני | rire | ||
| אילוקנו | kalpasan | ||
| קריו | afta | ||
| כורדית (סוראני) | دوای | ||
| מאיתילי | बाद मे | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯃꯇꯨꯡꯗ | ||
| מיזו | hnuah | ||
| אורומו | booda | ||
| אודיה (אוריה) | ପରେ | ||
| קצ'ואה | chaymanta | ||
| סנסקריט | अनन्तरम् | ||
| טטרית | аннан соң | ||
| טיגריניה | ድሕሪ | ||
| צונגה | endzhaku | ||