לְהִסְתָגֵל בשפות שונות
גלה ' לְהִסְתָגֵל ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לְהִסְתָגֵל
לְהִסְתָגֵל בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | aanpas | ||
| אמהרית | መላመድ | ||
| האוסה | daidaita | ||
| איגבו | imeghari | ||
| מלגסי | ampifanaraho | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | sintha | ||
| שונה | chinja | ||
| סומלית | la qabsi | ||
| סותו | ikamahanya le maemo | ||
| סוואהילית | kuzoea | ||
| Xhosa | lungelelanisa | ||
| יורובה | mu badọgba | ||
| זולו | shintsha | ||
| במברה | ka bɛrɛbɛn | ||
| כִּבשָׂה | trɔ | ||
| קיניארואנדה | kumenyera | ||
| לינגלה | komesana | ||
| לוגנדה | okwenkanyankanya | ||
| Sepedi | amogela | ||
| טווי (אקאן) | dane | ||
לְהִסְתָגֵל בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | تأقلم | ||
| עִברִית | לְהִסְתָגֵל | ||
| פשטו | تطابق | ||
| עֲרָבִית | تأقلم | ||
לְהִסְתָגֵל בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | përshtaten | ||
| בסקית | moldatu | ||
| קטלאנית | adaptar-se | ||
| קרואטית | prilagoditi | ||
| דַנִי | tilpasse | ||
| הוֹלַנדִי | zich aanpassen | ||
| אנגלית | adapt | ||
| צָרְפָתִית | adapter | ||
| פריסאי | oanpasse | ||
| גליציאנית | adaptarse | ||
| גֶרמָנִיָת | anpassen | ||
| איסלנדית | aðlagast | ||
| אִירִית | oiriúnú | ||
| אִיטַלְקִית | adattare | ||
| לוקסמבורגי | upassen | ||
| מלטזית | tadatta | ||
| נורבגית | tilpasse | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | adaptar | ||
| סקוטים גאליים | atharrachadh | ||
| ספרדית | adaptar | ||
| שוודית | anpassa | ||
| וולשית | addasu | ||
לְהִסְתָגֵל בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | прыстасавацца | ||
| בוסנית | prilagoditi | ||
| בולגרית | адаптиране | ||
| צ'כית | přizpůsobit | ||
| אסטוני | kohanema | ||
| פִינִית | sopeutua | ||
| הוּנגָרִי | alkalmazkodni | ||
| לטבית | pielāgoties | ||
| ליטאית | prisitaikyti | ||
| מקדונית | адаптираат | ||
| פולני | przystosować się | ||
| רומנית | adapta | ||
| רוּסִי | адаптироваться | ||
| סרבית | прилагодити | ||
| סלובקית | prispôsobiť sa | ||
| סלובנית | prilagoditi | ||
| אוקראינית | адаптуватися | ||
לְהִסְתָגֵל בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | অভিযোজিত | ||
| גוג'ראטי | સ્વીકારવાનું | ||
| הינדית | अनुकूल बनाना | ||
| קנאדה | ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| מלאילאם | പൊരുത്തപ്പെടുത്തുക | ||
| מראתי | परिस्थितीशी जुळवून घ्या | ||
| נפאלית | अनुकूल | ||
| פונג'אבי | ਅਨੁਕੂਲ | ||
| סינהלה (סינהלית) | අනුවර්තනය වන්න | ||
| טמילית | ஏற்ப | ||
| טלוגו | స్వీకరించండి | ||
| אורדו | اپنانے | ||
לְהִסְתָגֵל בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 适应 | ||
| מסורת סינית) | 適應 | ||
| יַפָּנִית | 適応する | ||
| קוריאנית | 개조 하다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | дасан зохицох | ||
| מיאנמר (בורמזית) | လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် | ||
לְהִסְתָגֵל בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | menyesuaikan | ||
| ג'אוונית | adaptasi | ||
| חמר | សម្របខ្លួន | ||
| לאו | ປັບຕົວ | ||
| מלאית | menyesuaikan | ||
| תאילנדי | ปรับ | ||
| וייטנאמית | phỏng theo | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | umangkop | ||
לְהִסְתָגֵל בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | uyğunlaşmaq | ||
| קזחית | бейімделу | ||
| קירגיז | ылайыкташуу | ||
| טג'יקית | мутобиқ шудан | ||
| טורקמנית | uýgunlaşdyryň | ||
| אוזבקית | moslashmoq | ||
| אויגורי | ماسلىشىش | ||
לְהִסְתָגֵל בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | hoʻāʻo | ||
| מאורי | urutau | ||
| סמואית | fetuunai | ||
| טגלוג (פיליפינית) | umangkop | ||
לְהִסְתָגֵל בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | jichuntaña | ||
| גוארני | jepokuaa | ||
לְהִסְתָגֵל בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | adapti | ||
| לָטִינִית | accommodare | ||
לְהִסְתָגֵל בשפות אחרים
| יווני | προσαρμόζω | ||
| המונג | yoog | ||
| כּוּרדִי | lihevanîn | ||
| טורקי | adapte olmak | ||
| Xhosa | lungelelanisa | ||
| אִידִישׁ | אַדאַפּט | ||
| זולו | shintsha | ||
| אסאמים | খাপ খোৱা | ||
| אימרה | jichuntaña | ||
| בהוג'פורי | अनुकूल बनावल | ||
| דהיווהי | އެޑަޕްޓް | ||
| דוגרי | अपनाना | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | umangkop | ||
| גוארני | jepokuaa | ||
| אילוקנו | makibagay | ||
| קריו | chenj | ||
| כורדית (סוראני) | گونجان | ||
| מאיתילי | अनुकूल | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯆꯨꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
| מיזו | insiamrem | ||
| אורומו | itti baruu | ||
| אודיה (אוריה) | ଆଡାପ୍ଟ୍ କରନ୍ତୁ | | ||
| קצ'ואה | tinkuchiy | ||
| סנסקריט | अनुकूलयेत् | ||
| טטרית | җайлаштыру | ||
| טיגריניה | ምልማድ | ||
| צונגה | tolovela | ||