פָּעִיל בשפות שונות
גלה ' פָּעִיל ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
פָּעִיל
פָּעִיל בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | aktief | ||
| אמהרית | ገባሪ | ||
| האוסה | aiki | ||
| איגבו | nọ n'ọrụ | ||
| מלגסי | active | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | yogwira | ||
| שונה | kushingaira | ||
| סומלית | firfircoon | ||
| סותו | mafolofolo | ||
| סוואהילית | hai | ||
| Xhosa | esebenzayo | ||
| יורובה | ti nṣiṣe lọwọ | ||
| זולו | iyasebenza | ||
| במברה | walawalalen | ||
| כִּבשָׂה | le dɔwɔm | ||
| קיניארואנדה | bikora | ||
| לינגלה | esalaka | ||
| לוגנדה | obunyiikivu | ||
| Sepedi | mafolofolo | ||
| טווי (אקאן) | asɔ | ||
פָּעִיל בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | نشيط | ||
| עִברִית | פָּעִיל | ||
| פשטו | چارنده | ||
| עֲרָבִית | نشيط | ||
פָּעִיל בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | aktiv | ||
| בסקית | aktiboa | ||
| קטלאנית | actiu | ||
| קרואטית | aktivan | ||
| דַנִי | aktiv | ||
| הוֹלַנדִי | actief | ||
| אנגלית | active | ||
| צָרְפָתִית | actif | ||
| פריסאי | aktyf | ||
| גליציאנית | activo | ||
| גֶרמָנִיָת | aktiv | ||
| איסלנדית | virkur | ||
| אִירִית | gníomhach | ||
| אִיטַלְקִית | attivo | ||
| לוקסמבורגי | aktiv | ||
| מלטזית | attiv | ||
| נורבגית | aktiv | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | ativo | ||
| סקוטים גאליים | gnìomhach | ||
| ספרדית | activo | ||
| שוודית | aktiva | ||
| וולשית | gweithredol | ||
פָּעִיל בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | актыўны | ||
| בוסנית | aktivan | ||
| בולגרית | активен | ||
| צ'כית | aktivní | ||
| אסטוני | aktiivne | ||
| פִינִית | aktiivinen | ||
| הוּנגָרִי | aktív | ||
| לטבית | aktīvs | ||
| ליטאית | aktyvus | ||
| מקדונית | активен | ||
| פולני | aktywny | ||
| רומנית | activ | ||
| רוּסִי | активный | ||
| סרבית | активан | ||
| סלובקית | aktívny | ||
| סלובנית | aktivno | ||
| אוקראינית | активний | ||
פָּעִיל בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | সক্রিয় | ||
| גוג'ראטי | સક્રિય | ||
| הינדית | सक्रिय | ||
| קנאדה | ಸಕ್ರಿಯ | ||
| מלאילאם | സജീവമാണ് | ||
| מראתי | सक्रिय | ||
| נפאלית | सक्रिय | ||
| פונג'אבי | ਸਰਗਰਮ | ||
| סינהלה (סינהלית) | සක්රීයයි | ||
| טמילית | செயலில் | ||
| טלוגו | చురుకుగా | ||
| אורדו | فعال | ||
פָּעִיל בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 活性 | ||
| מסורת סינית) | 活性 | ||
| יַפָּנִית | アクティブ | ||
| קוריאנית | 유효한 | ||
| מוֹנגוֹלִי | идэвхтэй | ||
| מיאנמר (בורמזית) | တက်ကြွ | ||
פָּעִיל בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | aktif | ||
| ג'אוונית | aktif | ||
| חמר | សកម្ម | ||
| לאו | ຫ້າວຫັນ | ||
| מלאית | aktif | ||
| תאילנדי | คล่องแคล่ว | ||
| וייטנאמית | hoạt động | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | aktibo | ||
פָּעִיל בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | aktivdir | ||
| קזחית | белсенді | ||
| קירגיז | жигердүү | ||
| טג'יקית | фаъол | ||
| טורקמנית | işjeň | ||
| אוזבקית | faol | ||
| אויגורי | ئاكتىپ | ||
פָּעִיל בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | ʻeleu | ||
| מאורי | hohe | ||
| סמואית | toaga | ||
| טגלוג (פיליפינית) | aktibo | ||
פָּעִיל בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | aktiwu | ||
| גוארני | kyre'ỹ | ||
פָּעִיל בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | aktiva | ||
| לָטִינִית | active | ||
פָּעִיל בשפות אחרים
| יווני | ενεργός | ||
| המונג | nquag | ||
| כּוּרדִי | jîr | ||
| טורקי | aktif | ||
| Xhosa | esebenzayo | ||
| אִידִישׁ | אַקטיוו | ||
| זולו | iyasebenza | ||
| אסאמים | সক্ৰিয় | ||
| אימרה | aktiwu | ||
| בהוג'פורי | सक्रिय | ||
| דהיווהי | އެކްޓިވް | ||
| דוגרי | सरगर्म | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | aktibo | ||
| גוארני | kyre'ỹ | ||
| אילוקנו | aktibo | ||
| קריו | wok | ||
| כורדית (סוראני) | چالاک | ||
| מאיתילי | चुस्त | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯊꯋꯥꯏ ꯌꯥꯎꯕ | ||
| מיזו | harhvang | ||
| אורומו | si'aawaa | ||
| אודיה (אוריה) | ସକ୍ରିୟ | ||
| קצ'ואה | kawsaq | ||
| סנסקריט | सक्रियं | ||
| טטרית | актив | ||
| טיגריניה | ንቑሕ | ||
| צונגה | hanya | ||