לְקַבֵּל בשפות שונות
גלה ' לְקַבֵּל ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לְקַבֵּל
לְקַבֵּל בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | aanvaar | ||
| אמהרית | ተቀበል | ||
| האוסה | karba | ||
| איגבו | nabata | ||
| מלגסי | manaiky | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kuvomereza | ||
| שונה | gamuchira | ||
| סומלית | aqbal | ||
| סותו | amohela | ||
| סוואהילית | kubali | ||
| Xhosa | yamkela | ||
| יורובה | gba | ||
| זולו | yemukela | ||
| במברה | ka sɔn | ||
| כִּבשָׂה | lɔ̃ ɖe edzi | ||
| קיניארואנדה | emera | ||
| לינגלה | kondima | ||
| לוגנדה | okukkiriza | ||
| Sepedi | amogela | ||
| טווי (אקאן) | gye to mu | ||
לְקַבֵּל בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | قبول | ||
| עִברִית | לְקַבֵּל | ||
| פשטו | ومنه | ||
| עֲרָבִית | قبول | ||
לְקַבֵּל בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | pranoj | ||
| בסקית | onartu | ||
| קטלאנית | acceptar | ||
| קרואטית | prihvatiti | ||
| דַנִי | acceptere | ||
| הוֹלַנדִי | aanvaarden | ||
| אנגלית | accept | ||
| צָרְפָתִית | j'accepte | ||
| פריסאי | oannimme | ||
| גליציאנית | aceptar | ||
| גֶרמָנִיָת | akzeptieren | ||
| איסלנדית | samþykkja | ||
| אִירִית | glacadh | ||
| אִיטַלְקִית | accettare | ||
| לוקסמבורגי | akzeptéieren | ||
| מלטזית | taċċetta | ||
| נורבגית | aksepterer | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | aceitar | ||
| סקוטים גאליים | gabh ris | ||
| ספרדית | aceptar | ||
| שוודית | acceptera | ||
| וולשית | derbyn | ||
לְקַבֵּל בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | прыняць | ||
| בוסנית | prihvati | ||
| בולגרית | приемете | ||
| צ'כית | akceptovat | ||
| אסטוני | aktsepteerima | ||
| פִינִית | hyväksyä | ||
| הוּנגָרִי | elfogad | ||
| לטבית | pieņemt | ||
| ליטאית | priimti | ||
| מקדונית | прифати | ||
| פולני | zaakceptować | ||
| רומנית | accept | ||
| רוּסִי | принять | ||
| סרבית | прихвати | ||
| סלובקית | súhlasiť | ||
| סלובנית | sprejeti | ||
| אוקראינית | прийняти | ||
לְקַבֵּל בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | গ্রহণ | ||
| גוג'ראטי | સ્વીકારો | ||
| הינדית | स्वीकार करना | ||
| קנאדה | ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| מלאילאם | അംഗീകരിക്കുക | ||
| מראתי | स्वीकारा | ||
| נפאלית | स्वीकार्नुहोस् | ||
| פונג'אבי | ਸਵੀਕਾਰ | ||
| סינהלה (סינהלית) | පිළිගන්න | ||
| טמילית | ஏற்றுக்கொள் | ||
| טלוגו | అంగీకరించండి | ||
| אורדו | قبول کریں | ||
לְקַבֵּל בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 接受 | ||
| מסורת סינית) | 接受 | ||
| יַפָּנִית | 受け入れる | ||
| קוריאנית | 동의하기 | ||
| מוֹנגוֹלִי | хүлээн авах | ||
| מיאנמר (בורמזית) | လက်ခံသည် | ||
לְקַבֵּל בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | menerima | ||
| ג'אוונית | nampa | ||
| חמר | ទទួលយក | ||
| לאו | ຍອມຮັບ | ||
| מלאית | terima | ||
| תאילנדי | ยอมรับ | ||
| וייטנאמית | chấp nhận | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | tanggapin | ||
לְקַבֵּל בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | qəbul et | ||
| קזחית | қабылдау | ||
| קירגיז | кабыл алуу | ||
| טג'יקית | қабул кардан | ||
| טורקמנית | kabul et | ||
| אוזבקית | qabul qilish | ||
| אויגורי | قوبۇل قىلىڭ | ||
לְקַבֵּל בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | ʻae | ||
| מאורי | whakaae | ||
| סמואית | talia | ||
| טגלוג (פיליפינית) | tanggapin | ||
לְקַבֵּל בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | iyawsaña | ||
| גוארני | moneĩ | ||
לְקַבֵּל בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | akcepti | ||
| לָטִינִית | accipit | ||
לְקַבֵּל בשפות אחרים
| יווני | αποδέχομαι | ||
| המונג | lees txais | ||
| כּוּרדִי | baweranîn | ||
| טורקי | kabul etmek | ||
| Xhosa | yamkela | ||
| אִידִישׁ | אָננעמען | ||
| זולו | yemukela | ||
| אסאמים | গ্ৰহণ কৰা | ||
| אימרה | iyawsaña | ||
| בהוג'פורי | मान लीं | ||
| דהיווהי | ޤަބޫލުކުރުން | ||
| דוגרי | मंजूर करो | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | tanggapin | ||
| גוארני | moneĩ | ||
| אילוקנו | awaten | ||
| קריו | gri | ||
| כורדית (סוראני) | پەسەندکردن | ||
| מאיתילי | स्वीकार | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯌꯥꯕ | ||
| מיזו | pawm | ||
| אורומו | simachuu | ||
| אודיה (אוריה) | ଗ୍ରହଣ କର | ||
| קצ'ואה | uyakuy | ||
| סנסקריט | स्वीकरोतु | ||
| טטרית | кабул итү | ||
| טיגריניה | ተቀበል | ||
| צונגה | amukela | ||