לִנְטוֹשׁ בשפות שונות
גלה ' לִנְטוֹשׁ ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
לִנְטוֹשׁ
לִנְטוֹשׁ בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | verlaat | ||
| אמהרית | መተው | ||
| האוסה | watsi | ||
| איגבו | gbahapụ | ||
| מלגסי | hanary | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | kusiya | ||
| שונה | siya | ||
| סומלית | ka tagid | ||
| סותו | tlohela | ||
| סוואהילית | achana | ||
| Xhosa | ukulahla | ||
| יורובה | fi silẹ | ||
| זולו | shiya | ||
| במברה | ka fili | ||
| כִּבשָׂה | gble ɖi | ||
| קיניארואנדה | kureka | ||
| לינגלה | kotika | ||
| לוגנדה | okulekulira | ||
| Sepedi | hlokomologa | ||
| טווי (אקאן) | gya si hɔ | ||
לִנְטוֹשׁ בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | تخلى | ||
| עִברִית | לִנְטוֹשׁ | ||
| פשטו | پرېښودل | ||
| עֲרָבִית | تخلى | ||
לִנְטוֹשׁ בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | braktis | ||
| בסקית | abandonatu | ||
| קטלאנית | abandonar | ||
| קרואטית | napustiti | ||
| דַנִי | opgive | ||
| הוֹלַנדִי | verlaten | ||
| אנגלית | abandon | ||
| צָרְפָתִית | abandonner | ||
| פריסאי | opjaan | ||
| גליציאנית | abandonar | ||
| גֶרמָנִיָת | verlassen | ||
| איסלנדית | að segja skilið við | ||
| אִירִית | thréigean | ||
| אִיטַלְקִית | abbandono | ||
| לוקסמבורגי | opginn | ||
| מלטזית | abbanduna | ||
| נורבגית | forlate | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | abandono | ||
| סקוטים גאליים | trèigsinn | ||
| ספרדית | abandonar | ||
| שוודית | överge | ||
| וולשית | cefnu | ||
לִנְטוֹשׁ בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | адмовіцца | ||
| בוסנית | napustiti | ||
| בולגרית | изоставете | ||
| צ'כית | opustit | ||
| אסטוני | loobuma | ||
| פִינִית | luopua | ||
| הוּנגָרִי | elhagyott | ||
| לטבית | pamest | ||
| ליטאית | palikti | ||
| מקדונית | напушти | ||
| פולני | porzucić | ||
| רומנית | abandon | ||
| רוּסִי | отказаться | ||
| סרבית | напустити | ||
| סלובקית | opustiť | ||
| סלובנית | opustiti | ||
| אוקראינית | кинути | ||
לִנְטוֹשׁ בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | পরিত্যাগ করা | ||
| גוג'ראטי | છોડી દો | ||
| הינדית | छोड़ देना | ||
| קנאדה | ತ್ಯಜಿಸಿ | ||
| מלאילאם | ഉപേക്ഷിക്കുക | ||
| מראתי | सोडून द्या | ||
| נפאלית | छोड्नुहोस् | ||
| פונג'אבי | ਛੱਡ | ||
| סינהלה (סינהלית) | අත්හරින්න | ||
| טמילית | கைவிடு | ||
| טלוגו | వదలివేయండి | ||
| אורדו | ترک کرنا | ||
לִנְטוֹשׁ בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 放弃 | ||
| מסורת סינית) | 放棄 | ||
| יַפָּנִית | 放棄する | ||
| קוריאנית | 버리다 | ||
| מוֹנגוֹלִי | орхих | ||
| מיאנמר (בורמזית) | စွန့်လွှတ် | ||
לִנְטוֹשׁ בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | mengabaikan | ||
| ג'אוונית | nglirwaaken | ||
| חמר | បោះបង់ចោល | ||
| לאו | ປະຖິ້ມ | ||
| מלאית | meninggalkan | ||
| תאילנדי | ละทิ้ง | ||
| וייטנאמית | bỏ rơi | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | iwanan | ||
לִנְטוֹשׁ בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | tərk etmək | ||
| קזחית | тастау | ||
| קירגיז | таштоо | ||
| טג'יקית | партофтан | ||
| טורקמנית | terk et | ||
| אוזבקית | tark etish | ||
| אויגורי | ۋاز كېچىش | ||
לִנְטוֹשׁ בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | haʻalele | ||
| מאורי | whakarere | ||
| סמואית | lafoai | ||
| טגלוג (פיליפינית) | talikuran | ||
לִנְטוֹשׁ בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | jaytaña | ||
| גוארני | hejarei | ||
לִנְטוֹשׁ בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | forlasi | ||
| לָטִינִית | relinquere | ||
לִנְטוֹשׁ בשפות אחרים
| יווני | εγκαταλείπω | ||
| המונג | tso tseg | ||
| כּוּרדִי | terikandin | ||
| טורקי | terk etmek | ||
| Xhosa | ukulahla | ||
| אִידִישׁ | פאַרלאָזן | ||
| זולו | shiya | ||
| אסאמים | পৰিত্যাগ | ||
| אימרה | jaytaña | ||
| בהוג'פורי | छोड़ दिहल | ||
| דהיווהי | އެކަހެރިކުރުން | ||
| דוגרי | तज्जे दा | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | iwanan | ||
| גוארני | hejarei | ||
| אילוקנו | ibati | ||
| קריו | lɛf | ||
| כורדית (סוראני) | وازهێنان | ||
| מאיתילי | छोड़नाइ | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯍꯨꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| מיזו | kalsan | ||
| אורומו | dhiisuu | ||
| אודיה (אוריה) | ପରିତ୍ୟାଗ କରିବା | ||
| קצ'ואה | saqiy | ||
| סנסקריט | स्थगन | ||
| טטרית | ташлау | ||
| טיגריניה | ኣቋረፀ | ||
| צונגה | lan'wa | ||