מאוחד בשפות שונות
גלה ' מאוחד ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
מאוחד
מאוחד בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | verenigde | ||
| אמהרית | ዩናይትድ | ||
| האוסה | .asar | ||
| איגבו | united | ||
| מלגסי | tafaray | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | mgwirizano | ||
| שונה | kubatana | ||
| סומלית | united | ||
| סותו | kopaneng | ||
| סוואהילית | umoja | ||
| Xhosa | umanyene | ||
| יורובה | united | ||
| זולו | ubumbano | ||
| במברה | kelenyalen | ||
| כִּבשָׂה | ðekawɔwɔ | ||
| קיניארואנדה | ubumwe | ||
| לינגלה | united | ||
| לוגנדה | united | ||
| Sepedi | united | ||
| טווי (אקאן) | nkabom | ||
מאוחד בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | متحد | ||
| עִברִית | מאוחד | ||
| פשטו | متحد | ||
| עֲרָבִית | متحد | ||
מאוחד בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | të bashkuar | ||
| בסקית | batua | ||
| קטלאנית | units | ||
| קרואטית | ujedinjen | ||
| דַנִי | forenet | ||
| הוֹלַנדִי | verenigde | ||
| אנגלית | united | ||
| צָרְפָתִית | uni | ||
| פריסאי | feriene | ||
| גליציאנית | unidos | ||
| גֶרמָנִיָת | vereinigt | ||
| איסלנדית | united | ||
| אִירִית | aontaithe | ||
| אִיטַלְקִית | unito | ||
| לוקסמבורגי | vereenegt | ||
| מלטזית | magħquda | ||
| נורבגית | forent | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | unidos | ||
| סקוטים גאליים | aonaichte | ||
| ספרדית | unido | ||
| שוודית | förenad | ||
| וולשית | unedig | ||
מאוחד בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | злучаныя | ||
| בוסנית | united | ||
| בולגרית | юнайтед | ||
| צ'כית | sjednocený | ||
| אסטוני | ühendatud | ||
| פִינִית | united | ||
| הוּנגָרִי | egyesült | ||
| לטבית | united | ||
| ליטאית | jungtinė | ||
| מקדונית | јунајтед | ||
| פולני | zjednoczony | ||
| רומנית | unit | ||
| רוּסִי | united | ||
| סרבית | унитед | ||
| סלובקית | united | ||
| סלובנית | združeni | ||
| אוקראינית | об'єднані | ||
מאוחד בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | সংযুক্ত | ||
| גוג'ראטי | યુનાઇટેડ | ||
| הינדית | यूनाइटेड | ||
| קנאדה | ಯುನೈಟೆಡ್ | ||
| מלאילאם | യുണൈറ്റഡ് | ||
| מראתי | संयुक्त | ||
| נפאלית | युनाइटेड | ||
| פונג'אבי | ਸੰਯੁਕਤ | ||
| סינהלה (סינהלית) | එක්සත් | ||
| טמילית | யுனைடெட் | ||
| טלוגו | యునైటెడ్ | ||
| אורדו | متحدہ | ||
מאוחד בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 联合的 | ||
| מסורת סינית) | 聯合的 | ||
| יַפָּנִית | ユナイテッド | ||
| קוריאנית | 유나이티드 | ||
| מוֹנגוֹלִי | нэгдсэн | ||
| מיאנמר (בורמזית) | ယူနိုက်တက် | ||
מאוחד בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | serikat | ||
| ג'אוונית | united | ||
| חמר | united | ||
| לאו | ສະຫະປະຊາ | ||
| מלאית | bersatu | ||
| תאילנדי | ยูไนเต็ด | ||
| וייטנאמית | united | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | nagkakaisa | ||
מאוחד בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | birləşmiş | ||
| קזחית | біріккен | ||
| קירגיז | бириккен | ||
| טג'יקית | муттаҳида | ||
| טורקמנית | united | ||
| אוזבקית | birlashgan | ||
| אויגורי | united | ||
מאוחד בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | united | ||
| מאורי | united | ||
| סמואית | united | ||
| טגלוג (פיליפינית) | united | ||
מאוחד בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | ukax mäkiw uñt’ayasi | ||
| גוארני | united | ||
מאוחד בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | unuiĝinta | ||
| לָטִינִית | unitum | ||
מאוחד בשפות אחרים
| יווני | ενωμένος | ||
| המונג | meskas | ||
| כּוּרדִי | yekbû | ||
| טורקי | birleşik | ||
| Xhosa | umanyene | ||
| אִידִישׁ | פֿאַראייניקטע | ||
| זולו | ubumbano | ||
| אסאמים | ইউনাইটেড | ||
| אימרה | ukax mäkiw uñt’ayasi | ||
| בהוג'פורי | यूनाइटेड के ह | ||
| דהיווהי | ޔުނައިޓެޑުން... | ||
| דוגרי | यूनाइटेड | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | nagkakaisa | ||
| גוארני | united | ||
| אילוקנו | nagkaykaysa | ||
| קריו | yunaytɛd | ||
| כורדית (סוראני) | یونایتد | ||
| מאיתילי | संयुक्त | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ | ||
| מיזו | united | ||
| אורומו | yunaayitid | ||
| אודיה (אוריה) | ୟୁନାଇଟେଡ୍ | ||
| קצ'ואה | huñusqa | ||
| סנסקריט | संयुक्त | ||
| טטרית | берләшкән | ||
| טיגריניה | ዩናይትድ | ||
| צונגה | united | ||