עֶלִיוֹן בשפות שונות
גלה ' עֶלִיוֹן ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
עֶלִיוֹן
עֶלִיוֹן בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | hoogste | ||
| אמהרית | ከፍተኛ | ||
| האוסה | mafi girma | ||
| איגבו | kasị elu | ||
| מלגסי | faratampony | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | wam'mwambamwamba | ||
| שונה | wepamusorosoro | ||
| סומלית | sare | ||
| סותו | ea holimo-limo | ||
| סוואהילית | mkuu | ||
| Xhosa | ephakamileyo | ||
| יורובה | atobiju | ||
| זולו | ophakeme | ||
| במברה | supreme (sɔrɔba). | ||
| כִּבשָׂה | kɔkɔetɔ kekeake | ||
| קיניארואנדה | isumbabyose | ||
| לינגלה | suprême ya likolo | ||
| לוגנדה | ow’oku ntikko | ||
| Sepedi | e phahameng ka ho fetisisa | ||
| טווי (אקאן) | ɔkorɔn sen biara | ||
עֶלִיוֹן בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | أعلى فائق | ||
| עִברִית | עֶלִיוֹן | ||
| פשטו | عالي | ||
| עֲרָבִית | أعلى فائق | ||
עֶלִיוֹן בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | suprem | ||
| בסקית | gorena | ||
| קטלאנית | suprem | ||
| קרואטית | vrhovni | ||
| דַנִי | højeste | ||
| הוֹלַנדִי | opperste | ||
| אנגלית | supreme | ||
| צָרְפָתִית | suprême | ||
| פריסאי | supreme | ||
| גליציאנית | supremo | ||
| גֶרמָנִיָת | höchste | ||
| איסלנדית | hæstv | ||
| אִירִית | uachtarach | ||
| אִיטַלְקִית | supremo | ||
| לוקסמבורגי | ieweschte | ||
| מלטזית | suprem | ||
| נורבגית | supreme | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | supremo | ||
| סקוטים גאליים | supreme | ||
| ספרדית | supremo | ||
| שוודית | överlägsen | ||
| וולשית | goruchaf | ||
עֶלִיוֹן בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | вярхоўны | ||
| בוסנית | vrhovni | ||
| בולגרית | върховен | ||
| צ'כית | nejvyšší | ||
| אסטוני | kõrgeim | ||
| פִינִית | ylin | ||
| הוּנגָרִי | legfőbb | ||
| לטבית | augstākais | ||
| ליטאית | aukščiausias | ||
| מקדונית | врховниот | ||
| פולני | najwyższy | ||
| רומנית | suprem | ||
| רוּסִי | высший | ||
| סרבית | врховни | ||
| סלובקית | najvyšší | ||
| סלובנית | vrhovni | ||
| אוקראינית | верховний | ||
עֶלִיוֹן בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | সুপ্রিম | ||
| גוג'ראטי | સુપ્રીમ | ||
| הינדית | सुप्रीम | ||
| קנאדה | ಸುಪ್ರೀಂ | ||
| מלאילאם | പരമോന്നത | ||
| מראתי | सर्वोच्च | ||
| נפאלית | सर्वोच्च | ||
| פונג'אבי | ਸੁਪਰੀਮ | ||
| סינהלה (סינהלית) | උත්තරීතර | ||
| טמילית | உச்ச | ||
| טלוגו | సుప్రీం | ||
| אורדו | سپریم | ||
עֶלִיוֹן בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 最高 | ||
| מסורת סינית) | 最高 | ||
| יַפָּנִית | 最高 | ||
| קוריאנית | 최고 | ||
| מוֹנגוֹלִי | дээд | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အဓိပတိ | ||
עֶלִיוֹן בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | tertinggi | ||
| ג'אוונית | sing paling dhuwur | ||
| חמר | ឧត្តម | ||
| לאו | ຊາຊົນສູງສຸດ | ||
| מלאית | tertinggi | ||
| תאילנדי | สุพรีม | ||
| וייטנאמית | tối cao | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | supremo | ||
עֶלִיוֹן בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | ali | ||
| קזחית | жоғары | ||
| קירגיז | жогорку | ||
| טג'יקית | олӣ | ||
| טורקמנית | beýik | ||
| אוזבקית | oliy | ||
| אויגורי | ئالىي | ||
עֶלִיוֹן בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | kiekie | ||
| מאורי | tino nui | ||
| סמואית | silisili | ||
| טגלוג (פיליפינית) | kataas-taasan | ||
עֶלִיוֹן בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | jach’a jach’a | ||
| גוארני | supremo rehegua | ||
עֶלִיוֹן בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | supera | ||
| לָטִינִית | summa | ||
עֶלִיוֹן בשפות אחרים
| יווני | ανώτατος | ||
| המונג | tshaj | ||
| כּוּרדִי | bilindtirîn | ||
| טורקי | yüce | ||
| Xhosa | ephakamileyo | ||
| אִידִישׁ | העכסטע | ||
| זולו | ophakeme | ||
| אסאמים | পৰম | ||
| אימרה | jach’a jach’a | ||
| בהוג'פורי | सुप्रीम के बा | ||
| דהיווהי | ސުޕްރީމް | ||
| דוגרי | परम | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | supremo | ||
| גוארני | supremo rehegua | ||
| אילוקנו | katan-okan | ||
| קריו | di wan we pas ɔlman | ||
| כורדית (סוראני) | باڵا | ||
| מאיתילי | परम | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯁꯨꯞꯔꯤꯝ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| מיזו | supreme a ni | ||
| אורומו | ol'aanaa | ||
| אודיה (אוריה) | ସର୍ବୋଚ୍ଚ | ||
| קצ'ואה | supremo nisqa | ||
| סנסקריט | परमम् | ||
| טטרית | supremeгары | ||
| טיגריניה | ላዕለዋይ | ||
| צונגה | lexi tlakukeke | ||