כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ בשפות שונות
גלה ' כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | bybel | ||
| אמהרית | መጽሐፍ ቅዱስ | ||
| האוסה | littafi mai tsarki | ||
| איגבו | baịbụl | ||
| מלגסי | malagasy | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | baibulo | ||
| שונה | bhaibheri | ||
| סומלית | kitaabka quduuska ah | ||
| סותו | bibele | ||
| סוואהילית | biblia | ||
| Xhosa | ibhayibhile | ||
| יורובה | bibeli | ||
| זולו | ibhayibheli | ||
| במברה | bibulu | ||
| כִּבשָׂה | biblia | ||
| קיניארואנדה | bibiliya | ||
| לינגלה | biblia | ||
| לוגנדה | baibuli | ||
| Sepedi | beibele | ||
| טווי (אקאן) | bible | ||
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | الكتاب المقدس | ||
| עִברִית | כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ | ||
| פשטו | بائبل | ||
| עֲרָבִית | الكتاب المقدس | ||
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | bibla | ||
| בסקית | biblia | ||
| קטלאנית | bíblia | ||
| קרואטית | biblija | ||
| דַנִי | bibel | ||
| הוֹלַנדִי | bijbel | ||
| אנגלית | bible | ||
| צָרְפָתִית | bible | ||
| פריסאי | bibel | ||
| גליציאנית | biblia | ||
| גֶרמָנִיָת | bibel | ||
| איסלנדית | biblían | ||
| אִירִית | bíobla | ||
| אִיטַלְקִית | bibbia | ||
| לוקסמבורגי | bibel | ||
| מלטזית | bibbja | ||
| נורבגית | bibel | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | bíblia | ||
| סקוטים גאליים | bìoball | ||
| ספרדית | biblia | ||
| שוודית | bibeln | ||
| וולשית | beibl | ||
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | біблія | ||
| בוסנית | biblija | ||
| בולגרית | библията | ||
| צ'כית | bible | ||
| אסטוני | piibel | ||
| פִינִית | raamattu | ||
| הוּנגָרִי | biblia | ||
| לטבית | bībele | ||
| ליטאית | biblija | ||
| מקדונית | библијата | ||
| פולני | biblia | ||
| רומנית | biblie | ||
| רוּסִי | библия | ||
| סרבית | библија | ||
| סלובקית | biblia | ||
| סלובנית | biblija | ||
| אוקראינית | біблія | ||
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | বাইবেল | ||
| גוג'ראטי | બાઇબલ | ||
| הינדית | बाइबिल | ||
| קנאדה | ಬೈಬಲ್ | ||
| מלאילאם | ബൈബിൾ | ||
| מראתי | बायबल | ||
| נפאלית | बाइबल | ||
| פונג'אבי | ਬਾਈਬਲ | ||
| סינהלה (סינהלית) | බයිබලය | ||
| טמילית | திருவிவிலியம் | ||
| טלוגו | బైబిల్ | ||
| אורדו | بائبل | ||
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 圣经 | ||
| מסורת סינית) | 聖經 | ||
| יַפָּנִית | 聖書 | ||
| קוריאנית | 성경 | ||
| מוֹנגוֹלִי | библи | ||
| מיאנמר (בורמזית) | သမ္မာကျမ်းစာ | ||
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | alkitab | ||
| ג'אוונית | kitab suci | ||
| חמר | ព្រះគម្ពីរ | ||
| לאו | ຄຳ ພີໄບເບິນ | ||
| מלאית | bible | ||
| תאילנדי | คัมภีร์ไบเบิล | ||
| וייטנאמית | kinh thánh | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | bibliya | ||
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | i̇ncil | ||
| קזחית | інжіл | ||
| קירגיז | библия | ||
| טג'יקית | инҷил | ||
| טורקמנית | injil | ||
| אוזבקית | injil | ||
| אויגורי | ئىنجىل | ||
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | baibala | ||
| מאורי | paipera | ||
| סמואית | tusi paia | ||
| טגלוג (פיליפינית) | bibliya | ||
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | biblia | ||
| גוארני | biblia | ||
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | biblio | ||
| לָטִינִית | latin vulgate | ||
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ בשפות אחרים
| יווני | αγια γραφη | ||
| המונג | ntawv vajtswv | ||
| כּוּרדִי | încîl | ||
| טורקי | kutsal kitap | ||
| Xhosa | ibhayibhile | ||
| אִידִישׁ | ביבל | ||
| זולו | ibhayibheli | ||
| אסאמים | বাইবেল | ||
| אימרה | biblia | ||
| בהוג'פורי | बाइबल के ह | ||
| דהיווהי | ބައިބަލް | ||
| דוגרי | बाइबल | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | bibliya | ||
| גוארני | biblia | ||
| אילוקנו | biblia | ||
| קריו | baybul | ||
| כורדית (סוראני) | کتێبی پیرۆز | ||
| מאיתילי | बाइबिल | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯕꯥꯏꯕꯜ꯫ | ||
| מיזו | bible | ||
| אורומו | macaafa qulqulluu | ||
| אודיה (אוריה) | ବାଇବଲ | | ||
| קצ'ואה | biblia | ||
| סנסקריט | बाइबिल | ||
| טטרית | библия | ||
| טיגריניה | መጽሓፍ ቅዱስ | ||
| צונגה | bibele | ||