איידס בשפות שונות
גלה ' איידס ' ב-134 שפות: צלול לתוך תרגומים, שמע הגיות וחשוף תובנות תרבותיות.
איידס
איידס בשפות אפריקאי שמדרום לסהרה
| אפריקאנית | vigs | ||
| אמהרית | ኤድስ | ||
| האוסה | cutar kanjamau | ||
| איגבו | ọrịa aids | ||
| מלגסי | sida | ||
| ניאניה (צ'יצ'ווה) | edzi | ||
| שונה | aids | ||
| סומלית | aids-ka | ||
| סותו | aids | ||
| סוואהילית | ukimwi | ||
| Xhosa | ugawulayo | ||
| יורובה | arun kogboogun eedi | ||
| זולו | ingculaza | ||
| במברה | sida bana | ||
| כִּבשָׂה | aids dɔlékuiwo | ||
| קיניארואנדה | sida | ||
| לינגלה | sida | ||
| לוגנדה | mukenenya | ||
| Sepedi | aids | ||
| טווי (אקאן) | aids | ||
איידס בשפות צפון אפריקה והמזרח התיכון
| עֲרָבִית | الإيدز | ||
| עִברִית | איידס | ||
| פשטו | ايډز | ||
| עֲרָבִית | الإيدز | ||
איידס בשפות מערב אירופאי
| אלבנית | sida | ||
| בסקית | hiesa | ||
| קטלאנית | sida | ||
| קרואטית | aids-a | ||
| דַנִי | aids | ||
| הוֹלַנדִי | aids | ||
| אנגלית | aids | ||
| צָרְפָתִית | sida | ||
| פריסאי | aids | ||
| גליציאנית | sida | ||
| גֶרמָנִיָת | aids | ||
| איסלנדית | aids | ||
| אִירִית | seif | ||
| אִיטַלְקִית | aids | ||
| לוקסמבורגי | aids | ||
| מלטזית | aids | ||
| נורבגית | aids | ||
| פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל) | aids | ||
| סקוטים גאליים | aids | ||
| ספרדית | sida | ||
| שוודית | aids | ||
| וולשית | aids | ||
איידס בשפות מזרח אירופאי
| בלארוסית | снід | ||
| בוסנית | aids | ||
| בולגרית | спин | ||
| צ'כית | aids | ||
| אסטוני | aids | ||
| פִינִית | aids | ||
| הוּנגָרִי | aids | ||
| לטבית | aids | ||
| ליטאית | aids | ||
| מקדונית | сида | ||
| פולני | aids | ||
| רומנית | sida | ||
| רוּסִי | спид | ||
| סרבית | аидс | ||
| סלובקית | aids | ||
| סלובנית | aids | ||
| אוקראינית | снід | ||
איידס בשפות דרום אסיאתי
| בנגלית | এইডস | ||
| גוג'ראטי | એડ્સ | ||
| הינדית | एड्स | ||
| קנאדה | ಏಡ್ಸ್ | ||
| מלאילאם | എയ്ഡ്സ് | ||
| מראתי | एड्स | ||
| נפאלית | एड्स | ||
| פונג'אבי | ਏਡਜ਼ | ||
| סינהלה (סינהלית) | ඒඩ්ස් | ||
| טמילית | எய்ட்ஸ் | ||
| טלוגו | ఎయిడ్స్ | ||
| אורדו | ایڈز | ||
איידס בשפות מזרח אסייתי
| סינית מופשטת) | 艾滋病 | ||
| מסורת סינית) | 艾滋病 | ||
| יַפָּנִית | aids | ||
| קוריאנית | 보조기구 | ||
| מוֹנגוֹלִי | дох | ||
| מיאנמר (בורמזית) | အေ့ဒ်စ် | ||
איידס בשפות דרום מזרח אסיה
| אינדונזית | aids | ||
| ג'אוונית | aids | ||
| חמר | អេដស៍ | ||
| לאו | ໂລກເອດສ | ||
| מלאית | bantuan | ||
| תאילנדי | เอดส์ | ||
| וייטנאמית | aids | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | aids | ||
איידס בשפות מרכז אסיה
| אזרבייג'אן | qi̇çs | ||
| קזחית | житс | ||
| קירגיז | спид | ||
| טג'יקית | спид | ||
| טורקמנית | aids | ||
| אוזבקית | oits | ||
| אויגורי | ئەيدىز | ||
איידס בשפות האוקיינוס השקט
| הוואי | aids | ||
| מאורי | tuhinga o mua | ||
| סמואית | aids | ||
| טגלוג (פיליפינית) | aids | ||
איידס בשפות ילידים אמריקאים
| אימרה | sida sat usumpiw usuntapxi | ||
| גוארני | sida rehegua | ||
איידס בשפות בינלאומי
| אֶסְפֵּרַנְטוֹ | aidoso | ||
| לָטִינִית | donec | ||
איידס בשפות אחרים
| יווני | aids | ||
| המונג | aids | ||
| כּוּרדִי | aids | ||
| טורקי | aids | ||
| Xhosa | ugawulayo | ||
| אִידִישׁ | aids | ||
| זולו | ingculaza | ||
| אסאמים | এইডছ | ||
| אימרה | sida sat usumpiw usuntapxi | ||
| בהוג'פורי | एड्स के बेमारी बा | ||
| דהיווהי | އެއިޑްސް އެވެ | ||
| דוגרי | एड्स दा रोग | ||
| פיליפינית (טאגלוג) | aids | ||
| גוארני | sida rehegua | ||
| אילוקנו | aids | ||
| קריו | aids | ||
| כורדית (סוראני) | ئایدز | ||
| מאיתילי | एड्स के रोग | ||
| מייטיילון (מניפורי) | ꯑꯦꯗꯁ꯫ | ||
| מיזו | aids vei a ni | ||
| אורומו | aids | ||
| אודיה (אוריה) | ଏଡସ୍ | ||
| קצ'ואה | sida unquy | ||
| סנסקריט | एड्सः | ||
| טטרית | спид | ||
| טיגריניה | ኤይድስ ዝበሃል ሕማም | ||
| צונגה | aids | ||