Afrikaans | wond | ||
Amharique | ቁስለት | ||
Haoussa | rauni | ||
Igbo | ọnya | ||
Malgache | ratra | ||
Nyanja (Chichewa) | bala | ||
Shona | ronda | ||
Somali | nabar | ||
Sésotho | leqeba | ||
Swahili | jeraha | ||
Xhosa | inxeba | ||
Yoruba | egbo | ||
Zoulou | isilonda | ||
Bambara | joli | ||
Éwé | abi | ||
Kinyarwanda | igikomere | ||
Lingala | mpota | ||
Luganda | ekiwundu | ||
Sepedi | sešo | ||
Twi (Akan) | opira kɛseɛ | ||
Arabe | جرح | ||
Hébreu | פֶּצַע | ||
Pashto | زخم | ||
Arabe | جرح | ||
Albanais | plagë | ||
Basque | zauria | ||
Catalan | ferida | ||
Croate | rana | ||
Danois | sår | ||
Néerlandais | wond | ||
Anglais | wound | ||
Français | blessure | ||
Frison | wûne | ||
Galicien | ferida | ||
Allemand | wunde | ||
Islandais | sár | ||
Irlandais | créacht | ||
Italien | ferita | ||
Luxembourgeois | wonn | ||
Maltais | ferita | ||
Norvégien | sår | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | ferida | ||
Gaélique écossais | leòn | ||
Espanol | herida | ||
Suédois | sår | ||
Gallois | clwyf | ||
Biélorusse | рана | ||
Bosniaque | rana | ||
Bulgare | рана | ||
Tchèque | rána | ||
Estonien | haav | ||
Finlandais | haava | ||
Hongrois | seb | ||
Letton | brūce | ||
Lituanien | žaizda | ||
Macédonien | рана | ||
Polonais | rana | ||
Roumain | răni | ||
Russe | рана | ||
Serbe | рана | ||
Slovaque | rana | ||
Slovène | rana | ||
Ukrainien | рана | ||
Bengali | ক্ষত | ||
Gujarati | ઘા | ||
Hindi | घाव | ||
Kannada | ಗಾಯ | ||
Malayalam | മുറിവ് | ||
Marathi | जखमेच्या | ||
Népalais | घाउ | ||
Pendjabi | ਜ਼ਖ਼ਮ | ||
Cinghalais (cinghalais) | තුවාලය | ||
Tamil | காயம் | ||
Telugu | గాయం | ||
Ourdou | زخم | ||
Chinois simplifié) | 伤口 | ||
Chinois (Traditionnel) | 傷口 | ||
Japonais | 創傷 | ||
Coréen | 상처 | ||
Mongol | шарх | ||
Myanmar (birman) | အနာ | ||
Indonésien | luka | ||
Javanais | tatu | ||
Khmer | របួស | ||
Lao | ບາດແຜ | ||
Malais | luka | ||
Thaïlandais | บาดแผล | ||
Vietnamien | chạm đến | ||
Philippin (tagalog) | sugat | ||
Azerbaïdjanais | yara | ||
Kazakh | жарақат | ||
Kirghize | жаракат | ||
Tadjik | захм | ||
Turkmènes | ýara | ||
Ouzbek | yara | ||
Ouïghour | جاراھەت | ||
Hawaïen | ʻeha | ||
Maori | patunga | ||
Samoa | manuʻa | ||
Tagalog (philippin) | sugat | ||
Aymara | usuchjata | ||
Guarani | mba'epore | ||
Espéranto | vundo | ||
Latin | vulnere | ||
Grec | πληγή | ||
Hmong | mob | ||
Kurde | kûl | ||
Turc | yara | ||
Xhosa | inxeba | ||
Yiddish | ווונד | ||
Zoulou | isilonda | ||
Assamais | ঘাঁ | ||
Aymara | usuchjata | ||
Bhojpuri | घाव | ||
Dhivehi | ހަލާކުވެފައިވާތަން | ||
Dogri | जख्म | ||
Philippin (tagalog) | sugat | ||
Guarani | mba'epore | ||
Ilocano | sugat | ||
Krio | wund | ||
Kurde (sorani) | برین | ||
Maïthili | घाव | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯁꯣꯛꯄ | ||
Mizo | hliam | ||
Oromo | madaa | ||
Odia (Oriya) | କ୍ଷତ | ||
Quechua | kiri | ||
Sanskrit | क्षत | ||
Tatar | җәрәхәт | ||
Tigrinya | ቁስሊ | ||
Tsonga | xilondzo | ||