Afrikaans | bekommerd wees | ||
Amharique | ጭንቀት | ||
Haoussa | damu | ||
Igbo | ichegbu onwe | ||
Malgache | ahiahy | ||
Nyanja (Chichewa) | kudandaula | ||
Shona | kunetseka | ||
Somali | walwal | ||
Sésotho | tšoenyeha | ||
Swahili | wasiwasi | ||
Xhosa | ixhala | ||
Yoruba | dààmú | ||
Zoulou | khathazeka | ||
Bambara | kɔnɔnafilila | ||
Éwé | dzitsitsi | ||
Kinyarwanda | impungenge | ||
Lingala | komitungisa | ||
Luganda | okweraliikirira | ||
Sepedi | tshwenyega | ||
Twi (Akan) | ahoha | ||
Arabe | قلق | ||
Hébreu | דאגה | ||
Pashto | اندیښنه | ||
Arabe | قلق | ||
Albanais | merak | ||
Basque | kezkatu | ||
Catalan | preocupació | ||
Croate | brinuti | ||
Danois | bekymre | ||
Néerlandais | zich zorgen maken | ||
Anglais | worry | ||
Français | inquiéter | ||
Frison | soargen | ||
Galicien | preocupación | ||
Allemand | sorge | ||
Islandais | hafa áhyggjur | ||
Irlandais | bíodh imní ort | ||
Italien | preoccupazione | ||
Luxembourgeois | suergen | ||
Maltais | tinkwetax | ||
Norvégien | bekymre | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | preocupação | ||
Gaélique écossais | dragh | ||
Espanol | preocupación | ||
Suédois | oroa | ||
Gallois | poeni | ||
Biélorusse | хвалявацца | ||
Bosniaque | brini | ||
Bulgare | тревожи се | ||
Tchèque | trápit se | ||
Estonien | muretsema | ||
Finlandais | huoli | ||
Hongrois | aggodalom | ||
Letton | uztraukties | ||
Lituanien | nerimauti | ||
Macédonien | грижи се | ||
Polonais | martwić się | ||
Roumain | griji | ||
Russe | беспокоиться | ||
Serbe | забринути | ||
Slovaque | starosti | ||
Slovène | skrbi | ||
Ukrainien | турбуватися | ||
Bengali | উদ্বেগ | ||
Gujarati | ચિંતા | ||
Hindi | चिंता | ||
Kannada | ಚಿಂತೆ | ||
Malayalam | വിഷമിക്കുക | ||
Marathi | काळजी | ||
Népalais | चिन्ता | ||
Pendjabi | ਚਿੰਤਾ | ||
Cinghalais (cinghalais) | කරදර වෙන්න | ||
Tamil | கவலை | ||
Telugu | చింత | ||
Ourdou | پریشانی | ||
Chinois simplifié) | 担心 | ||
Chinois (Traditionnel) | 擔心 | ||
Japonais | 心配 | ||
Coréen | 걱정 | ||
Mongol | санаа зов | ||
Myanmar (birman) | စိတ်ပူစရာပါ | ||
Indonésien | khawatir | ||
Javanais | sumelang | ||
Khmer | បារម្ភ | ||
Lao | ກັງວົນ | ||
Malais | risau | ||
Thaïlandais | กังวล | ||
Vietnamien | lo | ||
Philippin (tagalog) | mag-alala | ||
Azerbaïdjanais | narahat | ||
Kazakh | уайымдау | ||
Kirghize | тынчсыздануу | ||
Tadjik | хавотир | ||
Turkmènes | alada et | ||
Ouzbek | tashvishlaning | ||
Ouïghour | ئەنسىرىڭ | ||
Hawaïen | hopohopo | ||
Maori | māharahara | ||
Samoa | popole | ||
Tagalog (philippin) | magalala | ||
Aymara | llakisiña | ||
Guarani | jepy'apy | ||
Espéranto | zorgu | ||
Latin | anxietas | ||
Grec | ανησυχία | ||
Hmong | txhawj xeeb | ||
Kurde | leberketinî | ||
Turc | endişelenmek | ||
Xhosa | ixhala | ||
Yiddish | זאָרג | ||
Zoulou | khathazeka | ||
Assamais | চিন্তা কৰা | ||
Aymara | llakisiña | ||
Bhojpuri | चिंता | ||
Dhivehi | ފިކުރު | ||
Dogri | चैंता | ||
Philippin (tagalog) | mag-alala | ||
Guarani | jepy'apy | ||
Ilocano | agdanag | ||
Krio | wɔri | ||
Kurde (sorani) | نیگەرانی | ||
Maïthili | चिन्ता | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯟꯖꯤꯟꯕ | ||
Mizo | lungngai | ||
Oromo | yaaddoo | ||
Odia (Oriya) | ଚିନ୍ତା କର | | ||
Quechua | manchakuy | ||
Sanskrit | चिंता | ||
Tatar | борчыл | ||
Tigrinya | ተሻቐለ | ||
Tsonga | vilela | ||