Afrikaans | werk | ||
Amharique | ይሠራል | ||
Haoussa | yana aiki | ||
Igbo | ọrụ | ||
Malgache | asa | ||
Nyanja (Chichewa) | ntchito | ||
Shona | anoshanda | ||
Somali | shaqeeya | ||
Sésotho | ea sebetsa | ||
Swahili | inafanya kazi | ||
Xhosa | iyasebenza | ||
Yoruba | ṣiṣẹ | ||
Zoulou | kuyasebenza | ||
Bambara | bɛ baara kɛ | ||
Éwé | dɔwɔwɔwo | ||
Kinyarwanda | ikora | ||
Lingala | esalaka | ||
Luganda | akola | ||
Sepedi | o a šoma | ||
Twi (Akan) | adwuma | ||
Arabe | يعمل | ||
Hébreu | עובד | ||
Pashto | کار کوي | ||
Arabe | يعمل | ||
Albanais | punon | ||
Basque | lanak | ||
Catalan | funciona | ||
Croate | djela | ||
Danois | arbejder | ||
Néerlandais | werken | ||
Anglais | works | ||
Français | travaux | ||
Frison | wurken | ||
Galicien | obras | ||
Allemand | funktioniert | ||
Islandais | virkar | ||
Irlandais | oibreacha | ||
Italien | lavori | ||
Luxembourgeois | funktionnéiert | ||
Maltais | xogħlijiet | ||
Norvégien | virker | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | trabalho | ||
Gaélique écossais | ag obair | ||
Espanol | trabajos | ||
Suédois | arbetar | ||
Gallois | yn gweithio | ||
Biélorusse | працуе | ||
Bosniaque | radi | ||
Bulgare | върши работа | ||
Tchèque | funguje | ||
Estonien | töötab | ||
Finlandais | toimii | ||
Hongrois | művek | ||
Letton | darbojas | ||
Lituanien | darbai | ||
Macédonien | работи | ||
Polonais | pracuje | ||
Roumain | lucrări | ||
Russe | работает | ||
Serbe | извођење радова | ||
Slovaque | tvorba | ||
Slovène | deluje | ||
Ukrainien | робіт | ||
Bengali | কাজ করে | ||
Gujarati | કામ કરે છે | ||
Hindi | काम करता है | ||
Kannada | ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ | ||
Malayalam | പ്രവർത്തിക്കുന്നു | ||
Marathi | कार्य करते | ||
Népalais | काम गर्दछ | ||
Pendjabi | ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ | ||
Cinghalais (cinghalais) | කටයුතු | ||
Tamil | வேலை செய்கிறது | ||
Telugu | పనిచేస్తుంది | ||
Ourdou | کام کرتا ہے | ||
Chinois simplifié) | 作品 | ||
Chinois (Traditionnel) | 作品 | ||
Japonais | 動作します | ||
Coréen | 공장 | ||
Mongol | ажилладаг | ||
Myanmar (birman) | အလုပ်များ | ||
Indonésien | bekerja | ||
Javanais | dianggo | ||
Khmer | ការងារ | ||
Lao | ເຮັດວຽກ | ||
Malais | berfungsi | ||
Thaïlandais | ได้ผล | ||
Vietnamien | làm | ||
Philippin (tagalog) | gumagana | ||
Azerbaïdjanais | işləyir | ||
Kazakh | жұмыс істейді | ||
Kirghize | иштейт | ||
Tadjik | кор мекунад | ||
Turkmènes | işleýär | ||
Ouzbek | ishlaydi | ||
Ouïghour | ئىشلەيدۇ | ||
Hawaïen | hana | ||
Maori | mahi | ||
Samoa | galue | ||
Tagalog (philippin) | gumagana | ||
Aymara | irnaqawinakapa | ||
Guarani | omba’apo | ||
Espéranto | funkcias | ||
Latin | opera | ||
Grec | έργα | ||
Hmong | tej hauj lwm | ||
Kurde | dixebite | ||
Turc | i̇şler | ||
Xhosa | iyasebenza | ||
Yiddish | אַרבעט | ||
Zoulou | kuyasebenza | ||
Assamais | কাম কৰে | ||
Aymara | irnaqawinakapa | ||
Bhojpuri | काम करेला | ||
Dhivehi | މަސައްކަތް ކުރެއެވެ | ||
Dogri | काम करदा ऐ | ||
Philippin (tagalog) | gumagana | ||
Guarani | omba’apo | ||
Ilocano | agtrabaho | ||
Krio | de wok | ||
Kurde (sorani) | کار دەکات | ||
Maïthili | काज करैत अछि | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ | ||
Mizo | hna a thawk thin | ||
Oromo | ni hojjeta | ||
Odia (Oriya) | କାମ କରେ | | ||
Quechua | llamk’achkan | ||
Sanskrit | कार्यं करोति | ||
Tatar | эшли | ||
Tigrinya | ይሰርሕ | ||
Tsonga | swi tirha | ||