Afrikaans | welsyn | ||
Amharique | ደህንነት | ||
Haoussa | jindadin rayuwa | ||
Igbo | ọdịmma | ||
Malgache | fifanampiana | ||
Nyanja (Chichewa) | ubwino | ||
Shona | kugara zvakanaka | ||
Somali | samafalka | ||
Sésotho | boiketlo | ||
Swahili | ustawi | ||
Xhosa | intlalontle | ||
Yoruba | iranlọwọ | ||
Zoulou | inhlalakahle | ||
Bambara | kɛnɛya | ||
Éwé | dedienɔnɔ | ||
Kinyarwanda | imibereho myiza | ||
Lingala | bolamu | ||
Luganda | embeera | ||
Sepedi | bobotlana | ||
Twi (Akan) | yiedie | ||
Arabe | خير | ||
Hébreu | סעד | ||
Pashto | ولسي | ||
Arabe | خير | ||
Albanais | mirëqenia | ||
Basque | ongizatea | ||
Catalan | benestar | ||
Croate | dobrobiti | ||
Danois | velfærd | ||
Néerlandais | welzijn | ||
Anglais | welfare | ||
Français | aide sociale | ||
Frison | wolfeart | ||
Galicien | benestar | ||
Allemand | wohlergehen | ||
Islandais | velferð | ||
Irlandais | leasa | ||
Italien | benessere | ||
Luxembourgeois | wuelergoen | ||
Maltais | benesseri | ||
Norvégien | velferd | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | bem-estar | ||
Gaélique écossais | sochair | ||
Espanol | bienestar | ||
Suédois | välfärd | ||
Gallois | lles | ||
Biélorusse | дабрабыт | ||
Bosniaque | blagostanja | ||
Bulgare | благосъстояние | ||
Tchèque | blahobyt | ||
Estonien | heaolu | ||
Finlandais | hyvinvointi | ||
Hongrois | jólét | ||
Letton | labklājību | ||
Lituanien | gerovė | ||
Macédonien | благосостојба | ||
Polonais | dobrobyt | ||
Roumain | bunăstare | ||
Russe | благосостояние | ||
Serbe | благостање | ||
Slovaque | blahobyt | ||
Slovène | blaginja | ||
Ukrainien | добробут | ||
Bengali | কল্যাণ | ||
Gujarati | કલ્યાણ | ||
Hindi | कल्याण | ||
Kannada | ಕಲ್ಯಾಣ | ||
Malayalam | ക്ഷേമം | ||
Marathi | कल्याण | ||
Népalais | कल्याण | ||
Pendjabi | ਕਲਿਆਣ | ||
Cinghalais (cinghalais) | සුබසාධන | ||
Tamil | நலன்புரி | ||
Telugu | సంక్షేమ | ||
Ourdou | فلاح و بہبود | ||
Chinois simplifié) | 福利 | ||
Chinois (Traditionnel) | 福利 | ||
Japonais | 福祉 | ||
Coréen | 복지 | ||
Mongol | халамж | ||
Myanmar (birman) | သက်သာချောင်ချိရေး | ||
Indonésien | kesejahteraan | ||
Javanais | karaharjan | ||
Khmer | សុខុមាលភាព | ||
Lao | ສະຫວັດດີການ | ||
Malais | kebajikan | ||
Thaïlandais | สวัสดิการ | ||
Vietnamien | phúc lợi | ||
Philippin (tagalog) | kapakanan | ||
Azerbaïdjanais | rifah | ||
Kazakh | әл-ауқат | ||
Kirghize | жыргалчылык | ||
Tadjik | некӯаҳволӣ | ||
Turkmènes | abadançylygy | ||
Ouzbek | farovonlik | ||
Ouïghour | پاراۋانلىق | ||
Hawaïen | pono | ||
Maori | toko i te ora | ||
Samoa | manuia | ||
Tagalog (philippin) | kapakanan | ||
Aymara | walikiña | ||
Guarani | tekoporã | ||
Espéranto | bonfarto | ||
Latin | welfare | ||
Grec | ευημερία | ||
Hmong | saib xyuas kev noj qab haus huv | ||
Kurde | refah | ||
Turc | refah | ||
Xhosa | intlalontle | ||
Yiddish | וווילשטאנד | ||
Zoulou | inhlalakahle | ||
Assamais | কল্যাণ | ||
Aymara | walikiña | ||
Bhojpuri | कल्याण | ||
Dhivehi | ވެލްފެއަރ | ||
Dogri | बेहतरी | ||
Philippin (tagalog) | kapakanan | ||
Guarani | tekoporã | ||
Ilocano | kinakaradkad | ||
Krio | tin dɛn we fɔ mek wi gladi | ||
Kurde (sorani) | خۆشگوزەرانی | ||
Maïthili | कल्यान | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯏꯐ ꯊꯧꯔꯥꯡ | ||
Mizo | hamthatna | ||
Oromo | fayyummaa | ||
Odia (Oriya) | କଲ୍ୟାଣ | ||
Quechua | allin kay | ||
Sanskrit | कल्याणं | ||
Tatar | иминлек | ||
Tigrinya | ድሕንነት | ||
Tsonga | nhlayiso | ||