Afrikaans | kieser | ||
Amharique | መራጭ | ||
Haoussa | mai jefa kuri'a | ||
Igbo | onye nhoputa ndi ochichi | ||
Malgache | mpifidy | ||
Nyanja (Chichewa) | wovota | ||
Shona | muvhoti | ||
Somali | codbixiyaha | ||
Sésotho | mokhethi | ||
Swahili | mpiga kura | ||
Xhosa | umvoti | ||
Yoruba | oludibo | ||
Zoulou | umvoti | ||
Bambara | wotekɛla | ||
Éwé | atikemawɔla | ||
Kinyarwanda | abatora | ||
Lingala | moponi | ||
Luganda | omulonzi | ||
Sepedi | mokgethi | ||
Twi (Akan) | abatowfo | ||
Arabe | ناخب | ||
Hébreu | בּוֹחֵר | ||
Pashto | رایه ورکونکی | ||
Arabe | ناخب | ||
Albanais | votues | ||
Basque | hautesle | ||
Catalan | votant | ||
Croate | birač | ||
Danois | vælger | ||
Néerlandais | kiezer | ||
Anglais | voter | ||
Français | électeur | ||
Frison | kiezer | ||
Galicien | votante | ||
Allemand | wähler | ||
Islandais | kjósandi | ||
Irlandais | vótálaí | ||
Italien | elettore | ||
Luxembourgeois | wieler | ||
Maltais | votant | ||
Norvégien | velger | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | eleitor | ||
Gaélique écossais | neach-bhòtaidh | ||
Espanol | votante | ||
Suédois | väljare | ||
Gallois | pleidleisiwr | ||
Biélorusse | выбаршчык | ||
Bosniaque | glasač | ||
Bulgare | избирател | ||
Tchèque | volič | ||
Estonien | valija | ||
Finlandais | äänestäjä | ||
Hongrois | szavazó | ||
Letton | vēlētājs | ||
Lituanien | rinkėjas | ||
Macédonien | гласач | ||
Polonais | wyborca | ||
Roumain | alegător | ||
Russe | избиратель | ||
Serbe | бирач | ||
Slovaque | volič | ||
Slovène | volivec | ||
Ukrainien | виборець | ||
Bengali | ভোটার | ||
Gujarati | મતદાર | ||
Hindi | मतदाता | ||
Kannada | ಮತದಾರ | ||
Malayalam | വോട്ടർ | ||
Marathi | मतदार | ||
Népalais | मतदाता | ||
Pendjabi | ਵੋਟਰ | ||
Cinghalais (cinghalais) | ඡන්ද දායකයා | ||
Tamil | வாக்காளர் | ||
Telugu | ఓటరు | ||
Ourdou | ووٹر | ||
Chinois simplifié) | 选民 | ||
Chinois (Traditionnel) | 選民 | ||
Japonais | 有権者 | ||
Coréen | 유권자 | ||
Mongol | сонгогч | ||
Myanmar (birman) | မဲဆန္ဒရှင် | ||
Indonésien | pemilih | ||
Javanais | pamilih | ||
Khmer | អ្នកបោះឆ្នោត | ||
Lao | ຜູ້ລົງຄະແນນສຽງ | ||
Malais | pengundi | ||
Thaïlandais | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ||
Vietnamien | cử tri | ||
Philippin (tagalog) | botante | ||
Azerbaïdjanais | seçici | ||
Kazakh | сайлаушы | ||
Kirghize | шайлоочу | ||
Tadjik | интихобкунанда | ||
Turkmènes | saýlawçy | ||
Ouzbek | saylovchi | ||
Ouïghour | سايلىغۇچىلار | ||
Hawaïen | mea koho | ||
Maori | kaipōti | ||
Samoa | tagata palota | ||
Tagalog (philippin) | botante | ||
Aymara | chhijllañataki | ||
Guarani | elector rehegua | ||
Espéranto | voĉdonanto | ||
Latin | suffragator | ||
Grec | ψηφοφόρος | ||
Hmong | tus pov ntawv xaiv tsa | ||
Kurde | dengder | ||
Turc | seçmen | ||
Xhosa | umvoti | ||
Yiddish | וויילער | ||
Zoulou | umvoti | ||
Assamais | ভোটাৰ | ||
Aymara | chhijllañataki | ||
Bhojpuri | मतदाता के बा | ||
Dhivehi | ވޯޓަރެވެ | ||
Dogri | मतदाता | ||
Philippin (tagalog) | botante | ||
Guarani | elector rehegua | ||
Ilocano | botante | ||
Krio | di pɔsin we de vot | ||
Kurde (sorani) | دەنگدەر | ||
Maïthili | मतदाता | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯚꯣꯇꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | vote neitu a ni | ||
Oromo | filataa | ||
Odia (Oriya) | ଭୋଟର | ||
Quechua | akllaq | ||
Sanskrit | मतदाता | ||
Tatar | сайлаучы | ||
Tigrinya | መራጺ | ||
Tsonga | muvhoti | ||