Afrikaans | geweld | ||
Amharique | ዓመፅ | ||
Haoussa | tashin hankali | ||
Igbo | ime ihe ike | ||
Malgache | herisetra | ||
Nyanja (Chichewa) | chiwawa | ||
Shona | mhirizhonga | ||
Somali | rabshad | ||
Sésotho | pefo | ||
Swahili | vurugu | ||
Xhosa | ubundlobongela | ||
Yoruba | iwa-ipa | ||
Zoulou | udlame | ||
Bambara | tɔɲɔnli | ||
Éwé | avuwɔwɔ | ||
Kinyarwanda | urugomo | ||
Lingala | mobulu | ||
Luganda | obukambwe | ||
Sepedi | dikgaruru | ||
Twi (Akan) | basabasayɔ | ||
Arabe | عنف | ||
Hébreu | אַלִימוּת | ||
Pashto | تاوتریخوالی | ||
Arabe | عنف | ||
Albanais | dhuna | ||
Basque | indarkeria | ||
Catalan | violència | ||
Croate | nasilje | ||
Danois | vold | ||
Néerlandais | geweld | ||
Anglais | violence | ||
Français | la violence | ||
Frison | geweld | ||
Galicien | violencia | ||
Allemand | gewalt | ||
Islandais | ofbeldi | ||
Irlandais | foréigean | ||
Italien | violenza | ||
Luxembourgeois | gewalt | ||
Maltais | vjolenza | ||
Norvégien | vold | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | violência | ||
Gaélique écossais | fòirneart | ||
Espanol | violencia | ||
Suédois | våld | ||
Gallois | trais | ||
Biélorusse | гвалт | ||
Bosniaque | nasilje | ||
Bulgare | насилие | ||
Tchèque | násilí | ||
Estonien | vägivald | ||
Finlandais | väkivalta | ||
Hongrois | erőszak | ||
Letton | vardarbība | ||
Lituanien | smurtas | ||
Macédonien | насилство | ||
Polonais | przemoc | ||
Roumain | violenţă | ||
Russe | насилие | ||
Serbe | насиља | ||
Slovaque | násilie | ||
Slovène | nasilje | ||
Ukrainien | насильство | ||
Bengali | সহিংসতা | ||
Gujarati | હિંસા | ||
Hindi | हिंसा | ||
Kannada | ಹಿಂಸೆ | ||
Malayalam | അക്രമം | ||
Marathi | हिंसा | ||
Népalais | हिंसा | ||
Pendjabi | ਹਿੰਸਾ | ||
Cinghalais (cinghalais) | ප්රචණ්ඩත්වය | ||
Tamil | வன்முறை | ||
Telugu | హింస | ||
Ourdou | تشدد | ||
Chinois simplifié) | 暴力 | ||
Chinois (Traditionnel) | 暴力 | ||
Japonais | 暴力 | ||
Coréen | 폭력 | ||
Mongol | хүчирхийлэл | ||
Myanmar (birman) | အကြမ်းဖက်မှု | ||
Indonésien | kekerasan | ||
Javanais | panganiaya | ||
Khmer | អំពើហឹង្សា | ||
Lao | ຄວາມຮຸນແຮງ | ||
Malais | keganasan | ||
Thaïlandais | ความรุนแรง | ||
Vietnamien | bạo lực | ||
Philippin (tagalog) | karahasan | ||
Azerbaïdjanais | şiddət | ||
Kazakh | зорлық-зомбылық | ||
Kirghize | зомбулук | ||
Tadjik | зӯроварӣ | ||
Turkmènes | zorluk | ||
Ouzbek | zo'ravonlik | ||
Ouïghour | زوراۋانلىق | ||
Hawaïen | hana ʻino | ||
Maori | te tutu | ||
Samoa | saua | ||
Tagalog (philippin) | karahasan | ||
Aymara | yanqhachawi | ||
Guarani | mbaretejeporu | ||
Espéranto | perforto | ||
Latin | violentiam | ||
Grec | βία | ||
Hmong | kev ua phem | ||
Kurde | cebr | ||
Turc | şiddet | ||
Xhosa | ubundlobongela | ||
Yiddish | גוואַלד | ||
Zoulou | udlame | ||
Assamais | হিংসা | ||
Aymara | yanqhachawi | ||
Bhojpuri | हिंसा | ||
Dhivehi | އަނިޔާ | ||
Dogri | हिंसा | ||
Philippin (tagalog) | karahasan | ||
Guarani | mbaretejeporu | ||
Ilocano | panangrugsot | ||
Krio | kuskas | ||
Kurde (sorani) | توندوتیژی | ||
Maïthili | हिंसा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯠꯅ ꯆꯩꯅꯕ | ||
Mizo | tharumthawh | ||
Oromo | goolii | ||
Odia (Oriya) | ହିଂସା | ||
Quechua | waqayasqa | ||
Sanskrit | अपद्रव | ||
Tatar | көч куллану | ||
Tigrinya | ዓመጽ | ||
Tsonga | madzolonga | ||