Afrikaans | verskeidenheid | ||
Amharique | የተለያዩ | ||
Haoussa | iri-iri | ||
Igbo | iche iche | ||
Malgache | isan-karazany | ||
Nyanja (Chichewa) | zosiyanasiyana | ||
Shona | zvakasiyana-siyana | ||
Somali | kala duwan | ||
Sésotho | mefuta-futa | ||
Swahili | tofauti | ||
Xhosa | ezahlukeneyo | ||
Yoruba | orisirisi | ||
Zoulou | ukuhlukahluka | ||
Bambara | suguya | ||
Éwé | vovovowo | ||
Kinyarwanda | zitandukanye | ||
Lingala | ekeseni | ||
Luganda | eby'enjawulo | ||
Sepedi | fapafapana | ||
Twi (Akan) | sonobi-sonobi | ||
Arabe | تشكيلة | ||
Hébreu | מגוון | ||
Pashto | ډول | ||
Arabe | تشكيلة | ||
Albanais | shumëllojshmëri | ||
Basque | barietatea | ||
Catalan | varietat | ||
Croate | raznolikost | ||
Danois | bred vifte | ||
Néerlandais | verscheidenheid | ||
Anglais | variety | ||
Français | variété | ||
Frison | fariaasje | ||
Galicien | variedade | ||
Allemand | vielfalt | ||
Islandais | fjölbreytni | ||
Irlandais | éagsúlacht | ||
Italien | varietà | ||
Luxembourgeois | varietéit | ||
Maltais | varjetà | ||
Norvégien | variasjon | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | variedade | ||
Gaélique écossais | measgachadh | ||
Espanol | variedad | ||
Suédois | mängd | ||
Gallois | amrywiaeth | ||
Biélorusse | разнастайнасць | ||
Bosniaque | raznolikost | ||
Bulgare | разнообразие | ||
Tchèque | odrůda | ||
Estonien | mitmekesisus | ||
Finlandais | lajike | ||
Hongrois | fajta | ||
Letton | šķirne | ||
Lituanien | įvairovė | ||
Macédonien | разновидност | ||
Polonais | różnorodność | ||
Roumain | varietate | ||
Russe | разнообразие | ||
Serbe | разноликост | ||
Slovaque | rozmanitosť | ||
Slovène | raznolikost | ||
Ukrainien | різноманітність | ||
Bengali | বিভিন্ন | ||
Gujarati | વિવિધતા | ||
Hindi | वैराइटी | ||
Kannada | ವೈವಿಧ್ಯ | ||
Malayalam | വൈവിധ്യമാർന്നത് | ||
Marathi | विविधता | ||
Népalais | विविधता | ||
Pendjabi | ਕਿਸਮ | ||
Cinghalais (cinghalais) | විවිධත්වය | ||
Tamil | பல்வேறு | ||
Telugu | రకం | ||
Ourdou | قسم | ||
Chinois simplifié) | 品种 | ||
Chinois (Traditionnel) | 品種 | ||
Japonais | バラエティ | ||
Coréen | 종류 | ||
Mongol | олон янз байдал | ||
Myanmar (birman) | အမျိုးမျိုး | ||
Indonésien | variasi | ||
Javanais | macem-macem | ||
Khmer | ភាពខុសគ្នា | ||
Lao | ແນວພັນ | ||
Malais | pelbagai | ||
Thaïlandais | ความหลากหลาย | ||
Vietnamien | đa dạng | ||
Philippin (tagalog) | iba't-ibang | ||
Azerbaïdjanais | müxtəliflik | ||
Kazakh | әртүрлілік | ||
Kirghize | ар түрдүүлүк | ||
Tadjik | навъ | ||
Turkmènes | dürlüligi | ||
Ouzbek | xilma-xillik | ||
Ouïghour | كۆپ خىل | ||
Hawaïen | ʻano | ||
Maori | momo | ||
Samoa | ituaiga | ||
Tagalog (philippin) | pagkakaiba-iba | ||
Aymara | mayjanaka | ||
Guarani | hetaháicha | ||
Espéranto | vario | ||
Latin | varietate | ||
Grec | ποικιλία | ||
Hmong | ntau yam | ||
Kurde | pirrengî | ||
Turc | çeşitlilik | ||
Xhosa | ezahlukeneyo | ||
Yiddish | פאַרשיידנקייַט | ||
Zoulou | ukuhlukahluka | ||
Assamais | বৈচিত্ৰ্য | ||
Aymara | mayjanaka | ||
Bhojpuri | किसिम | ||
Dhivehi | ތަފާތު ވައްތަރު | ||
Dogri | बन्न-सबन्नता | ||
Philippin (tagalog) | iba't-ibang | ||
Guarani | hetaháicha | ||
Ilocano | adu a kita | ||
Krio | difrɛn | ||
Kurde (sorani) | هەمەچەشنی | ||
Maïthili | विविधता | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯜ ꯃꯊꯦꯜ | ||
Mizo | danglamna | ||
Oromo | akaakuu | ||
Odia (Oriya) | ବିଭିନ୍ନତା | | ||
Quechua | tukuy rikchaq | ||
Sanskrit | विविधता | ||
Tatar | төрлелеге | ||
Tigrinya | ፍልልይ | ||
Tsonga | hambana | ||