Afrikaans | tipies | ||
Amharique | ዓይነተኛ | ||
Haoussa | na hali | ||
Igbo | ahụkarị | ||
Malgache | mahazatra | ||
Nyanja (Chichewa) | wamba | ||
Shona | zvakajairika | ||
Somali | caadiga ah | ||
Sésotho | tloaelehileng | ||
Swahili | kawaida | ||
Xhosa | eqhelekileyo | ||
Yoruba | aṣoju | ||
Zoulou | ejwayelekile | ||
Bambara | gansan | ||
Éwé | ŋutɔŋutɔ | ||
Kinyarwanda | bisanzwe | ||
Lingala | ya ndenge wana | ||
Luganda | okulabika nga omuntu omulala | ||
Sepedi | mohuta o itsego | ||
Twi (Akan) | taa | ||
Arabe | نموذجي | ||
Hébreu | אופייני | ||
Pashto | ځانګړی | ||
Arabe | نموذجي | ||
Albanais | tipike | ||
Basque | tipikoa | ||
Catalan | típic | ||
Croate | tipična | ||
Danois | typisk | ||
Néerlandais | typisch | ||
Anglais | typical | ||
Français | typique | ||
Frison | typysk | ||
Galicien | típico | ||
Allemand | typisch | ||
Islandais | dæmigert | ||
Irlandais | tipiciúil | ||
Italien | tipico | ||
Luxembourgeois | typesch | ||
Maltais | tipiku | ||
Norvégien | typisk | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | típica | ||
Gaélique écossais | àbhaisteach | ||
Espanol | típico | ||
Suédois | typisk | ||
Gallois | nodweddiadol | ||
Biélorusse | тыповы | ||
Bosniaque | tipično | ||
Bulgare | типичен | ||
Tchèque | typický | ||
Estonien | tüüpiline | ||
Finlandais | tyypillinen | ||
Hongrois | tipikus | ||
Letton | tipisks | ||
Lituanien | tipiškas | ||
Macédonien | типичен | ||
Polonais | typowy | ||
Roumain | tipic | ||
Russe | типичный | ||
Serbe | типичан | ||
Slovaque | typické | ||
Slovène | tipično | ||
Ukrainien | типовий | ||
Bengali | সাধারণ | ||
Gujarati | લાક્ષણિક | ||
Hindi | ठेठ | ||
Kannada | ವಿಶಿಷ್ಟ | ||
Malayalam | സാധാരണ | ||
Marathi | ठराविक | ||
Népalais | सामान्य | ||
Pendjabi | ਆਮ | ||
Cinghalais (cinghalais) | සාමාන්යයි | ||
Tamil | வழக்கமான | ||
Telugu | సాధారణ | ||
Ourdou | عام | ||
Chinois simplifié) | 典型 | ||
Chinois (Traditionnel) | 典型 | ||
Japonais | 典型的な | ||
Coréen | 전형적인 | ||
Mongol | ердийн | ||
Myanmar (birman) | ပုံမှန် | ||
Indonésien | khas | ||
Javanais | khas | ||
Khmer | ធម្មតា | ||
Lao | ປົກກະຕິ | ||
Malais | khas | ||
Thaïlandais | โดยทั่วไป | ||
Vietnamien | điển hình | ||
Philippin (tagalog) | tipikal | ||
Azerbaïdjanais | tipik | ||
Kazakh | типтік | ||
Kirghize | типтүү | ||
Tadjik | хос | ||
Turkmènes | tipiki | ||
Ouzbek | tipik | ||
Ouïghour | تىپىك | ||
Hawaïen | ʻano maʻamau | ||
Maori | angamaheni | ||
Samoa | masani | ||
Tagalog (philippin) | tipikal | ||
Aymara | kikipa | ||
Guarani | ymareko | ||
Espéranto | tipa | ||
Latin | typical | ||
Grec | τυπικός | ||
Hmong | raug | ||
Kurde | mîna | ||
Turc | tipik | ||
Xhosa | eqhelekileyo | ||
Yiddish | טיפּיש | ||
Zoulou | ejwayelekile | ||
Assamais | সাধাৰণ | ||
Aymara | kikipa | ||
Bhojpuri | ठेठ | ||
Dhivehi | އާންމު | ||
Dogri | चेचा | ||
Philippin (tagalog) | tipikal | ||
Guarani | ymareko | ||
Ilocano | kadawyan | ||
Krio | nɔmal | ||
Kurde (sorani) | نموونەیی | ||
Maïthili | ठेंठ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯜ ꯑꯃ | ||
Mizo | thuhmun | ||
Oromo | addumaan | ||
Odia (Oriya) | ସାଧାରଣ | ||
Quechua | sumaq | ||
Sanskrit | प्रारूपिक | ||
Tatar | типик | ||
Tigrinya | ዝተለመደ | ||
Tsonga | swantolovelo | ||