Afrikaans | neiging | ||
Amharique | አዝማሚያ | ||
Haoussa | trend | ||
Igbo | omume | ||
Malgache | fironana | ||
Nyanja (Chichewa) | kachitidwe | ||
Shona | muitiro | ||
Somali | isbeddel | ||
Sésotho | tloaelo | ||
Swahili | mwenendo | ||
Xhosa | mkhuba | ||
Yoruba | aṣa | ||
Zoulou | ukuthambekela | ||
Bambara | taabolo | ||
Éwé | le tsi dzi | ||
Kinyarwanda | icyerekezo | ||
Lingala | ezaleli | ||
Luganda | okubeera ku mutindo | ||
Sepedi | therenta | ||
Twi (Akan) | deɛ ɛkɔ | ||
Arabe | الاتجاه | ||
Hébreu | מְגַמָה | ||
Pashto | رجحان | ||
Arabe | الاتجاه | ||
Albanais | prirje | ||
Basque | joera | ||
Catalan | tendència | ||
Croate | trend | ||
Danois | tendens | ||
Néerlandais | trend | ||
Anglais | trend | ||
Français | tendance | ||
Frison | trend | ||
Galicien | tendencia | ||
Allemand | trend | ||
Islandais | stefna | ||
Irlandais | treocht | ||
Italien | tendenza | ||
Luxembourgeois | trend | ||
Maltais | tendenza | ||
Norvégien | trend | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | tendência | ||
Gaélique écossais | gluasad | ||
Espanol | tendencia | ||
Suédois | trend | ||
Gallois | tuedd | ||
Biélorusse | тэндэнцыя | ||
Bosniaque | trend | ||
Bulgare | тенденция | ||
Tchèque | trend | ||
Estonien | trend | ||
Finlandais | trendi | ||
Hongrois | irányzat | ||
Letton | tendence | ||
Lituanien | tendencija | ||
Macédonien | тренд | ||
Polonais | tendencja | ||
Roumain | tendinţă | ||
Russe | тенденция | ||
Serbe | тренд | ||
Slovaque | trend | ||
Slovène | trend | ||
Ukrainien | тенденція | ||
Bengali | প্রবণতা | ||
Gujarati | વલણ | ||
Hindi | ट्रेंड | ||
Kannada | ಪ್ರವೃತ್ತಿ | ||
Malayalam | പ്രവണത | ||
Marathi | कल | ||
Népalais | चलन | ||
Pendjabi | ਰੁਝਾਨ | ||
Cinghalais (cinghalais) | ප්රවණතාවය | ||
Tamil | போக்கு | ||
Telugu | ధోరణి | ||
Ourdou | رجحان | ||
Chinois simplifié) | 趋势 | ||
Chinois (Traditionnel) | 趨勢 | ||
Japonais | 傾向 | ||
Coréen | 경향 | ||
Mongol | чиг хандлага | ||
Myanmar (birman) | လမ်းကြောင်း | ||
Indonésien | kecenderungan | ||
Javanais | tren | ||
Khmer | និន្នាការ | ||
Lao | ແນວໂນ້ມ | ||
Malais | tren | ||
Thaïlandais | แนวโน้ม | ||
Vietnamien | khuynh hướng | ||
Philippin (tagalog) | uso | ||
Azerbaïdjanais | trend | ||
Kazakh | тренд | ||
Kirghize | тренд | ||
Tadjik | тамоюл | ||
Turkmènes | tendensiýasy | ||
Ouzbek | trend | ||
Ouïghour | يۈزلىنىش | ||
Hawaïen | kūmau | ||
Maori | au | ||
Samoa | aga | ||
Tagalog (philippin) | kalakaran | ||
Aymara | tendencia | ||
Guarani | jeporumeméva | ||
Espéranto | tendenco | ||
Latin | tenoris | ||
Grec | τάση | ||
Hmong | raug | ||
Kurde | meyl | ||
Turc | akım | ||
Xhosa | mkhuba | ||
Yiddish | גאַנג | ||
Zoulou | ukuthambekela | ||
Assamais | প্ৰচলিত এক নতুন ধাৰা | ||
Aymara | tendencia | ||
Bhojpuri | रूझान | ||
Dhivehi | އާގޮތް | ||
Dogri | झकाऽ | ||
Philippin (tagalog) | uso | ||
Guarani | jeporumeméva | ||
Ilocano | uso | ||
Krio | abit | ||
Kurde (sorani) | خواست | ||
Maïthili | दौर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯠꯅꯕꯤ | ||
Mizo | kalphung | ||
Oromo | adeemsa baratamaa | ||
Odia (Oriya) | ଧାରା | ||
Quechua | tendencia | ||
Sanskrit | त्रैंश | ||
Tatar | тенденция | ||
Tigrinya | ኣንፈት | ||
Tsonga | mahungwini | ||