Afrikaans | oorgang | ||
Amharique | ሽግግር | ||
Haoussa | miƙa mulki | ||
Igbo | mgbanwe | ||
Malgache | tetezamita | ||
Nyanja (Chichewa) | kusintha | ||
Shona | shanduko | ||
Somali | kala guur | ||
Sésotho | phetoho | ||
Swahili | mpito | ||
Xhosa | utshintsho | ||
Yoruba | orilede | ||
Zoulou | inguquko | ||
Bambara | furancɛfanga | ||
Éwé | dodo le eme | ||
Kinyarwanda | inzibacyuho | ||
Lingala | kokende esika mosusu | ||
Luganda | okuyuuka | ||
Sepedi | phetogo | ||
Twi (Akan) | nsesamu | ||
Arabe | انتقال | ||
Hébreu | מַעֲבָר | ||
Pashto | لیږدول | ||
Arabe | انتقال | ||
Albanais | kalim | ||
Basque | trantsizioa | ||
Catalan | transició | ||
Croate | tranzicija | ||
Danois | overgang | ||
Néerlandais | overgang | ||
Anglais | transition | ||
Français | transition | ||
Frison | oergong | ||
Galicien | transición | ||
Allemand | überleitung | ||
Islandais | umskipti | ||
Irlandais | aistriú | ||
Italien | transizione | ||
Luxembourgeois | iwwergang | ||
Maltais | transizzjoni | ||
Norvégien | overgang | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | transição | ||
Gaélique écossais | eadar-ghluasad | ||
Espanol | transición | ||
Suédois | övergång | ||
Gallois | trosglwyddo | ||
Biélorusse | пераход | ||
Bosniaque | tranzicija | ||
Bulgare | преход | ||
Tchèque | přechod | ||
Estonien | üleminek | ||
Finlandais | siirtyminen | ||
Hongrois | átmenet | ||
Letton | pāreja | ||
Lituanien | perėjimas | ||
Macédonien | транзиција | ||
Polonais | przejście | ||
Roumain | tranziție | ||
Russe | переход | ||
Serbe | прелаз | ||
Slovaque | prechod | ||
Slovène | prehod | ||
Ukrainien | перехід | ||
Bengali | উত্তরণ | ||
Gujarati | સંક્રમણ | ||
Hindi | transition | ||
Kannada | ಪರಿವರ್ತನೆ | ||
Malayalam | പരിവർത്തനം | ||
Marathi | संक्रमण | ||
Népalais | संक्रमण | ||
Pendjabi | ਤਬਦੀਲੀ | ||
Cinghalais (cinghalais) | සංක්රාන්තිය | ||
Tamil | மாற்றம் | ||
Telugu | పరివర్తన | ||
Ourdou | منتقلی | ||
Chinois simplifié) | 过渡 | ||
Chinois (Traditionnel) | 過渡 | ||
Japonais | 遷移 | ||
Coréen | 전이 | ||
Mongol | шилжилт | ||
Myanmar (birman) | အသွင်ကူးပြောင်းရေး | ||
Indonésien | transisi | ||
Javanais | transisi | ||
Khmer | ការផ្លាស់ប្តូរ | ||
Lao | ການຫັນປ່ຽນ | ||
Malais | peralihan | ||
Thaïlandais | การเปลี่ยนแปลง | ||
Vietnamien | chuyển tiếp | ||
Philippin (tagalog) | paglipat | ||
Azerbaïdjanais | keçid | ||
Kazakh | ауысу | ||
Kirghize | өткөөл | ||
Tadjik | гузариш | ||
Turkmènes | geçiş | ||
Ouzbek | o'tish | ||
Ouïghour | ئۆتكۈنچى | ||
Hawaïen | hoʻololi | ||
Maori | whakawhitinga | ||
Samoa | suiga | ||
Tagalog (philippin) | paglipat | ||
Aymara | majt'ayaña | ||
Guarani | jehasasapy'a | ||
Espéranto | transiro | ||
Latin | transitus | ||
Grec | μετάβαση | ||
Hmong | kev hloov pauv | ||
Kurde | derbasbûn | ||
Turc | geçiş | ||
Xhosa | utshintsho | ||
Yiddish | יבערגאַנג | ||
Zoulou | inguquko | ||
Assamais | স্থানান্তৰ | ||
Aymara | majt'ayaña | ||
Bhojpuri | अवस्थांतर | ||
Dhivehi | ބަދަލުވުން | ||
Dogri | तबादला | ||
Philippin (tagalog) | paglipat | ||
Guarani | jehasasapy'a | ||
Ilocano | agbaliw | ||
Krio | chenj | ||
Kurde (sorani) | گواستنەوە | ||
Maïthili | संक्रमण | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯣꯡꯕ | ||
Mizo | inthlakthleng | ||
Oromo | ce'umsa | ||
Odia (Oriya) | ସଂକ୍ରମଣ | ||
Quechua | puriy | ||
Sanskrit | परिस्थान | ||
Tatar | күчү | ||
Tigrinya | መሰጋገሪ | ||
Tsonga | ku hundzuka | ||