Afrikaans | toer | ||
Amharique | ጉብኝት | ||
Haoussa | yawon shakatawa | ||
Igbo | njegharị | ||
Malgache | fitetezam-paritra | ||
Nyanja (Chichewa) | ulendo | ||
Shona | kushanya | ||
Somali | safar | ||
Sésotho | leeto | ||
Swahili | ziara | ||
Xhosa | ukhenketho | ||
Yoruba | ajo | ||
Zoulou | ukuvakasha | ||
Bambara | turi | ||
Éwé | tsaɖiɖi | ||
Kinyarwanda | ingendo | ||
Lingala | viziti | ||
Luganda | okulambuula | ||
Sepedi | leeto | ||
Twi (Akan) | nsrahwɛ | ||
Arabe | جولة | ||
Hébreu | סיור | ||
Pashto | سفر | ||
Arabe | جولة | ||
Albanais | turne | ||
Basque | bira | ||
Catalan | gira | ||
Croate | obilazak | ||
Danois | tur | ||
Néerlandais | tour | ||
Anglais | tour | ||
Français | tour | ||
Frison | reis | ||
Galicien | xira | ||
Allemand | tour | ||
Islandais | ferð | ||
Irlandais | turas | ||
Italien | tour | ||
Luxembourgeois | tour | ||
Maltais | mawra | ||
Norvégien | tur | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | tour | ||
Gaélique écossais | turas | ||
Espanol | excursión | ||
Suédois | turné | ||
Gallois | taith | ||
Biélorusse | экскурсія | ||
Bosniaque | obilazak | ||
Bulgare | обиколка | ||
Tchèque | prohlídka | ||
Estonien | tuur | ||
Finlandais | kiertue | ||
Hongrois | túra | ||
Letton | tūre | ||
Lituanien | turas | ||
Macédonien | турнеја | ||
Polonais | wycieczka | ||
Roumain | tur | ||
Russe | тур | ||
Serbe | обилазак | ||
Slovaque | prehliadka | ||
Slovène | ogled | ||
Ukrainien | тур | ||
Bengali | ভ্রমণ | ||
Gujarati | પ્રવાસ | ||
Hindi | यात्रा | ||
Kannada | ಪ್ರವಾಸ | ||
Malayalam | ടൂർ | ||
Marathi | फेरफटका | ||
Népalais | भ्रमण | ||
Pendjabi | ਦੌਰਾ | ||
Cinghalais (cinghalais) | සැරිය | ||
Tamil | சுற்றுப்பயணம் | ||
Telugu | పర్యటన | ||
Ourdou | ٹور | ||
Chinois simplifié) | 游览 | ||
Chinois (Traditionnel) | 遊覽 | ||
Japonais | 旅行 | ||
Coréen | 여행 | ||
Mongol | аялал | ||
Myanmar (birman) | လှည့်လည် | ||
Indonésien | wisata | ||
Javanais | tur | ||
Khmer | ដំណើរកម្សាន្ត | ||
Lao | ທົວ | ||
Malais | lawatan | ||
Thaïlandais | ทัวร์ | ||
Vietnamien | chuyến du lịch | ||
Philippin (tagalog) | paglilibot | ||
Azerbaïdjanais | tur | ||
Kazakh | тур | ||
Kirghize | тур | ||
Tadjik | саёҳат | ||
Turkmènes | gezelenç | ||
Ouzbek | ekskursiya | ||
Ouïghour | ساياھەت | ||
Hawaïen | huakaʻi | ||
Maori | haerenga | ||
Samoa | tafaoga | ||
Tagalog (philippin) | paglibot | ||
Aymara | sarata | ||
Guarani | ñeikundaha | ||
Espéranto | turneo | ||
Latin | pretium | ||
Grec | περιοδεία | ||
Hmong | ncig saib | ||
Kurde | sefer | ||
Turc | tur | ||
Xhosa | ukhenketho | ||
Yiddish | רייַזע | ||
Zoulou | ukuvakasha | ||
Assamais | যাত্ৰা | ||
Aymara | sarata | ||
Bhojpuri | यात्रा | ||
Dhivehi | ޓުއަރ | ||
Dogri | सैर | ||
Philippin (tagalog) | paglilibot | ||
Guarani | ñeikundaha | ||
Ilocano | agpasiar | ||
Krio | visit | ||
Kurde (sorani) | گەشت | ||
Maïthili | यात्रा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯣꯡꯆꯠ | ||
Mizo | zinvak | ||
Oromo | daawwannaa | ||
Odia (Oriya) | ଭ୍ରମଣ | ||
Quechua | puriy | ||
Sanskrit | यात्रा | ||
Tatar | гастрольләр | ||
Tigrinya | ዙር | ||
Tsonga | rendzo | ||