Afrikaans | top | ||
Amharique | ከላይ | ||
Haoussa | saman | ||
Igbo | n'elu | ||
Malgache | ambony | ||
Nyanja (Chichewa) | pamwamba | ||
Shona | pamusoro | ||
Somali | sare | ||
Sésotho | holimo | ||
Swahili | juu | ||
Xhosa | ngaphezulu | ||
Yoruba | oke | ||
Zoulou | phezulu | ||
Bambara | san fɛ | ||
Éwé | dzi | ||
Kinyarwanda | hejuru | ||
Lingala | likolo | ||
Luganda | waggulu | ||
Sepedi | godimo | ||
Twi (Akan) | soro | ||
Arabe | أعلى | ||
Hébreu | חלק עליון | ||
Pashto | سر | ||
Arabe | أعلى | ||
Albanais | majë | ||
Basque | goian | ||
Catalan | superior | ||
Croate | vrh | ||
Danois | top | ||
Néerlandais | top | ||
Anglais | top | ||
Français | haut | ||
Frison | top | ||
Galicien | arriba | ||
Allemand | oben | ||
Islandais | toppur | ||
Irlandais | barr | ||
Italien | superiore | ||
Luxembourgeois | top | ||
Maltais | quċċata | ||
Norvégien | topp | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | topo | ||
Gaélique écossais | mullach | ||
Espanol | parte superior | ||
Suédois | topp | ||
Gallois | brig | ||
Biélorusse | зверху | ||
Bosniaque | vrh | ||
Bulgare | горна част | ||
Tchèque | horní | ||
Estonien | üles | ||
Finlandais | alkuun | ||
Hongrois | tetejére | ||
Letton | tops | ||
Lituanien | viršuje | ||
Macédonien | врв | ||
Polonais | top | ||
Roumain | top | ||
Russe | топ | ||
Serbe | врх | ||
Slovaque | hore | ||
Slovène | vrh | ||
Ukrainien | зверху | ||
Bengali | শীর্ষ | ||
Gujarati | ટોચ | ||
Hindi | ऊपर | ||
Kannada | ಟಾಪ್ | ||
Malayalam | മുകളിൽ | ||
Marathi | वर | ||
Népalais | माथि | ||
Pendjabi | ਸਿਖਰ | ||
Cinghalais (cinghalais) | ඉහල | ||
Tamil | மேல் | ||
Telugu | టాప్ | ||
Ourdou | سب سے اوپر | ||
Chinois simplifié) | 最佳 | ||
Chinois (Traditionnel) | 最佳 | ||
Japonais | 上 | ||
Coréen | 상단 | ||
Mongol | дээд | ||
Myanmar (birman) | ထိပ်ဆုံး | ||
Indonésien | puncak | ||
Javanais | ndhuwur | ||
Khmer | ខាងលើ | ||
Lao | ດ້ານເທິງ | ||
Malais | bahagian atas | ||
Thaïlandais | ด้านบน | ||
Vietnamien | hàng đầu | ||
Philippin (tagalog) | itaas | ||
Azerbaïdjanais | üst | ||
Kazakh | жоғарғы | ||
Kirghize | жогорку | ||
Tadjik | боло | ||
Turkmènes | ýokarky | ||
Ouzbek | yuqori | ||
Ouïghour | ئۈستى | ||
Hawaïen | luna | ||
Maori | runga | ||
Samoa | tumutumu | ||
Tagalog (philippin) | tuktok | ||
Aymara | alaya | ||
Guarani | yvate | ||
Espéranto | supro | ||
Latin | summitatem | ||
Grec | μπλουζα | ||
Hmong | sab saum toj | ||
Kurde | lûtik | ||
Turc | üst | ||
Xhosa | ngaphezulu | ||
Yiddish | אויבן | ||
Zoulou | phezulu | ||
Assamais | শীৰ্ষ | ||
Aymara | alaya | ||
Bhojpuri | ऊपर | ||
Dhivehi | މަތި | ||
Dogri | उप्पर | ||
Philippin (tagalog) | itaas | ||
Guarani | yvate | ||
Ilocano | ngato | ||
Krio | ɔp | ||
Kurde (sorani) | سەروو | ||
Maïthili | शिखर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯊꯛ | ||
Mizo | chung | ||
Oromo | gubbaa | ||
Odia (Oriya) | ଶୀର୍ଷ | ||
Quechua | hanaq | ||
Sanskrit | उपरितन | ||
Tatar | өстә | ||
Tigrinya | ላዕለዋይ | ||
Tsonga | henhla | ||