Afrikaans | das | ||
Amharique | ማሰሪያ | ||
Haoussa | ƙulla | ||
Igbo | tie | ||
Malgache | tie | ||
Nyanja (Chichewa) | tayi | ||
Shona | tai | ||
Somali | xiro | ||
Sésotho | tlama | ||
Swahili | funga | ||
Xhosa | iqhina | ||
Yoruba | tai | ||
Zoulou | uthayi | ||
Bambara | ka siri | ||
Éwé | sa kᴐ | ||
Kinyarwanda | karavati | ||
Lingala | cravate | ||
Luganda | okusiba | ||
Sepedi | bofa | ||
Twi (Akan) | kyekyere | ||
Arabe | ربطة عنق | ||
Hébreu | עניבה | ||
Pashto | ټای | ||
Arabe | ربطة عنق | ||
Albanais | kravatë | ||
Basque | gorbata | ||
Catalan | corbata | ||
Croate | kravata | ||
Danois | binde | ||
Néerlandais | binden | ||
Anglais | tie | ||
Français | attacher | ||
Frison | bine | ||
Galicien | empate | ||
Allemand | krawatte | ||
Islandais | binda | ||
Irlandais | carbhat | ||
Italien | cravatta | ||
Luxembourgeois | krawatt | ||
Maltais | tie | ||
Norvégien | slips | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | gravata | ||
Gaélique écossais | ceangail | ||
Espanol | corbata | ||
Suédois | slips | ||
Gallois | tei | ||
Biélorusse | гальштук | ||
Bosniaque | kravata | ||
Bulgare | вратовръзка | ||
Tchèque | kravata | ||
Estonien | lips | ||
Finlandais | solmio | ||
Hongrois | nyakkendő | ||
Letton | kakla saite | ||
Lituanien | kaklaraištis | ||
Macédonien | вратоврска | ||
Polonais | wiązanie | ||
Roumain | cravată | ||
Russe | галстук | ||
Serbe | кравата | ||
Slovaque | zaviazať | ||
Slovène | kravata | ||
Ukrainien | краватка | ||
Bengali | টাই | ||
Gujarati | ટાઇ | ||
Hindi | गुलोबन्द | ||
Kannada | ಕಟ್ಟು | ||
Malayalam | ടൈ | ||
Marathi | टाय | ||
Népalais | टाई | ||
Pendjabi | ਟਾਈ | ||
Cinghalais (cinghalais) | ටයි | ||
Tamil | கட்டு | ||
Telugu | టై | ||
Ourdou | ٹائی | ||
Chinois simplifié) | 领带 | ||
Chinois (Traditionnel) | 領帶 | ||
Japonais | ネクタイ | ||
Coréen | 넥타이 | ||
Mongol | зангиа | ||
Myanmar (birman) | လည်စည်း | ||
Indonésien | dasi | ||
Javanais | dasi | ||
Khmer | ចង | ||
Lao | ຖີ້ມ | ||
Malais | tali leher | ||
Thaïlandais | ผูก | ||
Vietnamien | cà vạt | ||
Philippin (tagalog) | itali | ||
Azerbaïdjanais | qalustuk | ||
Kazakh | галстук | ||
Kirghize | галстук | ||
Tadjik | галстук | ||
Turkmènes | galstuk | ||
Ouzbek | taqish | ||
Ouïghour | گالىستۇك | ||
Hawaïen | nakinaki | ||
Maori | herea | ||
Samoa | nonoa | ||
Tagalog (philippin) | itali | ||
Aymara | chinuntaña | ||
Guarani | ñapytĩ | ||
Espéranto | kravato | ||
Latin | colligationem | ||
Grec | γραβάτα | ||
Hmong | khi | ||
Kurde | girêdan | ||
Turc | kravat | ||
Xhosa | iqhina | ||
Yiddish | בונד | ||
Zoulou | uthayi | ||
Assamais | বন্ধা | ||
Aymara | chinuntaña | ||
Bhojpuri | कंठलँगोट | ||
Dhivehi | ގޮށްޖެހުން | ||
Dogri | टाई | ||
Philippin (tagalog) | itali | ||
Guarani | ñapytĩ | ||
Ilocano | igalot | ||
Krio | tay | ||
Kurde (sorani) | بۆیناغ | ||
Maïthili | बान्हब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯟꯕ | ||
Mizo | suih | ||
Oromo | hidhuu | ||
Odia (Oriya) | ବାନ୍ଧ | | ||
Quechua | corbata | ||
Sanskrit | बन्ध | ||
Tatar | галстук | ||
Tigrinya | ከረባታ | ||
Tsonga | boha | ||