Afrikaans | gooi | ||
Amharique | መወርወር | ||
Haoussa | jefa | ||
Igbo | tufuo | ||
Malgache | manary | ||
Nyanja (Chichewa) | kuponya | ||
Shona | kukanda | ||
Somali | tuur | ||
Sésotho | lahlela | ||
Swahili | kutupa | ||
Xhosa | jula | ||
Yoruba | jabọ | ||
Zoulou | jikijela | ||
Bambara | ka fili | ||
Éwé | da | ||
Kinyarwanda | guta | ||
Lingala | kobwaka | ||
Luganda | okukasuka | ||
Sepedi | foša | ||
Twi (Akan) | to | ||
Arabe | يرمي | ||
Hébreu | לזרוק | ||
Pashto | وغورځئ | ||
Arabe | يرمي | ||
Albanais | hedhin | ||
Basque | bota | ||
Catalan | llançar | ||
Croate | bacanje | ||
Danois | kaste | ||
Néerlandais | gooien | ||
Anglais | throw | ||
Français | jeter | ||
Frison | goaie | ||
Galicien | botar | ||
Allemand | werfen | ||
Islandais | kasta | ||
Irlandais | caith | ||
Italien | gettare | ||
Luxembourgeois | geheien | ||
Maltais | tarmi | ||
Norvégien | kaste | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | lançar | ||
Gaélique écossais | caith | ||
Espanol | lanzar | ||
Suédois | kasta | ||
Gallois | taflu | ||
Biélorusse | кінуць | ||
Bosniaque | baciti | ||
Bulgare | хвърляне | ||
Tchèque | házet | ||
Estonien | viskama | ||
Finlandais | heittää | ||
Hongrois | dobás | ||
Letton | mest | ||
Lituanien | mesti | ||
Macédonien | фрли | ||
Polonais | rzucać | ||
Roumain | arunca | ||
Russe | бросить | ||
Serbe | бацити | ||
Slovaque | hodiť | ||
Slovène | vrgel | ||
Ukrainien | кинути | ||
Bengali | নিক্ষেপ | ||
Gujarati | ફેંકી દો | ||
Hindi | फेंकना | ||
Kannada | ಎಸೆಯಿರಿ | ||
Malayalam | എറിയുക | ||
Marathi | फेकणे | ||
Népalais | फ्याक्नु | ||
Pendjabi | ਸੁੱਟੋ | ||
Cinghalais (cinghalais) | විසි කරන්න | ||
Tamil | வீசு | ||
Telugu | త్రో | ||
Ourdou | پھینک دو | ||
Chinois simplifié) | 扔 | ||
Chinois (Traditionnel) | 扔 | ||
Japonais | スロー | ||
Coréen | 던지다 | ||
Mongol | шидэх | ||
Myanmar (birman) | ပစ် | ||
Indonésien | melemparkan | ||
Javanais | mbuwang | ||
Khmer | បោះ | ||
Lao | ຖິ້ມ | ||
Malais | baling | ||
Thaïlandais | โยน | ||
Vietnamien | phi | ||
Philippin (tagalog) | itapon | ||
Azerbaïdjanais | atmaq | ||
Kazakh | лақтыру | ||
Kirghize | ыргытуу | ||
Tadjik | партофтан | ||
Turkmènes | zyň | ||
Ouzbek | otish | ||
Ouïghour | تاشلاش | ||
Hawaïen | hoʻolei | ||
Maori | maka | ||
Samoa | togi | ||
Tagalog (philippin) | magtapon | ||
Aymara | jaqtaña | ||
Guarani | mombo | ||
Espéranto | ĵeti | ||
Latin | mittent | ||
Grec | βολή | ||
Hmong | pov | ||
Kurde | avêtin | ||
Turc | atmak | ||
Xhosa | jula | ||
Yiddish | וואַרפן | ||
Zoulou | jikijela | ||
Assamais | দলিওৱা | ||
Aymara | jaqtaña | ||
Bhojpuri | फेंकीं | ||
Dhivehi | އެއްލުން | ||
Dogri | सुट्टना | ||
Philippin (tagalog) | itapon | ||
Guarani | mombo | ||
Ilocano | ibelleng | ||
Krio | sɛn am | ||
Kurde (sorani) | هاوێشتن | ||
Maïthili | फेंकू | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯪꯕ | ||
Mizo | paih | ||
Oromo | darbachuu | ||
Odia (Oriya) | ଫୋପାଡି ଦିଅ | | ||
Quechua | wischuy | ||
Sanskrit | क्षेपणं करोतु | ||
Tatar | ыргыту | ||
Tigrinya | ደርቢ | ||
Tsonga | cukumeta | ||